煙囪之島：我們與石化共存的兩萬個日子


	我們離不開石化，也為石化付出代價，石化業不該是犧牲的體系。首部揭開半世紀以來臺灣石化地帶變遷的圖文調查報導。它完整追蹤從一輕到六輕，臺灣社會、經濟、民主、環境與科學發展的歷程，以及未來石化與土地共存的機會。　　　　一九八七年七月臺灣社會才步入解嚴，高雄後勁居民在中油五輕廠展開長達三年二個月的圍廠行動。一九九四年，台塑六輕在雲林濁水溪出海口動工，臺灣出現大型離島工業區。二○一一年四月，原定設於彰化大城鄉的國光石化，在全臺關心環境人士的串連下由總統宣布停建。二○一四年高雄地下管線丙烯外洩造成石化氣爆，造成三十二人死亡，三百二十一人受傷。石化業在臺灣歷史記憶處處留下難以抹滅的記號。　　從一九六八年在美援支持下開始有第一座石化廠以來，石化業在臺灣的近兩萬個日子，每一個轉折都說明石化業是一個特殊而複雜的產業，它的誕生往往帶來龐大經濟利益，但也如一條巨蟒綑綁在煙囪下生活的人民，讓他們窒息，淪為環境難民。　　報導者從二○一五年後勁五輕關廠開始，針對雲林與高雄的石化地帶進行超過三年的追蹤調查，以兼具歷史縱深與前線發展的報導，全景式地勾勒石化業交纏的國際政治經濟、黨國體制、產業路線、民主化與環境運動、公共安全，甚至是最新的空汙與健康風險關聯之辯的科學戰爭。　　我們的日常生活仍舊充斥大量石化產品，石化地帶沒有隨著後勁五輕關廠縮小，而是繼續往南移動，遭八九一根煙囪包圍的大林蒲成為新一代煙囪之島的代表。本書企圖提問，石化汙染難道只能是大風吹的選擇題，還是應該改成是非題，成為可以兼顧人民健康、土地保育與經濟發展的產業？所有生活於臺灣土地的我們，都要共同面對與思考，石化業未來不必然是犧牲的體系，而是催生不斷前進的產業轉型、科學新標準與公民新力量。得獎記錄　　最權威的媒體、最榮耀的得獎紀錄　　《報導者》團隊傾力投入，極深刻的調查報告　　●「六輕營運二十年：科學戰爭下的環境難民」專題　　★榮獲2019年SND（Society for News Design）新聞數位設計競賽銅牌獎　　★勇奪2018年台達能源與氣候特別獎　　★入圍2018年卓越新聞獎調查報導獎　　﹝SND（Society for News Design）是國際重要獎項，得獎者多為紐時、衛報等英美一流媒體﹞ 　　●「看見高雄土地傷痕：五輕系列與高雄旗山系列」　　★榮獲2016年卓越新聞獎調查報導獎跨界推薦　　李根政／地球公民基金會執行長　　杜文苓／政大公共行政系教授　　林生祥／金曲獎與金馬獎音樂製作得主　　侯文詠／作家　　柯金源／公共電視新聞部製作人　　童子賢／和碩聯合科技董事長　　温貞菱／演員　　詹長權／臺大公共衛生學院院長　　鄭有傑／《他們在畢業的前一天爆炸》導演


	目錄序文第一部石化地帶：經濟產業與公民運動的崛興第1章石化脈絡史：一九八○年，如果讓一切都停留在這裡第2章反五輕與社會變革的年代 1圍廠、街頭、烽火連天：反公害運動大串聯 2那些年，我們參與的失敗第3章我在高雄煉油廠的日子：三位工人的命運交叉點 ※圖輯一：五輕關廠工人的最後一天 ◎臺灣石化地圖：從一輕到六輕第二部環境難民的誕生、科學戰爭與六輕二十年總體檢第4章六輕二十年之環境難民 1資源還是汙染源？雲林麥寮的難題 2空汙傷害可訴諸法律嗎？雲林台西的七十四個提告者 3隱藏的受害者：彰化台西村以文化成為焦點 ※圖輯二：後南風第5章六輕二十年之科學戰爭 1六輕汙染羅生門——誰的檢測才算數？ 2六輕汙染無定論？當科學遇上健康風險【BOX】台塑集團：六輕已設置八層空汙防護網第6章六輕二十年總體檢 1六輕總體檢一——空汙數據，請問是真話還是假話 2六輕總體檢二——政府監督失靈：重設工安基準線 ◎六輕石化王國是怎麼煉成的？第三部南方，持續犧牲的體系第7章如何移走一座石化廠：後勁面對的三次危機第8章我家住在全國最大汙染場址旁第9章高雄環境難民大風吹 1填海造陸，升起一座石化孤島：大林蒲 2石化巨蟒纏繞四十年：窒息的林園 3失憶的汙染歷史，被抹除的遷廠承諾：大社第四部與石化共存的未來：產業轉型與新公民行動第10章石化產業的未來與轉型——專訪經濟部次長曾文生第11章沙地上的怪獸電力公司後記科技下的風險失明症


	作者簡介房慧真　　前中年無業晃蕩，三十七歲開始記者生涯，曾任職於《壹週刊》，撰寫人物專訪；目前為《報導者》資深記者，試圖結合人物寫作與深度報導。著有散文集《單向街》、《小塵埃》、《河流》，人物採訪《像我這樣的一個記者》。〈草莓與灰燼─加害者的日常〉獲得二○一六年度散文獎。何榮幸　　入行二十九年，在這個年代仍然以記者為志業。　　臺大社會系畢業，曾任臺灣新聞記者協會第一屆會長，多次獲得卓越新聞獎、SOPA亞洲卓越新聞獎、曾虛白新聞獎、吳舜文新聞獎、金鼎獎等獎項，先後在臺大新聞所、社會系任教。《報導者》創辦人兼總編輯，現為「報導者文化基金會」執行長、臺大社會系兼任副教授。　　著有《媒體突圍》、《學運世代》，合著《我的小革命》、策劃《黑夜中尋找星星》等書。林雨佑　　臺師大大傳所畢業。三一八學運時踏入新聞圈，文字、攝影雙棲。曾因採訪社運抗爭現場被警察無故逮捕，社運圈俗稱「跳跳哥」，現為《報導者》記者。蔣宜婷　　《報導者》記者。曾為獨立媒體《新聞 e 論壇》、《焦點事件》記者。關注移民、勞動、人權及文化議題。對於新聞工作仍有很大的好奇心。曾獲卓越新聞獎、SOPA亞洲卓越新聞獎、亞洲人權新聞獎等。合著有《血淚漁場》一書。攝影作者簡介余志偉　　「跟攝影一起死去。」　　投身新聞攝影工作十七餘年，拿下臺灣新聞攝影大賽二○一五及二○一八年度最佳攝影記者，現任《報導者》攝影主任，拓展新聞攝影邊界和教育，嘗試建立新時代影像敘事的論述和實踐，進而改變產業生態和運作模式。許震唐　　自由攝影師，生於濁水溪出海口北岸的彰化縣台西村人。目前從事社區影像工作，於濁水溪畔經營社區空間──台西村影像館。　　鏡頭下描寫人、土地、環境的關係與面對環境困境的隱喻，同時藉由影像的力量傳達人，土地、環境之間的自我省思。　　策展作品曾入圍台新藝術獎等，著有《南風》（鐘聖雄合著，獲二○一三年誠品書店閱讀職人賞），以及《億萬年尺度的臺灣：從地質公園追出島嶼身世》（攝影作者，獲二○一八年金鼎獎與二○一七年OpenBook非文學類年度好書獎）。林聰勝　　下流老人，打狗過田仔出世，騎車尋找沖淡生活鬱澀，框取順應環境；更愛其違和。吳逸驊　　一九七二年生，高雄醫學院行為科學所畢。曾任輔導老師、《Mono》採訪編輯、《刺青》攝影編輯、誠品全球網路內容編輯、《自立晚報》攝影記者、路透社攝影記者、亞新社攝影記者、《新新聞》雜誌攝影記者。二○○七年舉辦「Suspended Border-Mae Sot」個展。曾參與二○○五年「釀造──建國啤酒廠勞動文化影像展」。著作《圖解社會學》，易博士出版。