小王子（中英雙語版）

　　「你跟那些大人沒什麼兩樣！」

　　我覺得有點慚愧。然而他卻無情地繼續說：「你們把每件事都弄混亂……每件事都弄得亂七八糟……」

　　他氣極了，一頭金髮在風中擺動。

　　「我知道有顆星球住了一位紅臉紳士。他從沒聞過花香，也沒看過星星，更沒愛過別人。他除了算數以外，就沒做過別的事，他跟你一樣，整天不斷地說：『我正在忙重要的事。』而且，他還驕傲得要命！他根本就算不上是個人──他只是一個蘑菇！」

　　「一個什麼？」

　　「一個蘑菇！」

　　影響全世界的不朽名作！

　　你知道小王子是一個憂鬱的小人兒，他很容易多愁善感，也許小王子是你我曾經最熟悉的陌生人。

　　你知道小王子是從小行星B612出發遊歷各個星球，也許你不知道這些遊歷和我們生命有交會的一刻。

　　你知道小王子來到地球認識了童心未泯的飛行員，也許你不知道你一向認識的小王子意涵是從別人（又或是別人的別人）口中得知的。

　　你需要的是，重新認識屬於你心中的小王子。

系列特色

　　愛藏本特色

　　※ 選讀10~16歲青少年最適合閱讀的經典作品，透過冒險、神話、青春迷茫、社會經驗等多元的主題類型，讓青少年領略閱讀經典的魅力。

　　※ 全系列翻譯核心：讓中文更符合現代青年的閱讀語調。長篇小說透過翻譯節譯，轉化為一般青少年習慣的閱讀字數，提升經典閱讀的理解力。

　　※ 由國內外繪者精心繪製封面與內頁插圖。

　　※ 富含導讀或章節提問核心，讓閱讀經典具有深入面面觀。

　　※ 中英雙語版收錄國中小必背英語關鍵字彙標記，滿足學生的語文學習需求。

作者簡介



安東尼．聖修伯里 Antoine de Saint-Exupery（1900~1944）

　　西元1900年出生於法國里昂，具有貴族血統。四歲時，父親去世，由母親撫養成人。

　　他的一生充滿冒險，熱愛飛行，是利用飛機將郵件傳遞至高山和沙漠的先鋒；二次世界大戰，法國被納粹所佔領，《小王子》出版一年之後，他被派飛美國，執行勘察飛行員的勤務。西元1944年，他在一次飛行任務中失蹤，自此音訊全無，成為法國文學史上最神秘的一則傳奇。

　　《小王子》堪稱為二十世紀格調最高的童話傑作，同時也是聖修伯里所著作品中評論最高的，其魅力早已超越了童話的範疇。不同於以往《南方航線》、《人類的土地」 等的嚴肅論點，《小王子》是專為大人而寫的童話。故事中處處暗示了逃亡中的作者和祖國，作者和他的妻子，作者和童年時代的關係，同時對大人的習性與現代社會給予尖銳的諷刺，篇篇洋溢著憂愁的詩情，因而甫一出版，立即獲得全世界讀者的喜愛。

繪者簡介

曾銘祥

　　獲獎無數的現代藝術家，自2002年起以溼地為創作題材，已發表三次個展；相關作品有《天下Cheers雜誌》現代奶爸專輯、三立電視台《台灣亮起來》現代 奶爸專輯；晨星出版相關作品有《老人與海》、《愛麗絲夢遊仙境》等插圖創作、《世界名畫欣賞》編著、《相約台中咖啡館》攝影。



譯者簡介



綠亞

　　文化大學中文系文藝創作組畢業，現任出版社編輯。