他者的消失

他者的時代已然逝去。

那朋友似的、地獄般的、神秘的、誘惑的、愛欲的他者已讓位於同者。如今，同質化的擴散形成病理變化，對社會體造成侵害。擴散之勢愈演愈烈。使社會體害病的不是異化、退隱、禁令和壓制，而是過度交際、過度資訊、過度生產和過度消費。

如今的時代標誌不是由他者帶來的壓迫，而是由同者造成的抑鬱。當今社會中有諸多極具標誌性的現象，譬如恐懼、全球化、恐怖主義等，韓炳哲的新作所探究的正是這些現象背後潛藏的同質化的暴力。

韓炳哲用他的作品開闢了一條橫穿當代文學之林的甬道。他不求你我點贊，只求警醒世人。

——德國廣播電臺（Deutschlandfunk）
 

同質化的恐怖 1
全球化與恐怖主義的暴力 15
真實性的恐怖 29
恐 懼 39
門 檻 49
異 化 53
對抗體 59
目 光 65
聲 音 75
他者之語言 89
他者之思考 101
傾 聽 107
注 釋 119
 

韓炳哲（Byung-ChulHan）
德國新生代思想家。1959年生於韓國首爾，80年代在韓國學習冶金學，之後遠渡重洋到德國學習哲學、德國文學和天主教神學。他先後在弗萊堡和慕尼克學習，並於1994年以研究海德格爾的論文獲得弗萊堡大學的博士學位。2000年任教于瑞士巴塞爾大學，2010年任教於卡爾斯魯厄建築與藝術大學，2012年起任教于德國柏林藝術大學。他的主要研究領域是18—20世紀倫理學、社會哲學、現象學、文化哲學、美學、宗教、媒體理論等。作品被譯成十幾種語言。西班牙《國家報》（ElPaís）譽其為“德國哲學界的一顆新星”。

清新的文風，清晰的思想，深察洞識，切確而犀利的論述，這都讓韓炳哲對於數字媒體時代人類精神狀況的分析批判，顯得尤其重要而富於啟發。