西風吹不盡：“諾獎作品”在華出版傳播與閱讀接受流變（1901-1949）

整理說明
圖表目錄
導論 研究緣起、研究問題及學術史評述
一、研究背景：諾貝爾文學獎在華反響
二、研究範疇與問題的提出
三、獲獎作家作品在華出版傳播學術史梳理
四、研究框架與方法
第一章 獲獎作家作品圖書的在華出版
第一節 “諾獎作品”出版統計分析
第二節 文學專題叢書策劃
第三節 移譯、節譯、重譯及成因
第四節 譯者、 出版方的協作與博弈
第五節 獲獎作家傳記、 研究論著出版
第二章 獲獎作家作品報刊報導 與推介
第一節 圖書出版前的報刊連載
……

劉火雄，湖南郴州人，現供職于雲南師範大學傳媒學院，曾謀生於華南師範大學、人民日報社、南京大學等機構，主要從事書刊編輯寫作、教學科研工作：出版專著《鄒韜奮與中國現代出版轉型》（獲江蘇省第十六屆哲學社會科學成果二等獎），《歷歷來時路：諾貝爾文學獎獲獎作品在華出版傳播研究》，《西風吹不盡：“諾獎作品”在華出版傳播與閱讀接受流變（1901-1949）》，譯著《蠟像傳奇：杜莎夫人和她的時代》（合譯），審校《疫苗：醫學偉大的救星及其爭議》（入選《晶報·深港書評》2021年度非虛構類十大好書），舊體詩詞吟稿《曾經年少輕離別》等。