我叫米克斯：華語、台語混搭詩集

　　蘇紹連的作品往往有「欲言又止」、「意猶未盡」的餘味，詩句間的意象，常常呈現跳躍式的散點，若即若離，泉水般不斷從潛意識湧現，而固著於語言的轉換之間。好比張弓對著一片樹林射箭，不瞄定林中選定的大樹，讀者隨飛箭的方向張望，只見繁花點點，趨近觀察，樹蔭蔽天，林間芳草處處，雖找不到箭落的樹幹，卻也領受了他要我們進入的林中美景。

　　詩中蘇紹連運用了他獨道的混搭技巧，這些詩大致以華語詩為主幹，詩句間、段落間混搭由意象或語言延伸的台語，有時只短短穿插一句，就達到畫龍點睛的詩趣，有時數句或成段混搭，而增加語境張力，達到切入現實的企圖。

名人推薦

　　這是最接地氣的台灣詩，台語華語相傾訴；這是最自然無痕的蘇紹連，語言文字互為註譯；這是最生活的詩，展演了最詩的日常與心事。── 李長青

　　每一個字，請都別錯過；深讀蘇紹連《我叫米克斯》華台語詩集，我甘拜下風；無論華語、閩南語（台語），字字都是詩，句句都是詩；每一首詩，都是經典的；絕對不用懷疑，應該都要細細品讀、細細玩味！詩人蘇紹連，是龍族的；我認定他，他永遠是龍族的。── 林煥彰

　　蘇紹連長期潛心於詩的形式的實驗、創新，以及題材的開發、重塑。《我叫米克斯》台語與華語混搭，看似隨機，其實是精心設計，而且扣合台灣社會數十年來的口語現況，在自然、生活之中展現深刻的詩藝一直是蘇紹連的獨門密技。—— 路寒袖

　　蘇紹連用冷雋的詩筆，寫胸中的熱情；用古老的本土語言，參時下的宇宙人生；用兩岸的聲音，呼喊生死世界的動盪。蘇紹連用在地的視角看世界，用當下的眼光看過去未來，操縱不同語言訴說同樣情懷。蘇紹連，用銳利溫情的詩眼，把自己寫成了眾生。── 蔡富澧

　　以比喩創作隱喩的文字情境，並在跨語境間穿梭，蔚為蘇紹連特殊的詩之世界。賦、比、興都各自成為相接連的氣韻！── 鍾喬

■序文
米克斯文化的混搭詩實驗／天洛
■詩作
０１〈初秋讀韭花帖〉
０２〈啊，馬奎斯〉
０３〈西索米〉
０４〈我叫米克斯〉
０５〈明仔下昏〉
０６〈目一個睨〉
０７〈啥物人佇遐咧唱歌〉
０８〈眉角〉
０９〈野草亦是花〉
１０〈最壞的邪惡〉
１１〈心靈列車〉
１２〈屁股坐的位置〉
１３〈冷霜霜的一天〉
１４〈被颱風吹倒的樹〉
１５〈山路〉
１６〈懨懨終日〉
１７〈黑傘哀歌〉
１８〈老店對面的街道〉
１９〈稀微的所在〉
２０〈黃昏的窗口〉
２１〈天陰有霾〉
２２〈暗夜巷口〉
２３〈廢墟〉
２４〈我是汝國中的同學〉
２５〈島嶼未來某世代〉
２６〈監視器〉
２７〈2015與鬼悠遊〉
２８〈天邊一隻鵝〉
２９〈台灣七夕〉
３０〈天公仔子〉
３１〈魯蛇正傳〉
３２〈絕望論〉
３３〈一甲子〉
３４〈台灣欒鴿〉
■攝影
米克斯作品十二幅
■附錄
詩語言lām雜的滋味／王羅蜜多   

作者簡介



蘇紹連

　　台灣台中人，1968年與洪醒夫、陳義芝等人創立「後浪詩社」，1974年改為「詩人季刊社」。1971年與林煥彰、蕭蕭、施善繼等人成立「龍族詩社」，1992年與向明、蕭蕭、白靈、李瑞騰等人創辦「台灣詩學季刊社」。1998年以網路筆名米羅．卡索建罝《現代詩的島嶼》網站。2000年建置《flash超文學》網站，2003年建置《吹鼓吹詩論壇》網站。曾獲創世紀詩獎、中國時報文學獎、聯合報文學獎、國軍文藝金像獎、台灣新聞報西子灣文學獎、年度詩選詩人獎、文學部落格等詩類獎項，著有《茫茫集》《河悲》《童話遊行》《驚心散文詩》《雙胞胎月亮》《隱形或者變形》《穿過老樹林》《我牽著一匹白馬》《台灣鄉鎮小孩》《草木有情》《大霧》《散文詩自白書》《私立小詩院》《孿生小丑的吶喊》《少年詩人夢》《時間的影像》《時間的背景》《時間的零件》《鏡頭回眸—攝影與詩的思維》《非現實之城》等詩書，作品多次入選年度詩選及各類詩選。