動物姿態及設計概念畫出力的表現2


	～運用「力量」繪畫，讓動物表達更深層的情緒～蹠行動物、趾行動物、蹄行動物等不同動物種類，都能從一個簡單形體下筆，展現「力」的力量！　　【以力為核心，畫出不同物種的動物姿態】　　地球上擁有各種動物，　　其複雜與多樣性，　　讓繪製動物變成一項艱巨的挑戰，　　不論牠們是靜止還是動態，　　都很難捕捉其靈魂。　　要如何畫出兩隻灰態在滾動嬉戲？　　或是一頭正匍匐前進，準備獵食的豹呢？　　繪師或動畫師們，　　能否透過一些基本原則或通用步驟，　　畫出栩栩如生且結構正確的動物而不用熟記每種動物的身體構造？　　麥可・瑪特西用「力量」解答了這個問題。　　作者不執著於構造細節，　　而是直觀動物整體姿態與力量作用的全景圖，　　透過觀察、理解與對比人體結構，　　你會發現動物與人體驚人的相似，　　在作品中，「很多動物的情緒都是透過人類的儀態和姿勢來表達的！」　　而動物與動物間主要差別在於肢體，不在於軀幹。　　其肢體運動的節奏主導整個身體形態，　　瞭解前足與後足的動作變化，就能輕易畫出不同種類的動物。　　之後再將動作分解，設計出角色。　　不需為了畫出構造細節和比例而讓圖畫顯得僵硬。　　不管你是因為本身有興趣，　　還是以動畫師、插畫家、概念藝術家或3D模型家為業，　　跟著本書，探索不同動物的運動方式，　　還有其構造、力量、形體、形狀的變化，　　能讓你在沒有對照實物的情況下　　畫出有「力量」的動物輪廓！本書特色　　◎認識蹠行動物、趾行動物、蹄行動物動作中力的走向，以及與人類構造的相似度。　　◎兩百多張手繪及放大觀察的插圖，了解力量、形狀和形體如何影響不同種類的動物姿態。　　◎學習三分構圖的設計原則，簡單創造各種動物角色，書內提供靈感來源的照片。名人推薦　　「不管是大熊打架或是美人魚歌唱，我都努力畫出力量的流動，帶給人物和動物活力。　　麥可・瑪特西的著作中也探討一樣的藝術能量，鼓勵所有畫家用力量畫圖。我們需要這樣的鼓勵，因為我們太容易故態復萌，一味證明自己有多會畫，而忘了將筆下人物原有的力量釋放出來，去感受這種自由。」──葛連．基恩（Glen Keane，美國動畫師、作家和插畫家，參與過《小美人魚》《阿拉丁》《美女與野獸》《泰山》《魔髮奇緣》等數部迪士尼經典動畫的角色監製和創作。）　　「麥可不只有專注在構造的細節上，更是將動作和形體的精髓加以濃縮，並解釋兩者如何相輔相成，要看姿勢和動作的整體，而不只是形態上的細節而已。因為前者取決於目標觀眾、計畫和藝術願景，而後者可以之後再加入畫中。」──Animals Real and Imagined作者及生物設計師泰瑞爾・惠特拉（Terryl Whitlatch，美國知名插畫師，曾擔任電影《星際大戰》《熊的傳說》《魔龍傳奇》等電影中的生物造型設計）　　「在人體速寫的領域中，人體生理構造的理解和動作力量的展現是詮釋人體姿態必修的課題。跟隨本書作者深入淺出的說明，您也能夠畫出活潑生動的人體畫作。」──簡志嘉（Chester Chien）/ CCH概念設計工作室創辦人、藝用解剖學名師、畫家


	作者簡介麥可・瑪特西（Michael D. Mattesi）　　其著作FORCE系列已翻譯成多國語言出版，指導「力量繪畫」逾三十年，傳遞力量的概念於世界各地，教育並啟發數千名藝術創作者，培育無數英才。其學生在藝術界各領域發光發熱。同時參與各類藝術獎勵計畫，與無數知名公司合作，如：皮克斯、漫威、華特・迪士尼及其相關產品、孩之寶玩具（Hasbro Toys）、美國廣播公司（ABC）、微軟、美商藝電（Electronic Arts）、夢工廠╱太平洋數據圖像（PDI）、Zynga社群遊戲商、視覺藝術學院、北京大學、藝術中心設計學院、義大利國際漫畫學校、聖荷西州立大學、舊金山藝術大學、尼克兒童頻道（Nickelodeon）、跳跳蛙公司（LeapFrog）等。　　瑪特西與妻子和兩個女兒目前住在加州北部。　　www.drawingforce.com/ 審訂者簡介簡志嘉（Chester Chien）　　美國巴莎迪那藝術中心設計學院插畫系畢業。CCH概念設計工作室創辦人，現任玄奘大學藝術創意系兼任助理教授。專攻於人體及動物速寫。工作室從2011年成立至今每週不間斷地舉辦人體寫生研習營來推廣人體速寫。在繪畫的理念上首重由內而外的觀察並通透理解事物的本質畫出其內涵和外表。工作上是個專業的動畫美術概念設計師，平時也熱衷於戶外風景寫生及旅行。從小熱愛自然，因為它總是帶來驚喜。　　官網：www.cchdesignstudio.com 　　FB: Chester Chien 　　Email: cchesterchien@gmail.com 譯者簡介林婉婷　　英國巴斯大學口筆譯碩士，是個不安於室的自由譯者、業餘酒徒兼芳療玩家。以打破語言藩籬為樂，視行跡天涯為己任，熱愛瑜伽和學習新語言。

動物姿態及設計概念 畫出力的表現2

動物姿態及設計概念畫出力的表現2