春天乘著馬車來（新版）

　　反傳統。文學革命。
　　「新感覺派」的心臟和靈魂

　　直感觸發，連結生命與現實
　　捕捉纖細微妙的瞬間
　　客觀世界之極致延伸
　　互融美術與音樂般絕美聲影

　　橫光利一「發光的純粹文學」代表作

　　「橫光利一成立了一個文學流派，開創了一個文學時代，鑄成了一段文學歷史。」──川端康成

　　貧病、封閉、孤單、荒蕪、枯寂的日子，總會有絢爛華麗的撫慰。

　　海濱的病院中，窮困潦倒的年輕作家一邊寫作，一邊照顧著身罹絕症的妻子。日子是無盡的陰鬱、灰沉、無望又無助……
　　這天，一位朋友帶來一束香豌豆花，長久以來，寒風蕭瑟的屋子第一次感受到春天的氣息。
　　骨瘦如柴的妻子問他，花從哪兒來的？
　　「這些花乘著馬車而來，它們要從這片海灘開始，慢慢把春天撒向人間。」他說。
　　妻子蒼白的臉淹沒在明麗的花束之下，就這樣迷濛地閉上了雙眼。
　　大正十五年六月，橫光利一的妻子罹患肺結核去世。他們只共同生活了三年。而此後，他步上文壇。
 

導讀│亂世亂離中的「感覺」 盛宴──文／許秦蓁

火
被嘲笑的孩子
蠅
御身
紅衣裳
拿破崙和金錢癬
春天乘著馬車來
花園的思考
機械
太陽

推薦│東亞現代主義的旗手橫光利一──文／謝惠貞

 

作者簡介



橫光利一

　　一八九八年生於日本福島，卒於一九四七年。於一九一六年進入早稻田大學就讀，後因病和長期缺課而休學。一九二二年在菊池寬創辦的《文藝春秋》上發表的〈蠅〉，以及《新小說》上發表的中篇小說〈太陽〉，一舉為他奠定文壇的地位。他的作品跳脫事物外表，捨棄僵化的文體和言語，以獨特的修辭和絢麗的詞藻，將內在感性藉由外物直觀地流露出來。這種大膽嘗試很快地引發日本文學史上的一次革新。一九二四年，橫光利一與川端康成等14人創辦《文藝時代》，推動新感覺派文學，且與川端康成並肩成為新感覺派雙璧，橫光本人也成為日本文學界公認的「新感覺派的心臟和靈魂」。其長篇小說《上海》則成為新感覺派集大成之作。



譯者簡介



王海

　　日文本科出身，曾從事過日語編輯工作，醉心於日語文史領域，悠遊於翻譯之海，自得其樂，且期望能為中日文化交流做橋樑，譯著數量眾多。