淡水詩情：陳秀珍詩集

【推薦序】 詩中有戲 ―陳秀珍組詩建構的特色 ／莊金國
【自序】淡水詩情情未了……

【輯一】2016.04.12～2016.05.06
夜間上課
時間的船
夕陽
淡水
島與海
淡水暮色

【輯二】2016.09.01～2016.09.18
從零開始
走向你
金色水岸
知道不知道
練習上樓梯
無法逃離
等待你來
像你說愛我一般不真實
你在這裡嗎
女人山
等待暮色
Good-bye ！
糊掉的戀情
縮小自己
藥水
說不完
紅樓有夢
你笑的時候
我用冷色系
我一再逃避
在水色天空下
詩人送我一塊石頭
愛情學分
新的一頁
詩歌節像謬斯短暫逗留
再寫一本情詩
白露
過敏
詩路情路
微笑
我向天空祈禱
香水
颱風
中秋
中秋夜
颱風過後
是甚麼聲音呼喚
翻轉
文字森林
文字海
淡水第一街
殘缺
難以分辨
沉默
內心的真實
同船
糾纏
矛盾
錯位
寫五十首詩來忘掉你

【輯三】2016.09.23～2016.10.04
淺水灣
遺忘之旅
最好的位子
帽子幻想曲
白樓
再會

【輯四】2017.01.20～2017.12.06
九月淡水
日落淡水
多田榮吉故居
非假日漁人碼頭
金色水岸夕照
看見觀音
Dalila在淡水
觀音山
種樹1―在淡水忠寮社區
種樹2―在淡水忠寮社區
新北投驛
榕堤黃昏1
榕堤黃昏2
淡海
老梅石槽1
老梅石槽2
老梅石槽3
詩與歌―真理大學開幕音樂會
樂器樹―竹圍工作室
再別淡水
追尋
老梅海邊朗詩―在莎拉蜜咖啡庭院
金錢樹―台北藝術大學裝置藝術
玻璃詩1
玻璃詩2
玻璃詩3
183 舞蹈
石牆仔內

【附錄一】
淡水（英語）Tamsui
島與海（英語）Island and Sea
島與海（西班牙語）Isla y mar
島與海（義大利語）Isola e mare
島與海（阿爾巴尼亞語）Ishull dhe det
九月淡水（英語）Tamsui in September
日落淡水（英語）Tamsui Sunset

【附錄二】
走詩淡水 ―2017淡水福爾摩莎國際詩歌節紀要

【附錄三】
如山似水 ―像山的企業家．似水的詩人Aminur Rahman
 

作者簡介



陳秀珍

　　淡江大學中國文學系畢業。1998年開始以筆名林弦在《中外文學》、《文學台灣》、《淡水牛津文藝》和《台灣新文學》等刊物發表詩作，現為《笠》詩社同仁。出版散文集《非日記》（2009年）、詩集《林中弦音》（2010年）、《面具》（2016年）、《不確定的風景》（2017年），以及漢英西三語詩集《保證》（2017年）。入選英漢西三語《兩半球詩路》、西班牙語《以詩為證》、義大利語《對話》、西漢英三語《台灣心聲》等詩選集。詩另被譯成孟加拉文、阿爾巴尼亞文、馬其頓文、土耳其文等。參加2015年台南福爾摩莎國際詩歌節，2016年孟加拉卡塔克（Kathak）詩高峰會、淡水福爾摩莎國際詩歌節、第20屆馬其頓奈姆日（Ditët e Naimit）國際詩歌節，2017年祕魯第18屆柳葉黑野櫻、巴列霍及其土地（Capulí Vallejo y su Tierra）國際詩歌節、淡水福爾摩莎國際詩歌節。