誰和我一起搭公車？

　　公車版的小紅帽故事
　　加上更多觀察、追蹤、推理、想像……
　　跟著善良又有禮貌的小女孩克拉拉
　　帶著好奇和勇敢一起出發吧！
　　
　　今天，小女孩克拉拉第一次自己搭公車到奶奶家，媽媽幫她帶了點心，還要她穿上外套才不會冷，但是，媽媽和克拉拉絕對想不到，這趟公車之旅將會發生什麼有趣的事？
　　
　　公車載著克拉拉走過街道、穿過森林、進入黑漆漆的隧道，一路上，公車走走停停，各式各樣擬人化的動物上車、下車：穿制服的兔子、鉤毛線的貓太太、一路睡個不停的樹懶、三隻跑來跑去的刺蝟寶寶、一直用報紙擋著臉的神祕人物……公車上形形色色的乘客和發生的趣事，讓她的這趟公車之旅豐富又多彩！
　　
　　加拿大知名繪本作家瑪麗安。杜布這次在一輛公車裡創造出一個完整的世界，文字精簡，以小女孩克拉拉的獨白為主述，提示讀者觀察畫面；色調柔和的插畫、精心設計的細節和各種魅力十足的動物，讓整本書精彩又迷人。現在跟著克拉拉，帶著好奇和勇敢一起出發吧！
　　
得獎紀錄
　　
　　★加拿大TD兒童文學獎
　　★加拿大魁北克兒童文學獎
　　★加拿大多倫多公共圖書館年度最佳童書
　　★國際兒童讀物聯盟美國分會USBBY國際傑出圖書
　　★入圍德國兒童青少年文學獎
　　★入圍加拿大蒙特婁圖書館童書獎
　　★入圍加拿大圖書館學會愛蜜莉雅。霍華德—吉本插畫獎
　　
各界推薦
　　
　　以柔和色調的溫柔插畫表現了這個親切可愛的故事，扁長的開本非常適合公車場景，這本書經得起一再細讀和欣賞。——美國《號角圖書》雜誌
　　
　　克拉拉要自己搭公車去探望奶奶，她看起來大約八歲，對於即將第一次自己搭公車滿有信心的。其他乘客大部分是魅力十足、擬人化的動物——他們穿的衣服和攜帶的東西，透露出不同的特色和個性，克拉拉會和他們進行簡單的良好互動。插畫精彩又迷人，想像力十足；文字精簡，甚至有幾頁是無字的。寫得很好，畫得很棒，是個兼容並蓄的故事。——美國《學校圖書館期刊》
　　
　　小孩需要冒險！但冒險的前提是必須先讓自己處於風險中，無論程度多寡。而這正是這本書啟發我家孩子最多的地方。——加拿大《環球郵報》
　　
　　這趟公車之旅將幫助小讀者學習獨立和嘗試新事物。——加拿大《CM評論》雜誌
　　
　　插畫可愛且色彩豐富，既細膩精準又大膽強烈。瑪麗安。杜布在一輛公車裡創造出一個完整的世界、一個我們想像存在於美好舊時光的小宇宙。——加拿大《蒙特婁書評》
　　
　　對於想像力和旅行非常有益，這趟歡樂的公車之旅有一點《小紅帽》的影子，但完全具有自己的特色。——美國《柯克思書評》
　　
　　充滿視覺趣味與特色……——加拿大《多倫多星報》
　　
　　瑪麗安。杜布精心設計了這本繪本，每一頁都暗藏了有趣的小細節。——加拿大《紙與筆》雜誌
　　
　　這本書非常有趣，孩子可以用來玩數學遊戲！數一數每次公車停靠站時，分別有多少名乘客上下車。 ——加拿大亞馬遜網路書店讀者
　　
　　描繪搭公車的書很多，但這本更有意思，因為簡單易懂，同時畫面又有大量的細節，讓孩子每次閱讀都有不一樣的體驗。 ——美國亞馬遜網路書店讀者

　　*有注音
　　

作、繪者簡介

瑪麗安．杜布

　　加拿大知名繪本作家與插畫家，1980年生於蒙特婁，畢業於魁北克大學，主修平面設計。瑪麗安的作品相當多樣，而且遍及各個年齡層，不但孩子喜歡，也深受大人歡迎，有超過二十二個國家出版她的書。她喜歡用水彩和鉛筆作畫，畫風細膩，而且蘊藏許多讓讀者驚喜的細節；故事內容大部分的主題都和動物相關，簡單溫馨。作品曾獲加拿大總督文學獎、加拿大盧克斯卡夫卡插畫大獎等，並入圍德國兒童青少年文學獎、加拿大兒童文學柳樹獎、加拿大瑪麗蓮．貝利繪本獎等大獎。



譯者簡介



邱瑞鑾

　　知名法文翻譯工作者、臺灣作家，翻譯作品的讀者年齡層涵蓋3歲到99歲。除了譯有多本法國文學經典名著，包括：《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《戴眼鏡的女孩》、《種樹的男人》等，還有《老鼠郵差來了！》、《老鼠郵差去度假》、《世界建築自己做》、《圖書館去旅行》、《我們的歷史》等兒童讀物，並著有《布朗修哪裡去了？一個普通讀者的法式閱讀》。期望能透過閱讀、翻譯、寫作，繼續為大朋友和小朋友開啟更多認識世界的窗，以及探索文字之美的機會。