講重點商務溝通：從構思到報告面面俱到的英文寫作指南

　　職場最血淋淋的真相：

　　「如果一個懂寫作的求職者和一個懂會計的求職者要我們選，我們會選擇懂寫作的。會計準則幾個星期就教得會，但是拙劣的寫作技巧會大大拖累員工的工作表現，這種求職者我們實在碰都不想碰。」──紐約某大銀行資深副總裁

　　作文課的抒情文、記敘文通通拋開，作文老師沒教你的商業寫作才是職場生存之道。而商業寫作只有一個目的：以最有效率的方式說服讀者，也就是你的老闆、客戶、教授……

　　所以──不是重點就不要寫出來！

　　請注意，本書沒有冗長定義、歷史、理論、圖表，直接告訴你：

　　如何決定目標為讀者群打造精闢的內容
　　如何發展論點、組織想法
　　如何流暢連接段落
　　如何進行研究
　　如何利用清楚的圖表佐證論點
　　如何讓聽眾聽懂你的報告

　　這是一本循序漸進、應有盡有的指南，保證讓你兼顧事實、說服力、效率，寫出從用字、文法、架構、物理特徵到論證，讀者完全無法抗拒的完美英文商業報告。

第一部 報告的規劃
第二部 報告的撰寫
第三部 研究技巧
第四部 其他種類的寫作
第五部 報告範例
第六部 完成報告的外觀
附錄 檢查表

作者簡介



Carter A. Daniel卡特．丹尼爾

　　卡特．丹尼爾起初是英國文學教授，但生涯中途改教商業溝通。他自 1978 年即擔任羅格斯大學商學院（Rutgers Business School）紐華克（Newark）與新布朗斯維克（New Brunswick）校區商業溝通學程主任。任職羅格斯大學前，亦曾在俄亥俄州肯特州立大學（Kent State University）與紐澤西州厄普撒拉學院（Upsala College）任教。曾任國際教職包括於科威特大學（Kuwait University）、利比亞的黎波里大學（Tripoli University）、赫爾辛基經濟學院（Helsinki School of Economics），亦曾擔任巴林銀行金融學院（Bahrain Institute of Banking and Finance）任傅爾布萊特計畫講師。
 
　　著有《MBA：一世紀回顧》（MBA: The First Century），由巴克尼爾大學出版社（Bucknell University Press）出版。學歷包括戴維森大學（Davidson College）學士學位、杜克大學（Duke University）碩士學位、維吉尼亞大學（University of Virginia）博士學位、羅格斯大學 MBA 學位。他的妻子安妮塔（Anita）為圖書館員，兩人育有三子。

　　電子信箱：cdaniel@andromeda.rutgers.edu
 


譯者簡介


    
陳中寬

　　臺大外文系畢，美國蒙特雷國際學院會議口譯碩士，現為專業口筆譯。翻譯作品包括《他們的人生，我的談判課》、《為什麼數字愈管理，業績愈不理你？》與《掌握影響力》（以上皆為合譯），以及《eye行銷》。