|
侍酒師的表現力:向世界第一品飲專家學習精確傳達口味&感受的說話技巧,豐富人生各方面都能派上用場的表現力
|
|
言叶にして伝える技术――ソムリエの表现力 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9789865865511 |
定价 |
NT300 |
售价 |
RM46.90 |
优惠价 |
RM40.33 *
|
作者 |
田崎真也
|
译者 |
林盛月 |
出版社 |
積木文化
|
出版日期 |
2014-05-01 |
装订 |
平裝. 單色印刷. 176 页. 21. |
库存量 |
无库存 |
|
已售罄
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
世界第一的侍酒師教你如何磨練感官、正確傳達口味&感受的訓練法
★大師教你擺脫主觀意識,不再陳腔濫調的表現方式
★培養敏銳感官,增加形容字彙的訓練法
★不只是侍酒師,所有人都適用的一本表達技術指南書
「湯頭雖然深厚濃稠,但是意外清爽呢。」→自相矛盾!
「用古傳製法,所以很美味。」→代表了根本沒進步!
「素材是有機蔬菜,真好吃呀。」→通常外行人種的有機蔬菜根本就不健康!
……你是不是也常用這樣的形容詞呢?
但這樣的說法,實際上完全沒有傳達出什麼具體內容。
料理本身到底是怎樣的味道?怎樣的香氣?幾乎徹頭徹尾沒有提及。
所用的形容詞也根本無法與美味劃上等號。
平時用以表達「美味」的用字遣詞,大部分都沒能切中要點。
不經思考就濫用俗套句型,或被先入為主的成見束縛,而無法準確表達出真正的感受。
本書要告訴你如何重拾原始感受、增加敘述語彙、進而豐富表現能力。
表達能力的訓練方式:
.丟棄俗套的表現和既有成見
.善加運用五官的感受
.增加詞彙量,並將感覺語言化、分門別類、記憶保存
.依據聽者和情境,選擇對方容易接受的合宜表現
.站在肯定的、正面的立場來表現
名人推薦
林一峯/HKIWSC香港國際葡萄酒及烈酒大賽評審長
陳匡民/葡萄酒專家、《我愛香檳》作者
游梓翔/世新大學口語傳播系教授
聶汎勳/侍酒師
──專業推薦(依姓氏筆劃排列)
「習得侍酒師的表現力,強化葡萄酒的享受力,cheers!」──陳匡民
「經過重新訓練的嗅覺與其他感知,再次探索與思考當下的世界與現象,增進自身的觀察力與表現力,自然能增加人生美感的體驗!書中沒有類似小說般太優美的文藻修飾,也無艱澀難懂的微言大義。心直口快、一針見血、敢怒敢言,不難看出作者直爽與富邏輯判斷的個性。」(摘自審訂序)──聶汎勳
日本亞馬遜書店★★★★★好評:
「身為侍酒師,必須要在客人詢問的當下,準確的依照客人需求及預算,及適合搭配的口味等等,綜合各項條件而推薦最適合的酒。為此必須遍嘗各種酒,了解其風味及特徵。而作者在書中告訴大家鍛鍊感官,而對香氣及味道更加敏銳的重要性。人們通常以視覺為重,若能在透過生活習慣的養成,而使嗅覺更加靈敏,就能夠構成口語表現的基礎。」
「在看電視時,總是對主持人的形容方式感到老套的人們很適合看這本書。看完之後也能夠反省一下自己平時的表達方式。」
「不只能夠增進對人生與工作的「表現力」,也是一本教你如何提升「記憶力」的書,更是一本鍛鍊「語言技術」的書。」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目錄
第一章 這麼說,真的能夠表現出「美味」嗎?
[1]無法精確傳達的俗濫說法
金黃色
肉汁飽滿
奶油豐厚
Q彈
溫熱
濃厚
濃郁深厚,淡雅清爽
[2]先入為主的偏見
完全手工
嚴選素材
當地食材
標示明確
日本國產
進口食品
有機栽培
密傳醬料
長時烹煮
遵循古法
[3]日本人的負面思考
沒有異味,即是美味
容易入口
日本式負面思考的背景
第二章 將味道轉化為語言表現
侍酒師為什麼要記得葡萄酒的味道?
香氣與味道的記憶,無法機械化或數據化
感覺透過語言,方可進入記憶
語言化--在頭腦裡進行電腦般的運算
葡萄酒分析須使用共通的語彙
初次對於香氣的意識
將香氣語言化
因為對嗅覺的留意,童年的氣味記憶也復甦了
嗅覺是記憶味道的關鍵
成長環境的重要性--成年以後再打電動吧
磨練嗅覺,開始察覺到的事物
葡萄酒之香--具體的表現
專業人士必須能夠想像味道的風貌
第三章 鍛鍊五感,豐富表現能力的方法
為何要鍛鍊五感?
意識「嗅覺能力」的一堂課
接觸俳句之後的體誤
嗅覺為什麼變鈍了?
成年之後亦有可塑性的嗅覺
嗅覺訓練對於表現能力的影響
湖畔五官練習
與學習語言相同的機制
盲飲的方法
自己創造詞彙的方式--以咖啡為例
如何應用?--以拉麵為例
風味的重要性
將自己感覺到的風味呈現於表現之中
要達到傳神的表現
以「加分法」思考的文化
在人生和商場也能派上用場的表現力
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者簡介
田崎真也
1958年出生於東京。侍酒師。現任國際侍酒師協會會長。在1995年舉辦的第8屆世界最優秀侍酒師大賽獲得冠軍。因為他在日本推廣正式葡萄酒文化不遺餘力,2008年獲頒「現代名工」(卓越技術人士)勳章。現於包括葡萄酒在內的酒品和飲食相關的領域多方耕耘。官網www.Tasaki-shinya.Com
譯者簡介
林盛月
文字工作者,現職小說、劇本創作與日文翻譯,著有《天后之戰》電影小說,譯有《居酒屋煙燻料理:一人小酌、朋友聚餐,輕鬆做59道美味煙燻下酒菜&實用選酒建議》。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|