用News 英語增進表達力

　　很感謝作者於百忙之中撥允來寫作本書，將紮實且豐富的新聞經驗，用極鍊達的英語撰寫出來。作者與編者都在成書的過程中，尋找對讀者最有切身需要的題材，加以撰述，希望可以讓讀者在一讀本書時，可以一邊訓練語言，一邊陶冶身心。本書的英語用字，在您細讀後就可以發現十分的有學習性，而內文也非常的有啟發性。

　　對於想要增進自己的中英文造詣且對於實事有更通透的了解的讀者，不但透過書中的主題式文章，且因著本書提供的一些可以進一步開放性思考的問題介紹，讓讀者的思想與和人之間的話題與應答，更有想法與開拓性。特別是有時會不知道如何用英語表達一些較困難或較有深度的話題，如何用字與表述，透過閱讀本書，更加培養充分的字彙與新聞性題材的表達能力。讓您要以英語和人進一步溝通時，不再退卻，反倒可以因著有好的預備，讓人刮目相看，將您的英語討論與表達力更進一步的提升，也因而增進您的商務社交能力。請善用本書，讓您的英語可以源源不絕，清楚用英語表達自己的想法。

台北市議員  陳彥伯 推薦
 

Part 1 談政治情勢
Unit 1 梅克爾所領軍的歐盟 ．．． 10
Unit 2 為何全球示威抗議的聲音不斷 ？ ．．．18
Unit 3 中國之一國兩制 ．．．28
Unit 4 小馬哥需要硬起來？ ．．． 36
Unit 5 歐巴馬vs．．．曼德拉 ．．．44

Part 2 談經貿發展
Unit 1 Qe3 救市真有用？ ．．．52
Unit 2 你今天google 了嗎？ ．．．60
Unit 3 巴西未來的行情 ．．．66
Unit 4 APP 令人好愛不釋手 ．．． 74
Unit 5 柏南克∼美國財政幕後操盤手 ．．．80

Part 3 談就業趨勢和就業率
Unit 1 你想創業嗎？ ．．．88
Unit 2 西班牙和希臘 青年就業前景不勝唏噓 ．．．94
Unit 3 台灣vs．．．南韓：薪資怎差這麼多？ ．．．100
Unit 4 綠能事業新天地 ．．．108
Unit 5 如何從眾多的應徵者中脫穎而出？ ．．．116

Part 4 談運動健身
Unit 1 有益健康的健身運動 ．．．124
Unit 2 “Linsanity” 林來瘋 ∼林書豪的品牌精神與價值 ．．．132
Unit 3 傑出台灣女子運動員 ．．．138
Unit 4 足球金童貝克漢 ．．．144
Unit 5 台灣旅美大聯盟選手 ．．．150

Part 5 談食品安全
Unit 1 別吃壞了肚子 ∼黑心食品中毒事件 ．．．158
Unit 2 茶與養身 ．．．166
Unit 3 你喝了一口好水嗎？ ．．．172
Unit 4 除油減脂 妙方多 ．．．178
Unit 5 健康食品 我最愛 ．．．184

Part 6 談社會新聞事件
Unit 1 公寓大廈禁養寵物之我見 ．．．194
Unit 2 你中了威力彩嗎？ ．．． 200
Unit 3 交通違規要小心 ．．．204

Part 7 談職場進修學習與教育
Unit 1 大學教育的省思與展望 ．．．210
Unit 2 烹飪有一套 ．．．216
Unit 3 你的英文程度趕得上企業要求嗎？ ．．．224

Part 8 談樂活好自在
Unit 1 台北文創園區 ．．．232
Unit 2 寵物當家 ．．．240
Unit 3 微笑單車熱潮 ．．．248
Unit 4 中國策略遊戲『麻將』 ．．．256
Unit 5 戲如人生 人生如戲 ．．．264
附 錄
英譯中練習解答．．．271