寄到天堂的情書

　　娜塔莎．麥克洪是位美麗的知名演員，擁有幸福的家庭，深愛她的丈夫以及活潑可愛的孩子。她的先生馬丁．凱利(Martin Kelly)是英國首屈一指的顱顏整形外科醫生，同時也是非營利組織「面對世界」(Facing The World)的創辦人，他集結一群醫師，專門幫助顏面受損的孩童。馬丁聰明、優秀，時值壯年；工作閒暇之餘，他的興趣是作曲、打鼓、跑步、滑雪，還在一個由整形外科醫生所組成樂團「Tuck That」中擔任貝斯手，是完美的丈夫及父親。

　　一個事故卻讓娜塔莎的世界瞬間崩解。

　　事發當時，娜塔莎正帶著兩個兒子在洛杉磯拍戲，肚子裡還懷著老三。前幾分鐘，她還收到丈夫充滿愛意的簡訊；馬丁說：他愛她，迫不及待想見她和孩子，下星期就要到加州和他們碰面，要陪她一起去產檢……。

　　幾分鐘後，卻接到友人來電，告知馬丁死了，她摯愛的丈夫因心臟病猝發死於自家門口……。

　　這突如其來的噩耗另她陷入煉獄。從此，她必須母兼父職，擔負起照顧稚子、養家的責任，必須獨自面對生活中一切瑣事的紛擾，以及忍受對丈夫無止境的思念。她開始寫信給丈夫，告訴他生活中的點點滴滴，彷彿他從未離開般……。這本書就是這些信件的集結，一本感人、真摯、扣人心弦的心情記事。

作者簡介

娜塔莎．麥克洪Natascha McElhone

　　娜塔莎．麥克洪，1971年出生，為英國知名女演員。曾演出電影「冷血悍將」（Ronin）、「索拉力星」（Solaris）、「楚門的世界」（The Truman Show），目前為影集「加州靡情」（Californication）女主角。1998年與外科醫生馬丁．凱利（Martin Kelly）結婚，育有三子。2008年丈夫馬丁因心臟病發暴斃死亡，當時作者還懷著第三個兒子。作者將喪偶後的日記集結為《寄到天堂的情書》。

譯者簡介

吳茵茵

　　台大外文系學士，師大翻譯研究所碩士。熱愛英語教學，曾擔任英國丹津跋磨比丘尼等善知識之口譯。譯有《熊偵探的黑名單》、《當和尚遇到鑽石2》、《作為上師的妻子》、《必需品專賣店》（合譯）。

　　部落格：tw.myblog.yahoo.com/yinyin-Lhasa

推薦序  那未能訴說盡的愛與慟………蘇絢慧（馬偕紀念醫院協談中心諮商心理師）

寫在前面……………………………………………………娜塔莎．麥克洪

前言

第一部 我的天使不告而別
這怎麼可能發生! 你毫無預警的走了，叫我如何接受! 你是最完美的情人、丈夫，最棒的父親……你死了，我還有可能快樂得起來嗎？

第二部 另一個天使降臨人間
我們的小兒子出生了，他如天使般無暇，幸好你離開之前還留下這顆種子，他在你死後將我們的世界照耀得燦爛無比……..