島嶼煉石記：王秋華．建築日月

　　人造環境，事實上是建築師很重要的義務，
　　所以我們一定要從這一點開始去考慮。
　　如果人們能看見我所見的，
　　我的夢將不再是幻想，而是理想。

　　王秋華建築師，1925年出生於北平，2021年逝世於臺北市仁愛醫院，享耆壽96歲。1942年進入（重慶）中央大學建築工程系，1946年赴美國進修，先後就讀華盛頓大學建築系、哥倫比亞大學建築與都市設計研究所。受恩師古德曼先生（Percival Goodman）啟蒙，哥大畢業後即進入古德曼建築師事務所，自1960年取得紐約建築師資格後，成為事務所協同建築師，參與逾五十座猶太教堂主設計。

　　1969至1973年間，王秋華與古德曼合作完成中央研究院美國文化研究所（今「歐美研究所」）建築設計。1979年返臺定居，任教於臺北工專（今「臺北科技大學」）、淡江大學建築系所；1981年起，與潘冀建築師事務所合作，共同設計許多現代化圖書館。其中，最具代表性的中原大學張靜愚紀念圖書館，成為臺灣現代圖書館的典型，她也被譽為臺灣現代圖書館建築之母。

　　王建築師在臺灣的主要作品及參與主設計案包含：中研院歐美研究所、雪舍自宅、中原大學張靜愚紀念圖書館、彰化師範大學圖書館、中正大學圖書資訊大樓、中國文化大學創辦人曉峰紀念館、臺灣大學生技館及館員住宅、國科會精密儀器發展中心等。她的設計強調「美學與工藝必須建立在環境與人性關懷的基礎之上」，在探究建築的價值中，以公共觀念開啟建築事業的社會意義。她曾任中華民國女建築師聯誼會顧問、台灣女建築家學會名譽發起人，並獲頒第21屆國家文藝獎建築桂冠，成為臺灣第一位獲此榮耀的女性建築師。
 

出版序 財團法人臺灣博物館文教基金會
謝誌 社團法人台灣女建築家學會
導言 許麗玉

代序 關於姑姑的回憶 王如曼

第一部 王秋華的歲月
明月前身
父親
旗袍與詩
遠渡重洋姊妹情深
中央大學
聯合國大廈的女廁
網球與音樂
療養院與貓
哥倫比亞大學
建築師古德曼先生
猶太教堂與現代藝術
紐約市立小學與公共藝術
美國文化研究所
美國QCC大學坡道街
酪梨樹同事
四姊妹事務所
1984
雪舍與母親
王老師電影會
現代圖書館
以父之名──雪艇圖書館
看見理想國
最後一堂課

建築導讀 建築是理想國 許麗玉、徐鉦儒

第二部 王秋華的建築
Congregation B’nal Israel, Millburn（1952）
Congregation Shaarey Zedek, Detriot（1959）
Crestview Country Club, Agawam（1959）
Fifth Avenue Synagogue, New York（1959）
Temple Beth El, Springfield（1962）
Temper Barnert, Paterson（1965）
Urban Design Proposal: Manhattanville on the Hubson, New York（1964）
Public School 92, Richmond, Staten Island（1964）
中央研究院美國文化研究所（1973）
Public School 57, Richmond, Staten Island（1977）
Queensborough Community College, Bayside（1977）
Ngai-Harris Passive Solar House, Massies Mill（1979－1988）
雪舍（1984）
中原大學張靜愚紀念圖書館（1985）
中正大學圖書資訊大樓（1993）
雪艇圖書館（1997）
特別篇：傢俱

年表
創作禮讚 之間 楊偉林
參考資料

編者簡介

台灣女建築家學會（Women in Architecture Taiwan (WAT)

　　台灣女建築家學會的成立宗旨為看見她的歷史（Her story）、聽見她的聲音（Her voice）、支持她的堅毅（Her persistence）──以記錄台灣的女建築家歷史，促進歷史平權；以尊重多元化的建築環境，回歸人與環境的關懷，推動空間賦權及永續工藝發展。(www.wataiwan.org)

許麗玉

　　美國耶魯大學建築碩士，曾任台灣女建築家學會首屆理事長，著有《末年：戰後台灣現代建築與移植現代性》。