彼得‧杜拉克 全著作指南

　　由日本「杜拉克分身」之稱的上田惇生先生編撰，
　　史上首部全面解讀杜拉克著作的權威指南。
　　目錄、大綱、閱讀要點一覽無遺，
　　揭開知識巨擘彼得•杜拉克的智慧典藏。

　　本書完整介紹彼得•杜拉克的所有著作，內容包括詳盡的目錄、深入的摘要以及精選閱讀亮點。在作者上田惇生先生的引導下，讀者將一覽「每本書有什麼內容」，同時深度了解杜拉克思想的實際應用價值。

本書特色

　　•以日本「杜拉克分身」作者的獨特視角，揭示杜拉克思想的深刻含義。
　　•呈現作者與杜拉克的實際交流，彷彿親身參與他們之間的精彩對話。
　　•深入作者的翻譯實務幕後，分享翻譯過程中的精采故事。
　　•引人入勝的刊頭對談⸺糸井重里×上田惇生的「初識的杜拉克」。

 

刊頭對談 「初識杜拉克」糸井重里×上田惇生
前言 激發行動力的推手「杜拉克」
如何閱讀本書

Part 1｜1930年～｜杜拉克20～30歲｜從政治學者起步
01 《「經濟人」的終結》The End of Economic Man（1939）
    專欄 1776年是「奇蹟年代」
02 《工業人的未來》The Future of Industrial Man（1942）
    專欄 杜拉克論點基礎的「正統保守主義」
03 《何謂企業》Concept of the Corporation（1946）

Part 2｜1950年～｜杜拉克40～50歲｜發明管理學
04 《新社會和新管理》The New Society（1950）
05 《現代的管理》The Practice of Management（1954）
06 《自動化與新社會》Americás Next Twenty Years（1955）
07 《轉型中的工業社會》Landmarks of Tomorrow（1957）
    專欄 如果把《轉型中的工業社會》應用在這個時代
08 《明日的思想》Gedanken für die Zukunft（1959）
09 《創造的管理者》Managing for Results（1964）
專欄 杜拉克的著作為何沒有圖解？  
10 《管理的新次元》（1964）  
11 《管理者的條件》The Effective Executive（1966）
12 《管理的適任者》（1966）  
13 《斷層時代》The Age of Discontinuity（1968）  
14 《今日該成就什麼》Preparing Tomorrow’s Business Leaders Today（1969）  
15 《知識時代的形象》Peter F. Drucker’s Essay Collection（1969）  

Part 3｜1970年～｜杜拉克60～70歲｜解讀動蕩時代
16 《新管理行為的探索》Management Tomorrow（1972）  
專欄 論文著作亦豐富的杜拉克：1970年代未翻譯的三本書  
17 《管理―課題、責任、實踐》Management: Tasks, Responsibilities, Practices（1973）
18 《管理〔精簡版〕》Management（1973）  
19 《看不見的革命》The Unseen Revolution（1976）
專欄 致30年後的日本財經界：來自《看不見的革命》的訊息
20 《挑戰局面》Management Cases Book（1977）  
21 《旁觀者的時代》Adventures of a Bystander（1979）  
專欄 熱愛日本美術的杜拉克夫婦  
22 《動盪時代的管理》Managing in Turbulent Times（1980）  
23 《日本成功的代價》Toward the Next Economics and Other Essays（1981）  
24 《變動中的管理者世界》The Changing World of the Executive（1982）  
專欄 只是聆聽的人和事業成功的人
25 《最後的四重奏》The Last of All Possible Worlds（1982）
26 《行善的誘惑》The Temptation To Do Good（1984）  
27 《創新與創業精神》Innovation and Entrepreneurship（1985）
28 《管理的前沿》The Frontiers of Management（1986）  
專欄 日美貿易摩擦時代中遭誤解的杜拉克 164
29 《新現實―政治、經濟、商業、社會、世界觀是如何轉變》The New Realities（1989）
專欄 追求易讀性和德國口音的英語

Part 4｜1990年～｜杜拉克80～90歲｜多產的社會生態學者
30 《非營利組織的管理》Managing the Nonprofit Organization（1990）
31 《未來企業》Managing for the Future（1992）  
32 《後資本主義社會》Post-Capitalist Society（1993）
專欄 原作發行之前，肯定打破砂鍋問到底  
33 《已經發生的未來》The Ecological Vision（1993）  
專欄 寫作與演講的日常是這位84歲老人的工作方式  
34 《非營利組織的「自我評估法」》The Drucker Foundation Self-Assessment Tool for
Nonprofit Organizations（1993）
35 《對未來的決心》Managing in a Time of Great Change（1995）  
36 《挑戰之時》（1995） 202
37 《創生之時》（1995） 203
38 《P．F．杜拉克管理論集》Peter Drucker on the Profession of Management（1998）
專欄 電車裡和咖啡廳就是我的工作室  
39 《支配明日的事物》Management Challenges for the 21st Century（1999）  
專欄 樂趣將從剩餘三分之一人生開始  
40 《專業的條件》The Essential Drucker on Individuals（2000）  
專欄 《初讀杜拉克》系列：日語版有三本，英語版卻僅兩本
41 《變革領導者的條件》The Essential Drucker on Management（2000）  
42 《創新者的條件》The Essential Drucker on Society（2000）  
專欄 十年結出碩果：杜拉克世界的地圖  
43 《非營利組織的結果導向管理》（2000）  
44 《下一個社會》Managing in the Next Society（2002）  
45 《工作的哲學》Drucker Sayings on Individuals（2003）
46 《管理的哲學》Drucker Sayings on Management（2003）  
47 《變革的哲學》Drucker Sayings on Change（2003）
48 《歷史的哲學》Drucker Sayings on Society（2003）  
專欄 造就翻譯家上田惇生的七個經驗  
49 《實踐的管理者》Advice for Entrepreneurs（2004）
50 《杜拉克的365金句》The Daily Drucker（2004）
51 《技術人員的條件》The Essential Drucker on Technology（2005）
52 《知識巨人 杜拉克自傳》My Personal History（2005）  
53 《P．F．杜拉克管理論》Peter F. Drucker on Management（2006）  
54 《專業的原點》The Effective Executive in Action（2006）  
55 《贈送管理者的五個提問》The Five Most Important Questions You Will Ever Ask about Your Organization（2008）
56 《〔英日對譯〕決定版 杜拉克名言集》（2010）
57 《杜拉克差異》The Drucker Difference（2010）
58 《杜拉克的講義（1943-1989）》The Drucker Lectures（2010）
59 《杜拉克的講義（1991-2003）》The Drucker Lectures（2010）

Part5｜1990年～｜了解杜拉克｜評傳、評論
60 《杜拉克為何要發明管理》The World According to Peter Drucker（1998）  
61 《杜拉克入門》（2006）  
62 《P．F．杜拉克追求理想企業》The Definitive Drucker（2007）
63 《杜拉克 超越時代的語言》（2009）
64 《如果高中棒球社女經理讀過杜拉克的「管理學」》（2009）
後記  
年表  
塑造杜拉克的思想家們


 

作者簡介



上田惇生（Atsuo Ueda, 1938-2019）

　　翻譯家。製造大學（Institute of Technologists）名譽教授、立命館大學客座教授、日本杜拉克學會代表。生於1938 年。1964 年畢業於慶應義塾大學經濟學院。曾任經團連會長祕書、國際經濟部次長、公關部長、製造大學教授。翻譯彼得．杜拉克教授的所有主要著作，是杜拉克的摯友，也是大家公認杜拉克在日本的代言人。編輯有《專業人士的條件》等書籍、著有《杜拉克入門》、《彼得．杜拉克　超越時代的語言》等書。



譯者簡介



羅淑慧

　　國立高雄第一科技大學日文系畢業，曾擔任出版社編輯。
　　2008年起從事專職翻譯工作，迄今譯作超過百本，包含辦公室應用工具書、商業理財、經營管理、醫療保健、食譜等領域。
　　聯絡信箱：Lo.Yosie@gmail.com