英文時事閱讀選2024版（附QR Code 線上音檔）

Part 1 Short News 短篇報導
Section 1  Novelties 新奇
1-1    青少年送出一萬六千份情人節卡片給弱勢族群
1-2    歐洲第一隻穿山甲寶寶在布拉格動物園出生
1-3    壽司恐怖主義在日本引起炎上
1-4    麥當勞推出植物系麥克雞塊

Section 2  Entertainment 娛樂
2-1    臺灣父女檔奪葛萊美獎
2-2    楊紫瓊在奧斯卡頒獎典禮上創造歷史
2-3    《霍格華茲的傳承》經過漫長等待終於問世
2-4    超級任天堂世界將在奧蘭多開幕

熱議話題 AIGC 大生成時代
I    Alpha 世代與 AI 共學的未來／林穎俊
II    職場人的 ChatGPT 使用指南／林鼎淵
III    ChatGPT 高效英文學習法／田存聖

Part 2 Long Reads 深入報導
Section 3  World 國際局勢
3-1    強震襲擊土耳其
3-2    英國禁止政府裝置使用抖音
3-3    英國國王查爾斯三世的加冕典禮
3-4    英國一週工作四天的實驗證明可行

Section 4  Business & Economy 商業經濟
4-1    Z 世代面臨前所未有的工作壓力
4-2    2023 年科技業加速裁員
4-3    矽谷銀行的倒閉會導致金融危機嗎？
4-4    金磚國家貨幣是否能取代美元？

Section 5  Technology 科技新知
5-1    藝術家揭露獲獎照片是以人工智慧生成  
5-2    美國編劇因酬勞和人工智慧而罷工
5-3    非典型韓國流行偶像 MAVE:
5-4    人工智慧教父示警

Section 6  Crime 犯罪
6-1    科羅拉多食人者艾弗帕克
6-2    蒙特利公園市發生大規模槍擊事件
6-3    佛州女子感情詐欺被判定有罪
6-4    英國國民保健署護士謀殺案的陪審團退庭商議

Part 3 Extra Credit 延伸閱讀
Section 7  Environment 環境生態
7-1    德國關閉最後幾座核電廠
7-2    法國禁止短程航班
7-3    美國東海岸霧霾籠罩
7-4    LVHM 員工將接受環境保護培訓

Section 8  Sports 體育
8-1    大谷翔平榮獲世界棒球經典賽 MVP
8-2    奧斯塔朋科贏得伯明罕精英賽冠軍
8-3    雷德基奪得世界游泳錦標賽金牌
8-4    麥克康利榮獲 NBA 最佳運動精神獎

Section 9  Health 健康
9-1    新研究支持新冠病毒源自動物
9-2    眼藥水因導致死亡和失明而被召回
9-3    在微生物組中發現運動相關的訊息
9-4    首次由無人機運送肺臟

Section 10  Education 教育
10-1    英國首相蘇納克將數學定為 18 歲以下必修課
10-2    美公衛署總署長警告未成年使用社群媒體的風險
10-3    隨著大學關閉，精英學校蓬勃發展
10-4    哈佛大學將增設人工智慧講師

Section 11  Must-See TV Series & Films 推薦影劇
11-1    2023推薦影集：《最後生還者》、《怒嗆人生》、《西遊 ABC》
11-2    2023推薦電影：《蜘蛛人：穿越新宇宙》、《芭比》、《奧本海默》


 

作者簡介



EZ TALK編輯部
 
　　一群熱愛外語教學的出版人，視語言為溝通視野、拓展生命的裝備，立志做優質好書與世共享。
 
Judd Piggott
 
　　美國加州柏克萊大學中文系畢業，EZ叢書館總編審，曾任國家中央圖書館編譯、《光華雜誌》翻譯、時代雜誌《TIME Express》總編審、留學代辦中心翻譯。



譯者簡介



黃書英

　　美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）東亞研究學士，聖荷西州立大學（SJSU）圖書館與資訊學碩士。曾任《世界日報》舊金山社新聞編譯，現為自由譯者。