重負與神恩

西蒙娜·薇依(Simone Weil1909-1943)是20世紀法國哲學家、社會活動家、神秘主義思想大師。《重負與神恩》是西蒙娜·薇依的重要著作。

《重負與神恩》不是系統的專門論著，而是薇依的朋友、著名宗教學家梯蓬在薇依去世后從她大量的手稿、言談記錄中整理成書的。這些閃爍著精神之光的篇章滲透著薇依的深邃思考，顯示了薇依的偉大心靈和崇高的信仰，是20世紀神秘主義思想史上一部不容忽視的著作。

有人把薇依的《重負與神恩》與帕斯卡爾的《思想錄》相提並論，並稱薇依為「當代的帕斯卡爾」。這位法國20世紀傑出的宗教思想家，沿循的是帕斯卡爾的神秘主義信仰之路：信仰不是拿來炫耀之物，而是艱難、絕非輕鬆的重負。

中譯本導言
法文版編者序言
重負與神恩
虛空與報答
接受虛空
超脫
填補虛空的想像
棄絕時間
無對象的欲望
我
失去創造
隱沒
必然與服從
錯覺
崇拜偶像
愛
惡
不幸
暴力
十字架
天秤與杠杆
不可能
矛盾
必然和善之間的距離
偶然
應愛的人不在場
滌罪的無神論
專注和意志
訓練
知性與神恩
閱讀
蓋吉茲指環
宇宙的意義
中保
美
代數
社會字母
猛獸
以色列
社會的和諧
勞動的奧秘

西蒙娜·薇依(Simone Weil,1909-1943)，20世紀法國哲學家、社會活動家、神秘主義思想大師。薇依一生寫了一本又一本的筆記，內容涉及哲學、宗教、歷史、政治……西蒙娜擁有特立獨行，自甘苦行、永遠站在窮苦人民一邊的“聖女”人格和感人生平，她的思想充滿智慧。

顧嘉琛（1941— ），北京大學外國語學院法語系教授，已退休。主要著作有《法語系統語法》和有關法語語言論文數篇，主要譯著有《薩特，穿越1960》《認識薩特》《火的精神分析》《陽光與陰影》等。

杜小真（1946— ），北京大學外國哲學研究所教授、博導，已退休。北京大學比較文學、比較文化研究所兼職教授，中國現代西方哲學會理事，國際哲學學院通訊教授（總部巴黎），法國巴黎七大葛蘭言中心成員，加拿大魁北克哲學會《哲學》雜誌學術委員會成員。巴黎高師法國當代哲學研究所成員。主要著作有：《薩特引論》《自由與存在的重負》《遙遠的目光》等。主要譯作有：《存在與虛無》《西西弗的神話》《福柯集》《重負與神恩》《在期待之中》等。