魔法使の鍊金術食譜：神祕奇妙的魔法雜貨製作教學

　　我小時候曾經很流行以魔法少女為主角的漫畫。每個小朋友都曾幻想自己能像主角那樣使用魔法。我當時甚至開始思考，或許班上真的有魔法使也說不定呢。

　　長大以後，我一點一滴地增加關於中世紀女巫狩獵、藥草、毒藥、咒語以及占卜的知識。這更是加深了我認為魔法使一定就在附近的想法。甚至開始覺得，成為魔法使其實出乎意料地容易。

　　其實，理化實驗、在醫院拿到的藥品、難過時在心中喊出的話語或是好朋友送的護身符、酒或點心，可能全都是魔法物品。這個世界上處處充滿著魔法。不過很可惜的是，大多數人並未覺察。為了讓更多人熟悉「魔法」、「魔法使」的意象，本書會介紹一名小小魔法使和魔法道具。

　　書中登場的小小魔法使，住在城市裡某個小型建築屋頂上，一個小小的屋子裡。

　　本書的魔法道具和魔法食譜介紹裡，都會在「Story」中搭配幻想的小故事。當然，故事本身是虛構的。請帶著愉快的心情閱讀下去吧。此外，專欄內容會以現實的觀點來撰寫。

Cbapter1  魔法物品
測量內心溫度的吊墜  18
訓練釘獸的試管  20
下雪的小瓶子  22
看透一切的尖帽子  24
時間倒轉卡  30
魔杖  34
大魔導士的魔杖  40
盧恩石  42
高腳杯  46

Cbapter2  魔藥的材料
魔法標本盒  52
魔法標本棉  54
龍鬚  56
幼年獨角獸角  58
小惡魔頭部的木乃伊  60
曼德拉草  62
蛇怪之卵  64
蜂妖精的繭殼  66

Cbapter3  注入魔法的水
瞬間封住魔法的水  72
在黑暗中閃耀的魔法水  76
發光的墨水  78
顯現羽毛的水  80

Cbapter4  魔法
積雪的魔法  86
召喚蛇怪的魔法  88

Cbapter5  魔法料理
植物羊血濃湯  98
醃漬克拉肯  102
惡魔手指麵包  104
龍蛋窩沙拉  108
預知眼球果凍  110
暗黑果實餅乾  112
光之果實  116
魔法使的香草飲料  118

Basic tools  124

Column
多格數的光柵動畫  32
使用盧恩符文占卜  44
魔法陣（魔法圓）  48
湯瑪士‧ 西奧多‧ 梅瑞林的收藏  68
封印魔力的封蠟印章  75
市政廳藥局  82
修道院的利口酒  84
毒草筆記∼女巫與毒藥與醫學∼  92

作者簡介



佐藤佳代子

　　「きらら舎」的經營者，販售礦物標本和「令人懷念的東西」。在一間只在週六營業的咖啡廳舉辦各種主題的工作坊（※）。不只喜愛礦物，也有飼養貓狗，以及水母、麥稈蟲、海膽等生物，也進行海膽和青鱂的發育實驗。但學歷卻是純粹的文科生。

　　著有『鉱物レシピ』（グラフィック社）、『世界一楽しい遊べる鉱物図鑑』（東京書店）、『鉱物のお菓子』（玄光社）、『鉱物きらら手帖』（廣済堂出版）等書。

　　※製作鉍礦人造水晶，將螢石切割成八面體，製作鼠婦生態缸等活動。

　　きらら舎　kirara-sha.com/



譯者簡介



林芷柔

　　畢業於輔仁大學日本語文學系，現為專職譯者。渴望與文字共舞，於是踏上翻譯路。譯者似演員，書本即劇本，希望多方嘗試不同戲路，透過翻譯與世界建立連結。主要翻譯領域為藝術、歷史、飲食、文學、園藝、醫療等。