我學得慢，不一定學不好

作、繪者簡介

艾絲特．凡登伯格（Esther van den Berg）

　　在故鄉荷蘭的小村莊度過快樂的童年，自幼喜歡閱讀、蓋小屋，以及把身邊的人事物畫下來。正是這份對於「創造」的熱愛，促使艾絲特進入藝術學校就讀，並成為插畫家。動物與人物都是艾絲特喜愛的繪畫題材，對她而言，兩者有許多奇妙的相似之處。

　　艾絲特目前多以電腦繪圖，由於受過傳統藝術教育，她仍希望能在作品中呈現手繪感。她的創作重視細節、富含巧思，營造出獨特氛圍。當她不在電腦前作畫，很可能就是窩在小小的版畫工作室，享受自己動手做的樂趣。曾於大穎文化出版的作品有《做完這些事，就去睡覺囉！》及《明天我還可以來上學嗎？》。



譯者簡介



巫芷玲

　　畢業於東華大學英美語文學系，念著草原和山海而生，善良是活著最大的原則。