金剛演義：劉柏村雕塑個展2020


	『金剛』系列命題是個人十年來創作的研究路線，也是以金屬材質表現中，最具代表性的主題系列作品。基本上「金剛」攫取健美力士的身軀形象，它參合了佛教的「金剛不壞之身」、神話、科幻、卡漫想像中所向無敵之軀的概念，是鋼鐵的化身，亦是對於工業文明實踐與參照的『理想與完美之軀』。　　以尺寸與形象的大小變異、相對複製與差異、聚集與分離、繁複與增殖等等造形思維，由『金剛』形象所衍生出的造形實踐場，演繹出有：線性金剛、廢鐵金剛、金剛變身、幻彩金剛、異地金剛、異境金剛、金剛登天等系列。它們各自展現不同角色與內容，因而發展出個人藝術思考變異的『金剛演義』，這些概括種種的藝術實驗，以巨觀與微觀方式回應工業發展與現代文明，乃至於自然、宇宙與人類存在景況的觀照。此次的『金剛演義』意味藉此一併以『全面性演出』的形式，既回溯、也延伸擴充展出的內容。　　『金剛』指的或許已非只是既定認知中的金剛體，它何嘗不也是個人對工業科技文明未來發展的一種理想性憧憬？神識投射的肉身容器？亦或帶有虛空表徵的意涵？宇宙未知狀態的現在式寓言？名人推薦　　「金剛」以一複現，在無限變身的過程中，在不同的時間意識流的生產場域裡，一種以人為本位的擬人態美學觀演繹，悠遊於恆古的當下，指向描繪人類幻想的未知宇宙。－劉柏村　　我個人認為，超人/金剛系列更具雕塑的挑戰性。對我而言，後來的這些作品，經營著一個較陌生的領域，因此更讓人縈繞腦海，它們的原創性也清楚顯見而令人難忘。－菲利普．金　劍橋大學榮譽博士／倫敦皇家學院前主席　　劉柏村使用鋼鐵材質，不論是以鍛鍊成鋼板的重複切割或高溫延展、撿拾回收的現成物的焊接及表面處理，呈現一位專業雕塑家利用鋼鐵廠內的各種機具模組、設備與處理劑，甚至煉鋼爐下的爐渣（地金），創造整體場域「新語義學」的「構成文法」，以表達他對工業文明喜悅與憂慮的交感反應，不管是形式語言的決定及繁衍，或在創作過程中不斷地製造另一個創作過程寓言的激動，都是劉柏村和許多其他同樣以金屬作為材質媒介的雕塑家，非常不同而獨特的地方。－王哲雄　法國巴黎第四大學藝術史與考古學博士、國立臺灣師範大學美術系所前主任所長、實踐大學工業產品設計研究所教授　　劉柏村的藝術創作經歷每一個不同時期的困頓與突破，才能走出如今的成熟與豐饒。如果說古典時期的雕塑是讚美諸神的藝術，那麼劉柏村做為神話已經被工業取代的時代的一個雕塑家，他的鋼鐵雕塑似乎是引領著我們回到神話誕生以前的宇宙，那裡還沒有山川萬物，還沒有日夜晨昏，只有無盡的塵土。立足在無盡的塵土中，劉柏村為鋼鐵雕塑找到母親的懷抱，他在那裡與鐵共舞，譜寫著神話誕生以前的鋼鐵史詩。－廖仁義　法國巴黎第十大學美學博士/ 國立臺北藝術大學博物館研究所所長　　終究，什麼是巨大？什麼是渺小？什麼是完美？什麼又是殘缺？何為不朽，又何為流變？⋯⋯ 在劉柏村的雕塑中，似有無法了結的角力。他作品中歷經種種變異的身體，一再鬆動乃至推翻絕對定義，彷彿以某種的辯證循環一再嘗試脫離制約、探索與慣性和與歷史分裂的可能。劉柏村以此作為推演自己藝術的方法，並藉以作為關照世界的方式。也正是在充滿極大對比、蘊含多重歧義的辯證張力中，劉柏村造就了豐厚強烈的異質感性力量，為人體雕塑注入了獨特的新意。若說一如戲劇理論家阿赫托（Antonin Artaud）所言，「身體是個值得我們重返的戰場」，劉柏村的雕塑，即是以此，強力重返、震撼上場。－劉俊蘭　法國巴黎第四大學藝術史與考古學博士、國立臺灣藝術大學雕塑學系教授、桃園市立美術館館長


	作者簡介劉柏村　　國立台灣藝術大學雕塑學系專任教授　　1963 生於台灣　　1991 法國國立巴黎高等藝術學院雕塑系碩士　　2004~2006，2009~2011 國立台灣藝術大學雕塑學系系主任　　2011 國立台灣藝術大學有章藝術博物館館長　　2016-2019國立台灣藝術大學美術學院院長　　2019-2020新北市立美術館籌備處主任　　個展　　1991 巴黎沙貝提耶大教堂個展「事件」　　1997 國立台灣藝術學院個展「聚集．分離一」　　1999 台北市立美術館個展「形．離．現場」　　1999 台北縣立文化中心個展「聚集．分離二」　　2005 朱銘美術館雕塑個展「渾厚與輕盈之間」　　2006 東吳大學遊藝廣場個展「身體．符號與空間情境」　　2006 新竹縣立文化局美術館個展「鋼鐵架構Ⅰ：空間．身體與中介質地」　　2007 清華大學藝文中心個展「鋼鐵架構Ⅱ：自然．空間與中介質地」　　2008 國父紀念館翠亨廳個展「相對複製」　　2009 朱銘美術館劉柏村邀請展「擬象．喚景」　　2010 東和鋼鐵企業苗栗廠駐廠作品發表會　　2010 國立台灣藝術大學個展「鋼鐵之森」　　2011 朱銘美術館韓國成東勳－台灣劉柏村雙個展「金英雄．破神話」　　2011 國立台灣藝術大學文創園區畫廊個展「鋼鐵化身」　　2012 韓國首爾皇家畫廊個展「金剛變身」　　2012 淡水微笑莊園「鋼鐵化身Ⅱ」　　2013 東和鋼鐵企業苗栗廠駐廠作品發表會　　2013 台北國際藝術博覽會「異境」　　2016采泥畫廊【金剛變】　　2018 台北國際藝術博覽會【八方維度之金剛造像】　　2020 耘非凡美術館【金剛演義】　　聯展、創作營　　1988 法國巴黎國際藝術村展　　1988 法國政府獎學金展　　1989 受邀巴黎華僑文教中心三人展　　1992 巴黎高等藝術學院優秀畢業生展　　1992 巴黎五月沙龍展　　1992 台北借山堂畫廊展　　1993 台北亞洲藝術中心展　　1993 國立台灣藝術學院美術系教授聯展於台北市立美術館　　1998 台北國際博覽會雕塑主題館「站在風景的高度」－敦煌藝術中心　　1998 台灣當代雕塑邀請展－日本琉球　　1999 台灣、香港、大陸袖珍雕塑巡迴展　　　1999 匈牙利國際藝術創作營　　2000 匈牙利布達佩斯展　　2000 中日教授交流展於國立台灣藝術學院　　2000 中日青年雕塑交流展於國父紀念館　　2001 奧地利巴爾．嘉姆國際藝術營及創作展　　2001 中華民國第一屆當代雕塑大展於華山藝文中心　　2001 匈牙利國際藝術創作營　　2001 中日雕塑交流展於陽明山　　2002 匈牙利布達佩斯馬穆畫廊展　　2002 受邀奧地利葛拉茲文化局國際藝術創作研究　　2003 匈牙利布達佩斯馬穆畫廊展　　2003 嘉義鐵道藝術村「裝置藝術正確政治」　　2003 台中現代畫廊「風雲際會」雕塑展　　2003 花蓮國際石雕創作營邀請展　　2003 當代雕塑磁場「還原模式－形與場」　　2004 羅馬尼亞米耶爾庫雷亞丘克國際藝術創作展　　2004 蒙古共和國屋蘭巴托國際藝術創作展　　2004 「2004 當代科技大展」桃園云辰電子　　2004 「生態景緻收容－國際藝術大展」朱銘美術館　　2004 「鋼鐵架構－屬性．元素．建構」嘉義鐵道藝術村　　2004 「飆焊跨界－高雄國際鋼鐵大展」高雄駁二特區　　2005 「關渡英雄誌」台北藝術大學美術館　　2005 「台灣當代藝術邀請展－新系譜」匈牙利布達佩斯 MMG 畫廊　　2006 「藝想自然」彰化縣文化中心　　2006 高雄新思維藝術空間三人展　　2007 「台日藝術交流展」高苑技術學院　　2007 匈牙利國際鋼鐵雕塑藝術創作營於Kecskemet 市　　2007 高雄橋頭雕塑雙年展　　2008 「藝術．讓你『遇見自己』」，台中大象藝術空間　　2008 「2008 台灣生命力雕塑大展」國父紀念館　　2008 「藝術spotlight 」台灣新藝藝術空間　　2008 「2008 台灣國際迷你版畫素描邀請展」國立台灣師範大學　　2009 「物質中介」寒舍藝術空間　　2009 英國德貝國際藝術創作營　　2009 「講．述」兩岸當代藝術交流展於中國美術館及台灣國家美術館　　2009 台灣雕塑系譜建構序曲－馬祖特展　　2009 韓國首爾藝術大學國際素描展　　2010 「三元素」台北一畫廊　　2010 義大利拉柯尼吉國際戶外雕塑雙年展　　2010 韓國利川第十三屆國際雕塑創作營　　2010 高雄國際鋼雕藝術大展「鋼鋼好」　　2010 「福祿壽喜」國際藝術大展於鹿港　　2011 韓國首爾藝術殿堂國際雕塑大展　　2011 匈牙利亞格特列克國家公園自然藝術創作營　　2011 粉樂町藝術大展，《非金剛群像》陳列於富邦大樓廣場　　2012 亞細亞雕塑邀請展於韓國海利藝術村　　2012 「藝術之立」國際戶外雕塑展於臺北藝術大學　　2012 台灣雙年展於台中國家美術館　　2013 福爾摩沙雕塑雙年展於高雄　　2013 韓國釜山海洋藝術節雙年展　　2013 「力量，美在哪裡？」韓國首爾奧林匹克雕塑公園SOMA 美術館二十五周年專題特展　　2013 第二屆中國青島國際雕塑藝術節大展　　2013 日本太田原市博物館展　　2013 「雕塑空間× 立體夜店」台北首都藝術中心　　2014 「無限上綱－高雄國際鋼雕藝術節」高雄駁二藝術特區　　2014 「花中花」台南國際蘭花藝術節邀請特展　　2015 國際袖珍雕塑展於台北赤粒畫廊　　2015 台大粉樂町校園藝術大展，《鋼鐵化身- 神衹》陳列於萬才大樓前　　2015 台北粉樂町藝術大展，《金剛山》陳列於富邦大樓廣場　　2017 第三屆福爾摩沙雕塑雙年展【Ｍ空間】M Space, 2017 Formosa Sculpture Biennial 　　2018 第35屆雕塑年度特展，Gomboc 畫廊雕塑公園　　2018 【問津】基隆雙年展於基隆市立文化中心　　2018 【無形的美術館】台北國際畫廊博覽會於世貿一館　　2019 大邱當代藝術節，韓國大邱　　2019 今日中國美術高峰論壇暨展覽，中國山西　　獲獎　　1985 台陽美展雕塑類金牌獎　　1987 省展雕塑類省政府獎　　1990 竹東大聖御花園景觀雕塑徵選比賽收藏獎　　1997 中華民國雕塑學會會員大展創作獎　　1997 台中縣鐵砧山公園景觀雕塑徵選比賽特優獎　　1998 台北市公共藝術徵選比賽獲選設置，作品「腳」陳設於中山足球場前　　　2002 武陵農場第二賓館興建工程公共藝術甄選「協奏曲」獲藝術走廊首獎　　2004 行政院農委會畜產試驗所九十三年新建工程公共藝術設置首獎　　2008 中山文藝創作獎　　2010 台北市客家委員會主題公園公共藝術甄選比賽首獎　　2011 新北市三峽鎮榮民之家公共藝術甄選比賽首獎　　2011 東華大學公共藝術甄選比賽首獎　　2012 吳三連文化藝術獎　　2015 新北市中和區體育館公共藝術首獎　　2016 獲文化部第六屆公共藝術獎【環境融合獎】　　2019 桃園市文化局高城陂塘裝置藝術委託案首獎　　典藏　　1987《悠閒》獲台中國家美術館館典藏　　1993《裸女》獲桃園文化中心典藏　　1995《人與房子的關係》獲高雄市立美術館典藏　　1995《不安》獲台灣省立美術館典藏　　1998《守衛者》獲台北藝術大學典藏　　2004 素描作品《無題一》與《無題二》受歷史博物館典藏　　2008《乳牛》受育達科技大學典藏　　2008 受邀樺龍建設委託製作《吻》，陳列於中和市樺謙別墅　　2009 受國史館委託創作《中日和約》葉公超等五尊銅像，陳列於台北賓館　　2010《金剛樹》永久陳列典藏於韓國利川水岸公園廣場　　2011《非金剛群像》、《側影》、《葉子》、《花》獲高雄文化局典藏，永久陳列於高雄駁二特區　　2012 受總太建設公司之邀製作《圓與圓與圓》，陳列於台中市東方帝國　　2013《重影金剛》獲台中毓繡美術館典藏　　2014 獲法國文化部巴黎人類博物館委託創作典藏常設展作品《龍影再現》　　2015《城市變身》獲義大利羅馬優活飯店典藏，永久陳列於飯店戶外廣場　　2015 獲菲力賓米多利酒店委託創作《坐擁雲端》、《防風林》，永久典藏陳列於酒店戶外廣場　　2015《穿梭神木之間》嘉義縣兒童公園永久設置　　2015《花中花》台南藝術中心典藏　　2015《鋼鐵化身》獲澳洲白兔美術館典藏　　2015 獲菲律賓米多利酒店委託創作《坐擁雲端》《防風林》，永久典藏於戶外廣場　　2016《金剛樹》獲嘉義文創園區典藏　　2017《庭園山水》獲宜蘭文化局典藏　　2017 受邀桃園市政府委託製作桃園國際地景藝術節作品《花非花樹非樹》、《桃花源》　　2017 受邀桃園市政府委託製作桃園國際飄流木藝術節作品《生命的意象》　　2018 受邀桃園市政府委託製作桃園國際地景藝術作品《水漾飛機》　　2019《舶錨》獲基隆市政府文化局典藏　　2019《幻彩金剛塔》、《金剛樹》獲藝術銀行典藏