王爾德童話集 快樂王子

快樂王子THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES
第一章 快樂王子 The Happy Prince
第二章 夜鶯與玫瑰 The Nightingaleand the Rose
第三章 自私的巨人 The Selfish Giant
第四章 忠實的朋友 The Devoted Friend
第五章 引人注目的煙火 The Remarkable Rocket

一屋子的石榴果A HOUSE OF POMEGRANATES
第一章 少年國王：給瑪格麗特 ‧ 布魯克小姐
The Young King : To Margarte Lady Brooke
第二章 公主的生日：給威廉‧ 荷‧ 格林佛爾太太
The Birthday of the Infanta : To Mrs. William H. Grenfell
第三章 漁人與他的靈魂：給摩納哥公主愛麗絲
The Fisherman and his Soul : To H.S.H Alice, Princess of Monaco
第四章 星星男孩：給瑪高‧坦娜小姐
The Star-child : To Miss Margot Tennant

附錄I：精選英文原文
The Happy Prince
The Nightingale and the Rose
附錄II：中英對照佳句精選
附錄III：王爾德生平年表及著名地標


 

作者簡介



王爾德 Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde  (1854 - 1900）

　　十九世紀的天才作家，出生於愛爾蘭的一個知識家庭，是當時唯美主義派的代表人物，畢生致力追求「藝術」與「美」。

　　而正因為這種專注而純粹的態度，王爾德其人其事和作品，都散發著獨特的魅力──他有著令人驚豔的外貌和氣質；他常以奇裝異服出現在當時的社交圈，表現出強烈的個人風格和不落俗套的決心；他的著作風格唯美、妙語如珠又富有機智。華麗、幽默、諷刺，成了其作品的代名詞。

　　他的觀點獨特、文筆極佳，使得他在戲劇創作、小說、詩集等皆有重大創作，與眾不同的個性讓他賦予守舊的社會一絲新意，但同時他的放蕩不羈也為他帶來橫禍。王爾德與小自己十多歲的男學生波西的戀情，在當時引起了軒然大波，也使他的名聲一落千丈，最終鋃鐺入獄。

　　牢獄之災加上無法與喜愛之人相戀的痛苦，令他一改原先所崇尚的唯美主義風格，筆觸漸轉。出獄後仍抑鬱寡歡，最終因腦膜炎病逝，享年46歲。