| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
任何西方女性旅行家或任何現代作家對沙漠的了解，都比不上本書作者密德蕾‧卡柏和佛蘭西斯卡‧法蘭西。
任何西方女性旅行家或任何現代作家對沙漠的了解，都比不上本書作者密德蕾‧卡柏和佛蘭西斯卡‧法蘭西。這兩位勇往直前、毫不畏懼的西方女性，偕同法蘭西的姊姊伊娃，合組了一個三人傳教團，在中國胡州(Hwochow)開設了一間女子學校。一九二三年，這三位傳教士得到前往戈壁沙漠中的野蠻部落傳教的允許，於是在一九二六至一九四一的十五年間，三人進出戈壁達五次之多，旅行在這個可怕的蠻荒地帶，成為自六世紀後第一批進入這個區域的基督徒。
雖然她們的宗旨始終都是傳教，但是她們的作品跳脫了同時代的通俗劇框限，也沒有濃厚的宗教色彩，取而代之的是一種沉靜有力的沙漠氛圍，充分表現出所到之處的中心精神。
一九三六年，中日開戰前，她們三人被驅出，隨後即返回英國。離開中國後，這組三人行又前往紐西蘭、澳大利亞和印度傳教。甚至到了一九五○年，密德蕾已七十二歲、佛蘭西斯卡七十九歲、愛凡格琳八十一歲時，三人還進行了一次南美洲冒險之旅，不過，這也是最後一次。
作者簡介
蜜德蕊‧凱伯、法蘭西斯卡‧法蘭屈
法國傳教士。這兩位勇往直前、毫不畏懼的西方女性，偕同法蘭屈的姐姐依凡潔琳，合組了一個傳教士三人組，在中國山西霍州的一間教會女子學校工作了二十一年之久。會說中國話，甚至也通地方語言，同時相當熟稔中國人民的風俗習慣。
一九二六年，這三位傳教士獲允前往戈壁沙漠向荒僻部落傳教，當時，三人都已是午時開外的年紀，卻仍毅然走出生活二十多年的山西，重新學習綠洲居民的生活習慣，進入一個全新的環境，從此她們的的居所便是一輛移動的板車。
隨後十五年間，三人進出戈壁達五次之多，走遍這片邊荒地帶的各個角落，慇勤佈道。
這三人一生奉獻給了宗教事業，一九四一年離開中國後，她們又前往紐西蘭、澳大利亞和印度傳教。甚至到了一九五O年，蜜德蕊七十二歲、法蘭西斯卡七十九歲、伊凡潔琳八十一歲時，三人還進行了 一趟南美洲冒險之旅，不過，這已是最後一次的旅行。
譯者簡介
黃梅峰
法學碩士。曾任私立中國海專、崇佑企專法商及英文科兼任講師。主要興趣為文學與藝術。曾譯有《埃及古老故事》、《來自緬甸的聲音─翁山蘇姬》、《探索奇蹟》等書。
麥慧芬
東海大學外文系畢，美國奧勒岡大學比較文學系碩士。一九八四年開始翻譯，第一本譯作是偵探小說，後來譯作以人文書籍為主。如《莎拉塔的圍城日記》、《心風潮》、《我子達賴》、《綠色薩伐旅》等。
目錄列表:Contents 編輯前言
【導讀】沙漠三人行︰讀《戈壁沙漠》
【前言】迷幻荒漠
第一章 在沙漠的門檻上
第二章 戈壁的魅力
第三章 人與沙漠相遇之處
第四章 那叫沙漠的地方
第五章 路邊的百姓
第六章 戈壁之王
第七章 戈壁的對話
第八章 偉哉吐魯番窪地
第九章 戈壁動亂
第十章 公路與便道
第十一章 長城境內
第十二章 冥思的教堂
結語
【附錄】地名對照表
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
購買電子書注意事項：
1. 此電子書閱讀服務配套由台灣「Readmoo讀墨電子書」提供。
2. 電子書為虛擬商品，無實體物品，格式為流動版面EPUB，適合用 mooInk電子閱讀器、手機、平板及電腦閱讀。
3. 訂單確認交易成功後，將以電子郵件寄送「電子書兌換碼」，您亦可於城邦閱讀花園網路書店「會員專區」查詢。
4. 憑電子書兌換碼可於「Readmoo讀墨電子書」兌換該本電子書。請前往「Readmoo讀墨電子書」專屬頁面，註冊成為會員并依循頁面顯示的流程進行兌換。
兌換網址：https://readmoo.com/redeem
5. 電子書兌換碼不限本人使用，惟僅限使用一次，並僅適用於 「Readmoo讀墨電子書」。
6. 購買后不得辦理退貨，也無法退費。
7. 更多電子書相關資訊及常見問題請參考客服中心。 |
|
| |
|
|
|
.jpg)
