【电子杂志】PAR 表演藝術 07月號/2016 第283期


	總編輯的話Editorial 2 挑戰禁忌異中求同文字黎家齊專欄Column 演員的庫藏記憶 10 憑什麼談這些文字李立群講古—舞思舞想 11 無知無罪，懦弱有理文字古名伸藝饗天開 12 要狼吞虎嚥，還是細嚼慢嚥？文字范德騰一字一劇場 13 中文字王嘉明城市藝波Cities & Arts 多倫多 14 演出者抗議下紙媒撤評論引發評論人反彈與焦慮文字謝朝宗柏林 15 四隻老虎駕臨高爾基劇院《吃掉難民》行動嘲諷政客文字陳思宏倫敦 16 丹瑪倉庫劇院新劇場上演全女版莎劇受矚目文字魏君穎巴黎 17 當代、多元、在地珂嶺國家劇院新年度節目表出爐文字羅仕龍北京 18 北京青戲節以莎士比亞重振聲勢期待穩定發展的未來文字王泊香港 19 金丑獎得主伯納維拉來港主持義大利即興喜劇大師班文字陳國慧編輯精選PAR Choice 20 一悲一喜，京劇新生代旦角亮相！國光劇團《西施歸越》、《春草闖堂》文字廖俊逞 22 青春活力能量滿滿打造台語版《馬克白》流山兒祥與阮劇團跨國合作年輕演員揮灑群戲魅力文字廖俊逞藝號人物People 劇場導演 24 陳培廣在劇場黑洞裡開出歲月的花文字萬金油焦點專題Focus／熱情搖擺，你和你的SUMMER JAZZ 從古典、搖滾到爵士缺他不可的爵士低音提琴大師 28 克里斯汀．麥克布萊笑傲音樂江湖文字沈鴻元 32 打開聲音新視野最in的搖擺時刻在音樂廳內與精湛相遇文字林琬千 34 台灣「爵士力」盡情奔放北歐精靈帶來清涼在戶外廣場上不分你我暢快同歡文字李秋玫特別企畫Feature／2016-2017新樂季搶先報英國、美國 38 政經局勢詭譎節目保守老指揮家坐鎮安定票房文字王世強德國、奧地利、法國 42 現代曲目增加分量世代交替走馬換將文字邱秀穎香港、新加坡 46 總監領軍逢十遇五各團歡慶爭奇鬥豔文字林采韻國家交響樂團 50 璀璨經典不斷電澎派歡慶而立年文字李秋玫臺北市立交響樂團 53 多元曲目精采名家小巧歌劇老少通吃文字蔡永凱國立臺灣交響樂團 56 挑戰馬勒邁大步台灣文學入樂來文字張皓閔高雄市交響樂團 60 傳奇音樂家族現身小號名家精湛炫技文字張偉明臺北市立國樂團 62 舞樂多元同慶豐富跨界齊歡文字廖詩昀高雄市國樂團 66 兼容傳統與現代致力播灑音樂種籽文字楊懿惟臺灣國樂團 68 讓青春站上舞台讓「台灣」聲聲入耳文字李秋玫即將上場Preview 台北國際合唱音樂節 69 盛夏魅力人聲全台引吭飆唱文字鄭逸伸演出評論Review 70 演出平實順暢美中看見不足評高雄春天藝術節—威爾第《茶花女》文字陳漢金 72 在臉書的塗鴉牆之外評《福吉三街》、《Dear Vuvu半個阿嬤》文字吳思鋒 ARTalks 74 硬要說是陳曉朋2016個展「指鹿圖」文字簡子傑特別企畫Feature／挑戰真實 78 認識「紀錄劇場」八個問題領進門文字廖俊逞德國紀錄劇場代表之一 80 里米尼會議紀錄「生活專家」演出打破現實認知文字林冠吾德國紀錄劇場代表之二 82 恪辛爾打開黑盒攤文件給你一次歷史探險之旅文字林冠吾德國紀錄劇場代表之三 84 弗爾克．洛胥廣查民意編入戲歌隊挺弱勢文字林冠吾 86 是建立在苦難上的藝術，還是最佳的慈善公益？德國當代劇場的難民課題文字林冠吾 90 以挑釁的幽默撫平歷史傷痕柏林當紅導演雅葉．洛能的戲劇特色文字林冠吾專訪《共同境地》導演 94 雅葉．洛能在劇場中探索真實與虛幻的界線文字林冠吾話題追蹤Follow-ups 專訪比利時資深表演藝術策展人 98 弗莉雅．蕾森我們是藝術家與觀眾之間的橋梁文字貢幼穎 102 篳路藍縷為藝術家鋪路，未來鋪向何方？國藝會「廿周年回顧與前瞻論壇」側記文字陳茂康、黎家齊焦點專題Focus／翻新內在美．國家戲劇院休館UPGRADE！ 110 我們開了好的公路，就看藝術家怎麼飆訪國家兩廳院藝術總監李惠美採訪黎家齊文字整理張慧慧 112 三項目翻新改造戲劇殿堂重回青春文字張慧慧四界看表演Stage viewer 118 白臉的克拉普貝克特的意象劇場在澳門看羅伯．威爾森《最後的錄音帶》文字張慧慧 122 詮釋《克拉普最後的錄音帶》劇場中輕盈的重量德國劇場大師彼得．胥坦首訪貝克特文字王世偉藝視窗News 124 國光劇團首任藝術總監貢敏辭世文字耿一偉、本刊編輯部藝活誌Behind Curtain Viewfinder 126 呷一口，好眠文字林奕華喔，海～喲！台下的消暑時光 128 李靖宜水面下的提琴手文字陳茂康 132 李辰翔浪裡任我行文字陶維均 136 賴盈螢不孤單的獨處文字陳茂康藝@展覽 140 戲繪浮世人生文字吳垠慧藝@電影 141 台北電影節看見亞洲電影新勢力文字田國平藝@CD 142 〈如歌的行版〉之必要文字李永忻藝@書 143 余浩瑋版的《擊壤歌》文字吳思鋒 144 節目掃描整理戴健宇達人推薦—賴玟君常客推薦—鄭詠玹