【电子杂志】PAR 表演藝術 09月號/2016 第285期


	總編輯的話Editorial 2 不簡單的挑戰文字黎家齊專欄Column 演員的庫藏記憶 12 台北，台北文字李立群講古—舞思舞想 13 泡澡趣文字古名伸藝饗天開 14 什麼時候該「乎伊去」？文字范德騰一字一劇場 15 窗文字王嘉明城市藝波Cities & Arts 紐約 18 千人共襄盛舉酷熱下演出《公共場域》文字謝朝宗愛丁堡 19 不間斷接力朗誦《伊拉克大聲說》喚起大眾意識文字魏君穎亞維儂 20 外亞維儂藝術節風光落幕票房、聲譽再創新高文字羅仕龍北京 21 一手棍子一手胡蘿蔔審批與資助編織的「中國夢」文字王泊上海 22 藝術家抗議無效上海越劇院「被搬遷」文字李翠芝編輯精選PAR Choice 24 三十而立英雄高歌戲 NSO開季音樂會「英雄生涯」文字張偉明 26 為台北定影讓青春停駐河床劇團與中山女高《停格》文字廖俊逞藝號人物People 俄國鋼琴家 32 列夫席茲歷經鐵幕的消失找到自己的音樂文字陳政廷《歐洲聯結》法國導演 36 馬修．華讓你聽見當代劇作家的聲音文字王世偉莫圖斯前衛劇團導演 40 卡薩葛蘭德與妮可洛混淆性別消融邊界文字白斐嵐焦點專題Focus／Nothing Impossible新馬戲．跨界無限從跨界混搭、新媒材使用到空間景觀 46 加速年代中新馬戲演出無界限文字耿一偉 50 芭蕾與雜耍兩種美麗語言的對話甘蒂尼雜技團《4X4 瞬間建築》文字廖俊逞 52 影像與馬戲交織觸動人心幻光馬戲團《虛實之境》文字廖俊逞 54 日常物件與雜技交匯時的那點靈光 FOCA福爾摩沙馬戲團《一瞬之光・How Long is Now？》文字陶維均即將上場Preview 雙年展的第一屆 58 「超親密小戲節」再出發準備充分走更遠文字陶維均國臺交「崔斯坦與伊索德」歌劇音樂會 60 詩與樂共詠愛與死文字李秋玫五年內第五度訪台 61 繆勒-修特展現與大提琴的深度對話文字蔡育昇北市交「尼爾森第三．展心」音樂會 62 悠揚人聲為交響妝點色彩文字張皓閔焦點專題Focus／吳儂軟語說唱世事滄桑——評彈藝術 66 10個提問，認識評彈藝術文字劉真伶 70 優雅靈動盛小雲帶來「中國最美聲音」協同蘇州評彈團演出「天籟雲間」經典書會文字陳淑英 72 琴弦上的四月天綻放曲藝新生命上海評彈團中篇評彈《林徽因》文字陳淑英特別企畫Feature／涵洞中與美相遇—臺中國家歌劇院正式揭幕 76 世界建築競技場大師美學在台中文字張慧慧 79 老屋新生尋索人與環境的新關係文字 Artqpie 80 臺中國家歌劇院的時空旅程繪圖、文字建築大叔 86 在「場所」相遇從台中歌劇院看伊東豊雄的流動建築學文字張豪心 90 感受自由回到最原始的感動歌劇院與建築師的藝術大夢文字整理張慧慧、黃筱媛 95 拆解拜物時代時尚與你何干？向井山朋子《魔時尚》文字張慧慧 96 感官全面啟動讓華格納也吃驚的「總體藝術」！拉夫拉前衛劇團翻轉歌劇《萊茵黃金》文字李秋玫 99 在奇絕科技的樂聲中重現「憤怒」郭貝爾之音樂劇場製作《進擊的狂想》文字李秋玫、陳瑾璇 100 一熱一冷女舞者的兩款肖像奧雷利安．博瑞的《妳怎麼樣了？》、《糾纏》文字張慧慧 102 藝術參與的歐陸狂潮吹響亞洲第一戰社區歌劇《迷宮魔獸》結合在地藝術家演出文字黃筱媛、劉貞玲 103 在地團隊擺開陣式綻放生猛活力精采作品展現多樣台灣歡喜迎接新劇院文字廖俊逞演出評論Review 106 浪跡天涯的困頓與反芻評2016鈕扣*New Choreographer計畫文字俞秀青 108 夢外之悲評莎士比亞的妹妹們的劇團《小夜曲》文字李時雍新銳藝評Review 110 框架裡的記憶評我城劇場《我記得……》文字彭待傳 111 舊時王謝堂前的燕子評明華園《散戲》文字彭待傳 ARTalks 112 生命政治時代的艱難表態：廖建忠的假裝學文字簡子傑藝次元曼波Heart to heart 114 俠女聯手護賽讓初生犢步上舞台藤田梓 ╳ 陳毓襄主持李秋玫文字整理李秋玫、黃筱媛、陳瑾璇、劉真伶聚光燈下In the Spotlight 青年小提琴家 120 魏靖儀輕鬆悠遊詩意樂懷文字桑慧芬兩廳院櫥窗Hot at NTCH 122 邀請樂齡和親子顛覆想像「藝」起體驗兩廳院表演藝術體驗工作坊即日起展開文字張震洲四界看表演Stage viewer 126 方格舞池中的社交規則莫瑞亞．艾文絲的《社會舞蹈1-8：索引》文字詹育杰 128 相信藝術讓改變發生 2016倫敦國際戲劇節文字貢幼穎藝視窗News 132 一代京劇名伶顧正秋辭世生平將改編為京劇演出文字耿一偉、本刊編輯部藝活誌Behind Curtain Viewfinder 134 你，看見什麼？文字林奕華神奇劇場夢 Performers，GO！ 136 虛擬劇場PK遊戲實境如何互動抓寶？文字陳茂康 140 限地製作vs.角色扮演不只看戲更入戲文字陳茂康 144 整個城市，都是我的劇場夢文字陶維均藝@展覽 148 謎樣的寫真文字吳垠慧藝@電影 149 電影院裡的劇場Live 文字田國平藝@CD 150 跟上莎翁四百年祭十四行詩入樂來文字歐頭藝@書 151 繁花盛景背後夢工廠的經營奧秘文字魏君穎 152 節目掃描整理戴健宇達人推薦—李時雍常客推薦—謝依庭