我直直走直直走

作者簡介



馬格麗特．懷茲．布朗／原著

　　瑪格麗特是美國兒童文學先驅，為孩子寫了一百多本童書，曾四度榮獲凱廸克獎( The Caldecott Medal )。她在擔任出版社總編輯的時候，挖掘了許多志同道合的作畫家，帶動兒童文學的新風潮。

　　她深諳孩子的心理、情緒和興趣，擅長用精簡、遊戲性和押韻的優美文字來鋪陳故事 ; 作品不但能深深打動孩子的心，更能開發孩子的想像力，因此深獲孩子喜愛。

坪井郁美

　　東京外國語大學英語科畢業。曾從事外國影片的翻譯，後來則以童書的翻譯工作為主。

繪者簡介

林明子

　　1945 年生於東京，橫濱國立大學教育學部美術科畢業，是日本家喻戶曉的繪本作家。她在 1973年出版了第一本圖畫書《紙飛機》，筆下的孩童神情真摯生動，作品散發生活化的溫暖氛圍。林明子曾多次榮獲圖畫書大獎：日本繪本大獎、日本產經兒童出版文化獎美術獎等等，另外《第一次露營》( 福音館出版 ) 還榮獲法國繪本獎( LE GRAND PRIX DES TREIZE )。

　　她的作品被許多國家翻譯出版，在國際間獲得極高的評價。



譯者簡介

    

鄭明進

　　1932年出生於台北市，台北師範藝術科畢業。曾任國小美術教師25年，身兼編寫、翻譯、編輯、引薦推廣的多重角色，對兒童圖畫書的推廣有啟蒙的地位。他也不時在報章雜誌上介紹國內外著名的圖畫作家，受邀為圖畫書撰寫導讀評論，並活躍於台灣各地的演講教授圖畫書的欣賞，從而促成了許多國際矚目繪畫交流大型活動並擔任競賽評審，因此被童書界封為「台灣兒童圖畫書教父」。