Amazon史上最暢銷貓咪飼育聖經： 愛貓人必備經典指南（雙套書）

《為什麼你的好意害了貓？》

推薦序
作者序
謝詞

01　夢想中的貓咪
天作之合還是人間怨偶？／新貓咪何處尋／貓咪選擇你／概略體檢

02　從頭到尾
了解你家貓咪及她的溝通方式／聲音溝通／肢體語言與溝通基本知識／氣味標記溝通

03　貓咪安全防護
為好動的幼貓打造安全的家／外頭危機四伏──戶外生活/帶幼貓回家／平安過節/「請救我的寵物」／萬一你發生事情？

04　醫師駕到
找到命定獸醫／送幼貓去獸醫院／減輕就醫的壓力／常見診療程序／何時該讓幼貓接受絕育或結紮手術？ /如何判斷貓咪是否生病／如何幫貓咪量體溫／如何測量貓咪的脈搏／給貓咪投藥／照顧生病的貓咪

05　家規
基本訓練／響片訓練／教貓咪回應自己的名字／如何將貓咪抱起及抱住／誰睡在我的床上？／唉，又是無聊的一天／別養出膽小貓／牽繩訓練／如何進行牽繩訓練

06　好的玩耍是成功的一半
將玩耍技巧運用至行為矯正／互動式遊戲／如何使用互動式玩具／將互動式遊戲運用至行為矯正／貓薄荷／益智給食器／相機準備好

07　解決常見貓咪行為問題
行為問題如何產生？／破壞性啃咬／你的貓咪是否壓力大／尋求關注的行為／攻擊性／將室外貓轉變為室內貓

08　貓砂盆生存守則
從放置貓砂盆到疑難排解的各項必要資訊/教貓咪使用貓砂盆/厭惡貓砂盆／如果你的貓咪已經去爪/搬新家／三步驟再訓練計畫

09　貓抓柱、沙發……貓咪會選擇哪一個？
沒錯，貓和高級家具可以兼得／磨爪子的需求／去爪的影響/一般貓抓柱／貓跳台

10　貓咪大廚
挑嘴的食客並非生來如此／令人困惑的寵物食品世界／什麼食物才適合你的貓／品牌是迷思，還是真有價值？／上菜（用餐注意事項）／要避開的食物／這些飲食問題的成因?

11　各種關係：其他的貓咪、狗、小孩，還有你那不喜歡貓的誰
你的貓咪可以接受你有別人嗎？／帶第二隻貓咪回家／為你的貓咪引見狗狗／克服對陌生人的恐懼／讓貓咪準備好迎接寶寶的到來

12　耀眼美貓
怎麼讓理毛成為愉快的經驗／基本美容準備／讓貓不排斥的美容技巧／容易讓貓咪感到不舒服的幾種情況／幫貓咪洗澡

13　驅逐害蟲
跳蚤虱子咬不到／局部跳蚤防治產品／虱子

14　準備出遊
無痛旅遊／為什麼每隻貓咪都需要外出籠／讓你的貓咪習慣外出籠／貓咪應該旅行嗎？／把貓咪留在家裡／搬新家／走失的貓

15　當貓咪生育
如果貓咪要讓你當祖父母了怎麼辦／貓咪為何應該要絕育或結紮／照顧未來的母親／為大日子作準備／哈囉，全世界！（生產）／照顧孤兒幼貓

16　鬚毛漸白
有關老年貓咪你需要知道的事／行為／身體上的改變／感官退化／你忽略了貓咪的牙齒嗎？／讓高齡貓咪的餘生可以過得更輕鬆

17　愛的遺產
我們永遠沒有準備好要說的再見／安樂死／處理悲傷／幫助你的孩子/貓咪突然過世的時候／幫你還活著的寵物處理失落／你該再找一隻寵物嗎？／為貓咪準備好面對你的過世

18　緊急狀況與急救
在醫療危機中保持冷靜／急救箱／處理緊急狀況／處理骨折的貓咪／呼吸窘迫／噎到／止血／休克／清理傷口／骨折／中暑／失溫／凍傷／燒燙傷／中毒／植物中毒／從窗口跌落／昆蟲螫咬／溺水／脫水／準備防災

醫療附錄：貓的內外科疾病
體內寄生蟲／皮膚過敏／呼吸系統疾病／泌尿系統疾病／消化系統疾病／肌肉骨骼疾病／內分泌系統疾病／循環系統疾病／神經系統疾病／生殖與新生兒疾病／傳染病／口腔疾病／眼部疾病／鼻腔疾病／耳部疾病／癌症

《為什麼你給的溺愛貓不要？》

佳評推薦
致謝文
前言

第一章　小貓：不可能的任務
從一團超級萌且精力無限的小毛球開始養起
我該怎麼挑選小貓？
我需要為家中的新成員準備哪些東西？
照顧與訓練小貓的第一課
如何預防居家環境遭小貓破壞？
領養兩隻貓會比較好嗎？  
要怎麼教導小貓接受被飼養這件事？  
要怎樣訓練小貓面對生活中出現的變化？  
要如何教小貓在跟我玩的時候不要咬我？  

第二章　基礎訓練營
你和愛貓的基本訓練
帶貓咪回家的第一晚應該要做哪些事？  
訓練貓咪的過程應注意哪些錯誤？  
我該如何讓貓的思考更為敏捷？  
我是否需要使用噴水瓶來處罰貓咪？
我要怎麼做才能讓我的貓不要一直喵喵叫？  
為什麼在訓練的時候我的貓都不聽？  
貓咪也可以用響片（CLICKER）訓練嗎？  
我要如何訓練我的貓接受剪指甲？  
我要如何讓貓咪願意讓我幫她刷牙？  
我應該如何幫貓咪投藥？  
替貓結紮是否有什麼行為上的原因或考量？  

第三章　社群媒體  
貓咪如何跟我們和同類溝通
貓發出呼嚕聲的時候表示她很開心嗎？  
貓咪們如何利用氣味互相溝通？  
生活在一起的貓咪會產生群體氣味嗎？  
初次見面時該如何接近一隻貓？  
我的貓這樣叫是什麼意思？  
為什麼我摸我的貓的時候，她會把屁股翹起來？  
當我的貓把頭靠在我身上磨蹭的時候是什麼意思？  
為什麼我的貓坐著的時候臉不會朝向我？  
為什麼貓咪會發出嘶嘶聲？  
什麼是貓之吻（CAT KISS）？  
為什麼我的貓會伸出爪子勾我？  
為什麼每當我講電話的時候，我的貓就會想吸引我的注意？  
貓是否會跟狗一樣親人？  
為什麼我的貓老是喜歡坐在我女兒的回家作業上？  
貓咪是不是會用鬍鬚彼此溝通？  
貓咪會用尾巴互相溝通嗎？
為什麼我的貓總是喋喋不休？  
為什麼我的貓有時候會露出很醜的臉？  
為什麼我的貓會舔我的頭髮？  
為什麼貓咪睡這麼多？  

第四章　尿尿和便便的清理  
營造貓砂盆內的正能量
我的貓是否會直覺地知道如何使用砂盆？  
砂盆的設置需要哪些東西？  
貓咪是否比較喜歡有蓋的砂盆？  
有那麼多種貓砂，哪一種最好？  
我應該要在貓砂盆內裝多少貓砂？  
我應該多久清理一次貓砂？  
如果我換貓砂品牌對貓咪有差別嗎？  
我要如何知道砂盆的大小是否合適？  
我要如何移動砂盆的位置？  
我需要幾個貓砂盆？  
砂盆內需要放內袋嗎？  
我是否應該訓練我的貓使用馬桶？
 
第五章　貓砂盆外的惡臭  
當貓咪不想在貓砂盆便溺時⋯⋯
貓在砂盆外便溺需要看獸醫嗎？  
為什麼有些貓咪後來就不用砂盆方便了？  
我該如何知道是哪一隻貓在砂盆外上廁所？
我該如何知道我的貓是不是喜歡砂盆的位置？  
為什麼我的貓在獸醫治療後還是會在浴室地墊上面尿尿？  
為什麼我的貓會在砂盆內尿尿但不會便便？  
該如何看出貓可能不喜歡這個貓砂？  
我的貓為什麼在進到砂盆內後顯得很不安？  
我該如何清理地毯上的尿漬？  
為什麼貓咪會噴尿？  
為什麼我的貓咪會在我床上尿尿？  
為什麼我的貓咪會在盆栽內尿尿？
 
第六章　地盤之戰  
貓咪家具大作戰—如何讓家具打贏這場戰
我應該要將小貓的爪子剪掉嗎？  
為什麼貓咪喜歡抓家具？  
貓抓柱看起來都一樣，我該如何挑選呢？  
我需要幾個貓抓板？  
為什麼我的貓會抓地毯？  
貓抓柱被抓爛之後要換新的嗎？  

第七章　派對動物  
遊戲治療的好處以及和貓咪玩耍的正確方式— 是的，有些玩法是錯的
互動式遊戲治療是指什麼？  
哪些玩具是貓咪的最愛？  
為什麼我的貓不跟我玩？
建議使用雷射光玩具嗎？  
為什麼我的貓會對玩具失去興趣？  
我可以跟我的貓在床上玩嗎？  
為什麼我的貓玩耍的風格如此不同？  
貓薄荷是什麼？
 
第八章　養貓的日常  
在預算範圍內營造貓友善的居家環境
何謂讓養貓的環境升級？  
為什麼我的貓這麼愛爬高？  
我該如何選擇合適的貓跳台？  
貓是否需要藏身處？  
我住的公寓很小，這樣養貓的空間夠嗎？  
貓咪會喜歡在隧道裡玩耍嗎？  

第九章　人為因素  
人類才是最難相處的物種
我該如何讓貓咪準備好迎接家中新成員的加入？  
我該如何協助我的貓和學爬的寶寶成為好朋友？  
我該如何讓我的貓咪不要那麼討厭我的新婚丈夫？  
為什麼我的貓會試圖接近朋友中唯一不喜歡貓的那一位？  
我該如何協助我的貓對訪客感到自在？  
貓咪真的都不親人嗎？  
為什麼我試圖撫摸我家貓咪肚子時，她會咬我？

第十章　動物一家親  
貓狗如何和平共處
我該如何挑選家中的第二隻貓？  
我該如何讓第二隻貓融入？  
為什麼我的貓咪們只會在特定時候打架？  
我該如何遏止貓咪在用餐時間霸凌同伴？  
我該如何協助貓咪們和平共處？  
我的貓咪們關係不好，我是否該為其中一隻貓找新主人？  
我該如何協助我的貓接納新婚丈夫養的貓？  
該如何讓貓咪和狗狗打成一片？  
我該如何讓我的狗不要去玩貓砂盆？  
我要如何訓練我的貓不要接近沙鼠？  

第十一章　躲貓貓  
說服愛貓出來見人
我的貓總是很緊張，我該擔心嗎？  
貓咪也會有分離焦慮症嗎？  
我該如何協助我的貓咪不要那麼害怕？  
該如何協助怕打雷的貓咪？  
看獸醫時我該如何降低貓咪的緊張感？  
我的貓是不是快把自己的毛弄禿了？  

第十二章　不要這樣  
訓練愛貓別再做那些令你很煩的動作
我的貓不聽話是因為生氣嗎？  
我該如何讓我的貓不再咬室內盆栽？  
當貓咬我的時候，是為了要吸引我的注意嗎？  
為什麼我的貓會吸吮布料？  
我要如何阻止貓咪偷東西？  
該如何讓貓咪不要跑到吧台上？  
為什麼我的貓會在凌晨三點叫我起床？  
該如何讓我的貓別再玩捲筒衛生紙？  
該如何預防我的貓衝出家門？  
為什麼我的貓會想咬家中的襪子？  
為什麼我的貓會攻擊我的腳踝？  
我該如何讓貓咪不要靠近聖誕樹？  
我該如何阻止貓咪咬電線？  

第十三章　心情不好  
如何處理貓咪的攻擊行為
要如何處理貓咪的攻擊行為？  
為什麼我的貓在看完獸醫後會攻擊其他貓？  
為什麼我的貓有時會在我撫摸她的時候咬我？  
為什麼我的貓咪們會在一夜之間相互攻擊？  
為什麼我的貓偶爾會攻擊自己的尾巴？  
我該如何尋找行為專家來協助我的貓？  

第十四章　外界影響  
如何讓愛貓知道外面的野花沒有更美
把貓咪養在室內是否很殘忍？  
我該如何讓原本養在室外的貓咪改成養在室內？  
為什麼我家可以室內和室外自由來去的貓咪需要貓砂盆？  
我該如何訓練我的貓咪乖乖跟著牽繩走？
 
第十五章　你竟然要我吃這個？  
如何讓餵食區變開心園地
我該如何讓我的貓咪順利地從乾糧轉到溼食？  
為什麼我的貓在吃東西的時候總是很緊張？  
為什麼有些貓會試圖把食物埋起來？  
為什麼我的貓會吃草？  
為什麼我要幫貓咪買個益智餵食器？  
我該如何在不影響貓咪的心情下為她減重？  
為什麼我的貓忽然開始挑食？  
我該如何讓我的貓跟其他的貓咪一樣乖乖喝水呢？  

第十六章　別帶著愧疚感旅行  
不管是否帶愛貓同行都別為此擔心受怕
我該如何為我新養的貓咪挑選合適的外出提籃？  
我該如何協助貓咪適應貓提籃？  
我是否可以讓貓咪獨自在家一個週末？  
我應該要請寵物保母，還是把貓咪帶去寵物旅館呢？  
出差時，應該要請寵物保母多久來一次？  
若要開車帶貓去旅行有什麼建議嗎？  
搬家前該如何為貓咪作準備？

第十七章　老來伴  
最後的日子好好過
我該如何讓我家的老貓過得舒服一點？  
貓咪也會逐漸衰老嗎？  
貓咪是否也像人類一樣會悲傷呢？  

附錄
 

作者簡介



潘．強森班奈特（Pam Johnson-Bennett）

　　全世界最受歡迎也最常被搜尋的貓咪行為專家，除了擁有專業貓咪行為顧問認證，同時也擔任國際動物行為顧問協會副總理、美國人道協會的動物行為與訓練常務董事，並曾任國際動物行為諮詢協會IAABC Cat Division主席。曾主演動物星球頻道的英國影集「Psycho Kitty」，並於世界各地動物醫學和福利研討會上以貓咪行為進行演說。

　　著有十本貓咪專著，廣受專業推崇、獲獎無數，屢屢蟬聯貓咪類書籍暢銷榜，其著作包括：《Think Like a Cat》、《Hiss and Tell》、《Starting from Scratch》以及《Cat vs. Cat》。也為美國多本雜誌寫作，過去曾任《Cats》、《iVillage》、《Yahoo!》、《Cat Fancy ‘s 》、《Cat Channel》、《Kittens USA》、《The Daily Cat》和《Catster》等雜誌的行為專欄作家。



譯者簡介



吳孟穎

　　從小隨父母旅居海外多年，文藻外語學院法文科、臺灣科技大學應用外語系畢，曾任職於行政院新聞局編譯處第二科，現為專職口譯／筆譯員。

　　譯有：《再看一眼》、《爸爸，你會回來嗎？》、《死者的祕密：重案現場私密筆記》、《貝爾曼的幽靈》。

方淑惠

　　國立台灣師範大學翻譯研究所碩士。從事翻譯工作十餘年，譯有《孤雛淚》、《你出生那天，就是我的父親節》、《濟貧院的陰影》、《大藍海洋》、《星星男的天文大夢》、《去你的癌症》、《我的法國城堡夢》、《便便學問大》、《一生必遊的500經典路線》、《美麗的謊言》，以及《奇幻之屋》系列六部曲等書。

蘇子堯

　　台灣師大翻譯研究所碩士，台灣師大教育心理與輔導系學士，曾任國中教師、組長、主任。譯有《精準預測》等書。臉書專頁：譯言九鼎