自行車上的中國壯遊：一位韓國企業家的深度文化觀察

前言／萬里長程出師表

1.在櫻花紛飛的日子，走一趟中原的「三角路線」
2.究竟能否順利離開機場？
3.早在預料中的「你推我擠」
4.上海，遙想一九三○年代
5.旅行是迷「路」得「道」的過程
6.「蘇州的人間天堂」，Eton Village（伊頓小鎮）
7.不以物喜，不以己悲
8.在博物館被追憶的資本家
9.中國的手機與怪談
10.人民之友──走訪賽珍珠故居
11.連鎖加盟化的中國
12.死而成神的男人──孫文
13.如果鄭和繼續西進
14.丟了錢包迷了路，卻沒忘了笑
15.初遇中國農民
16.中國人不畫簡易地圖
17.比季風汙濁多變的中國政治風向
18.追著貨車車尾跑的高速公路闖越記
19.市中有市？
20.河南處處矗立的紅色十字架
21.前進中國創世神話的發祥地
22.統一全國時間的共產黨與南水北調
23.龍首吐珠，蟾蜍銜珠──地震預報
24.那一夜，坐上她的摩托車
25.麵食之路──三一二號國道
26.賭上三天的時間趕抵西安
27.鄉間喪禮上品嘗的貓耳麵
28.成功挑戰三角路線的一邊，繼續轉往東邊！
29.從飯店員工的朝會看中國的集體文化
30.一步一生，步履維艱
31.在道教本山探問未來的人生
32.洞窟之家，從窯洞窺看農民的日常
33.一道禁止進入的城牆，一位為我開門的「大哥」
34.發現中國老百姓
35.在「羊群之路」上思索農民工
36.開封的猶太人都去哪兒了？
37.碰壁拐彎，卻又日益擴張的黃河……，我亦如斯？
38.神聖不可侵犯的漢字？亡國的漢字！
39.在位者掌權一時，詩人長存千年
40.荒唐又荒謬的北京觀光團體驗
41.在袁世凱故居見證歷史的評價
42.中國的大學聯考──高考當天
43.聽過嗎？從小洞爬上泰山的故事
44.目標打造媲美麥當勞的「洪燒餅」帝國
45.四八七三公里長程完勝，邁向三角路線的終點
46.這裡沒有什麼事不可能發生

 

作者簡介



洪銀澤

　　曾任《東亞日報》華盛頓特派員及伊拉克戰地記者，於美國密蘇里州大學新聞學院獲得碩士學位，並於美國廣播節目Global Journalist擔任製作人。歷任OhmyNews國際編輯部總編輯、NAVER（NHN）理事、NHN NEXT人文社會學教授，現任Kakao網路公司首席副社長。著作有《追尋藍色美國》，《美國自行車之旅》，《騎行首爾指南》，譯作有《呼喚我的森林》、《飢餓星球》（合譯）。



譯者簡介



林侑毅

　　韓國高麗大學韓國語文學系博士候選人，韓國政府獎學金受獎人。國立政治大學韓文系、中文系雙學位，副修日文系。譯作涵蓋政治、經濟、文學、旅遊、語言學習，譯有《安哲秀的想法》、《像三星一樣工作》、《抒情的力量》、《我在首爾慢慢散步》、《我的第一本泰語課本》等四十餘本及多篇韓國漢學論文。