娃娃看天下：我討厭喝湯！

　　作家三毛最愛，風行全球50年的《娃娃看天下》!
　　瑪法達是大人永遠的青梅竹馬！
　　獻給大人和小孩的童書，親子共讀的新世代選擇！

　　★阿根廷國寶級漫畫大師 : 季諾Quino經典代表作！與《史奴比》齊名！風靡50年、全球熱賣數千萬冊！

　　★瑪法達生平最討厭的事情就是「喝湯」，湯對他來說是全世界最恐怖的食物之一，但媽媽總是勉強她喝湯。在小朋友的成長過程中，有沒有哪件事情是孩子超級不想作的，但又非得勉強她去完成的事情呢 ? 可能是食物、服裝、喜好、學業、生活習慣…等等，我們為什麼一定要這樣作，可不可以不要這樣作？瑪法達的《我討厭喝湯》給了大人和孩子一個全新思考的方向。

　　★親子師生共讀、兒童潛能與創造力開發最佳讀物 !

　　我不喝！就是不喝！
　　我絕不放棄我的原則，
　　背叛我的信念，出賣我的信條，
　　如果我接受任何賄賂，
　　那我就是個討厭鬼！

　　＊＊＊

　　不會吧？
　　難道這兩樣東西是
　　同一個虐待狂發明的？

　　還是說，某個蠢豬
　　發明了湯匙，
　　然後另一個壞蛋想到湯，
　　他們狼狽為奸？
　　—《娃娃看天下—我討厭喝湯！》

　　★「兒童哲學」興起，給了我們一種關於學習、關於親子共讀的新可能。
　　★ 哲學的本質，就是教你「如何問問題」，知道問題在哪裡，才有解決它的能力。

　　法國、義大利、西班牙、葡萄牙的哲學教育，是中學生的必修課程，德國、瑞士、瑞典等國

　　則列為選修，而哲學教育重鎮的法國，近年更將哲學教育的年齡逐年往下降，3-8歲的孩子，亦能藉由兒童哲學工作坊的訓練，從小訓練思考與問問題的能力。

　　再多的金錢與物質，總有一天會消耗完，只有知識與方法不會消失。《娃娃看天下—瑪法達的小小哲學觀》，全系列共八本，讓「哲學」與「邏輯」在生活與閱讀中實踐，以親子共讀的引導下，培養獨立思考習慣、思辨判斷能力要從小開始。

各方推薦

　　林偉信 台灣兒童閱讀學會顧問
　　張美蘭（小熊媽） 親職及繪本作家
　　尉遲秀 資深譯者
　　博佳佳 交大通識中心助理教授、哲學教師
　　黃益中 熱血公民教師、《思辨》作者
　　褚士瑩 國際NGO工作者
　　蔡幸珍 新北市書香文化推廣協會理事長
　　賴嘉綾 作家、繪本評論 
　　熱烈推薦！（按姓氏筆劃排序）

　　孩子是天生的哲學家，他們最愛提問，並且在提問中揭露問題，激發思考。瑪法達童言童語的提問，掀開了我們的習以為常，讓我們對這世界重做省思。——台灣兒童閱讀學會顧問 林偉信 

　　我在高中時就很喜歡看《娃娃看天下》，現在它重出江湖，好像老朋友回來了一樣！——親職及繪本作家  張美蘭（小熊媽）

　　瑪法達是我的青梅竹馬，她到現在還是這麼酷。——資深譯者 尉遲秀

　　《娃娃看天下》中的每一頁、每一句話，都可以是親子聊天下事的起點。娃娃這麼看天下，那麼你們怎麼看呢？——新北市書香文化推廣協會理事長 蔡幸珍

　　學習成為一個「很會想」，而不只是「想很多」的人，永遠不嫌太早！—國際NGO工作者／作家 褚士瑩

作者簡介



季諾（Quino）

　　「本世紀最偉大的拉丁美洲漫畫家」

　　1932年出生於阿根廷。季諾一生獲獎無數，其中包括「阿根廷國寶級漫畫大師」、「本世紀最偉大的拉丁美洲漫畫家」等美譽及殊榮。他是世界上擁有最多讀者的阿根廷作家之一。

　　1964年季諾創作出「瑪法達」這個6歲、天真活潑的小女孩。瑪法達有著一頭濃密的黑髮，來自阿根廷中產家庭。她痛恨喝湯、關心時事，憂慮民生經濟、人權、世界等等問題。1976年時，她甚至為《兒童權利公約》發言，警告說：｢要尊重這些權利，不可以忘記喔！」

　　《娃娃看天下》至今已被翻譯成20多種語言，銷售超過數千萬冊。即便已經享譽國際，季諾還是經常提到自己個性極度內向，而這點也投射在書中角色｢菲利普」身上，比如苦於上學和非常害羞。

　　瑪法達和她的好朋友們，第一次以全彩的姿態樣貌和台灣的讀者見面，讓大人和小孩透過他們的童言童語，一起思考、想像與討論關於我們的學校、家庭、朋友與居住的這個地球。



譯者簡介



葉淑吟

　　大學西語系畢業，喜愛閱讀，鍾愛拉美文學的色調和節奏，讀書之餘也曾行千里路。譯有《謎樣的雙眼》、《南方女王》、《海圖迷蹤》、《風中的瑪麗娜》、《愛情的文法課》、《12神探俱樂部》、《時空旅行社》、《黃雨》、《艾瑪的記憶之書》等書。