巴拿馬文件

專文推薦　讓全球權勢者寢食難安的一百種方法　　何榮幸
專文推薦　調查報導的黃金年代　　林育立
專文推薦　有錢人和你想的不一樣　　周偉航
專文推薦　是「爾愛其羊，我愛其禮」嗎？　　熊秉元

0　序曲
1　故事開頭
2　普丁的神祕朋友
3　過去的陰影
4　德國商業銀行的謊言
5　敘利亞戰爭以及莫薩克馮賽卡的推波助瀾
6　從納粹黨衛軍、美國中情局到巴拿馬
7　謎一樣的間諜
8　到尼永的足跡
9　釣魚、發現和偉大的藝術品
10　有白宮當靠山
11　火花四射，此起彼落
12　恐懼與更多的恐懼
13　西門子的百萬賄賂門
14　幫兇與同謀
15　遠眺阿爾卑斯山的祕密會議
16　黑心事務所
17　巴拿馬精神
18　縱橫天下
19　剝削機具
20　委員會會議室的祕密會議
21　在怪獸控制下
22　紅色貴族
23　天然氣公主與巧克力大王
24　德國，你的銀行
25　金融維京海盜的劫掠
26　消失的線索
27　婚姻聯盟，金錢聯盟
28　明星、明星、超級巨星
29　第四人與國際足球總會
30　百分之九十九與避稅地的未來
31　冷酷的境外世界

後記
革命將邁入數位化
謝詞
詞彙表

作者簡介



巴斯提昂．歐伯邁爾（Bastian Obermayer）

　　一九七七年出生，南德日報調查研究部門副主任，國際調查記者聯盟（ICIJ）成員。在慕尼黑修讀政治並就讀於德國記者學校（DJS）。報導與調查曾獲得提奧多沃夫獎、亨利納能獎與看守者獎等記者大獎。出版過的著作包括報導天主教艾塔爾修道院性侵事件的《兄弟，你做了什麼？》（Bruder, was hast Du getan?）。

弗雷德瑞克．歐伯麥爾（Frederik Obermaier）

　　一九八四年出生，南德日報調查研究部門編輯，也是國際調查記者聯盟（ICIJ）成員。在艾希泰特（Eichstätt）與哥倫比亞波哥大修讀政治、經濟地理與新聞學。新聞工作上曾獲得CNN獎、赫爾穆特施密特獎與看守者獎等記者大獎。



譯者簡介



竇強翻譯工作小組

　　德語與英語書籍專業翻譯工作小組，擅長文史哲與社會科學領域書籍。