姹紫嫣紅開遍：崑曲與歷史文化

　　中國的崑曲藝術起源於江蘇崑山，擁有悠久歷史及獨特文化價值。崑曲以最精緻婉轉的調式——水磨調展現細膩情感，劇本呈現高雅的文學性，舞台表演亦經歷代演員精工打磨，是以傳承不衰，於2001 年入選聯合國教科文組織「首批人類口頭和非物質遺產代表作」。

　

　　本書作者鄭培凱教授醉心崑曲藝術，多年來致力於開展「崑曲傳承計劃」，曾參與青春版《牡丹亭》製作。本書所收的文章，是鄭教授於二十年間斷續寫成的，主要是釐清崑曲的歷史文化意義，及其可以提供的文化藝術資源，作為中華文化復興的參考。此外，更有鄭教授作為資深「崑蟲」的聽戲心得放送，嬉笑怒罵，百無禁忌。姹紫嫣紅的崑曲世界，盡在紙上。

 

 

　　我跟鄭培凱在文化認同上經歷過相似的路程：我們都是台大外文系畢業的，到美國留學，在美國教書，最後卻回歸中國傳統文化，致力於崑曲推廣。鄭培凱到香港城市大學擔任中國文化中心主任，大力推動崑曲教育，後又轉職香港非物質文化咨詢委員會主席，自2000年起前後二十多年，在香港推廣崑曲，成績斐然。——白先勇

推薦序 （白先勇）

崑曲與文化創新（代序） 

 

前世今生《紫釵記》 

青春版《桃花扇》

西施效顰 

中國音樂的通識教育 

法國人看崑曲 

小木頭愛崑曲 

實驗崑劇 

計鎮華唱《長生殿》 

蔡正仁唱《長生殿》

梁谷音演趙五娘 

滄浪亭聽曲  

九如巷張家傳奇 

紀念俞振飛 

紀念周傳瑛 

馬得的戲曲人物 

 

探訪梁辰魚 

紀念湯顯祖 

湯顯祖與莎士比亞——東西文化的歷史錯位 

崑曲傳承與荷馬研究 

坂東玉三郎和崑曲藝術的普世價值 

 

晚明文化與崑曲盛世 

南戲聲腔與花部亂彈 

文學經典與崑曲雅化 

崑曲青春化與商品化的困境

戲以人傳

 

 

　　耶魯大學歷史學博士，哈佛大學博士後。曾任教於紐約州立大學、耶魯大學、佩斯大學、臺灣大學、新竹清華等校，1998年到香港城市大學創立中國文化中心，任教授/ 主任。原任香港非物質文化遺產諮詢委員會主席，中華學社社長。現任中國民間藝術家協會香港分會主席、香港集古學社社長、浙江大學客座教授、台灣逢甲大學特約講座教授。2016 年獲頒香港政府榮譽勛章。著作所涉學術範圍甚廣，以文化意識史、文化審美、經典翻譯及文化變遷與交流為主。著作及編著百餘種，近作有《湯顯祖：戲夢人生與文化求索》、《幾度斜暉蘇東坡》等。