家鄉博物館

家鄉博物館······001
第一章······003
第二章······055
第三章······097
第四章······148
第五章······199
第六章······251
第七章······301
第八章······343
第九章······375
第十章······415
第十一章······451
第十二章······493
第十三章······533
第十四章······575
第十五章······611
 
附錄······645
西格弗裡德·倫茨年表······647
西格弗裡德·倫茨所獲榮譽······653

西格弗里德·倫茨

享譽世界的德國文學巨匠，與海因裡希·伯爾、君特·格拉斯兩位諾貝爾文學獎得主並稱“戰後德語文學三大家”。1926年3月17日，倫茨出生在東普魯士馬祖裡地區的呂克城（今波蘭埃烏克），成長于一個海關官員的家庭；1943年，被德國海軍徵召入伍，後於德國“二戰”投降前夕逃離部隊，被英軍俘獲，成為戰俘遣返委員會的翻譯；1945年，被遣返德國，在漢堡大學攻讀哲學、英語語言文學和文藝學。1951年，倫茨發表第一部長篇小說《空中有蒼鷹》，名震德國文壇，榮獲1952年的勒內·席克萊獎和1953年的漢堡萊辛獎，從此成為職業作家；1979年，與伯爾、格拉斯一同拒絕接受德意志聯邦共和國十字勳章。2014年10月7日，倫茨在漢堡逝世。

倫茨一生著述頗豐，他的作品被翻譯成22種語言，累計銷量逾2500萬冊。代表作有《德語課》《家鄉博物館》《投敵者》《少年與沉默之海》等10餘部長篇小說，《我的小村如此多情——馬祖裡的故事》《燈塔船》等中短篇小說集，《臉》《眼罩》等戲劇，《無罪者的時代，有罪者的時代》《貝殼慢慢打開》等廣播劇。《少年與沉默之海》被列入德國中學生書目，2013年播出的同名電視電影一舉斬獲君特·斯特拉克電視獎等3項國際獎項；《家鄉博物館》被譽為其長篇小說的又一登頂之作，1988年同名劇集播出。

倫茨曾榮獲歌德金質獎章、湯瑪斯·曼文學獎、漢堡萊辛獎、巴伐利亞國家文學獎、德國書業和平獎、義大利諾尼諾國際文學獎等30多個重要獎項。2014年倫茨逝世後，為紀念其對德語文學做出的重大貢獻，德國文壇設立了“西格弗裡德·倫茨獎”。