★BBC音樂雜誌2011年四月號合唱與歌曲類的當月推薦盤
關於英國倫敦「威格摩爾廳Wigmore Hall」: 1901年由德國「貝赫斯坦Bechstein」鋼琴公司所建造的倫敦威格摩爾音樂廳,原名「貝赫斯坦音樂廳」。當年五月三十一日與六月一日,在義大利鋼琴家布梭尼、比利時小提琴家意沙易以及烏克蘭鋼琴家帕赫曼等大師的音樂會中揭開序幕。一次世界大戰期間的1916年,由英國公司買下並改名「威格摩爾音樂廳」。此廳以文藝復興風格設計,完美的音響效果適合獨奏、聲樂以及室內樂的演出。在其一百多年的歷史中,吸引無數音樂家在此獻藝,包括作曲家聖桑、普羅柯菲夫、普朗克、亨德密特、葛人傑、鋼琴家許納貝爾、魯賓斯坦、聲樂家梅爾巴、卡羅素、舒娃茲柯芙,以及大提琴家杜普蕾和阿瑪迪斯四重奏團等。此廳不但是音樂家們在倫敦初次登台的主要場所,更深受樂壇大師級人物與廣大聽眾所喜愛。(Wigmore Hall Live)
關於「早期歌劇團Early Opera Company」: 早期歌劇團由指揮克里斯汀‧寇寧(Christian Curnyn)成立於1994年,專精於巴洛克和更早的作曲家作品。尤其在韓德爾神劇作品上,其精緻的製作與高水準的演出,獲得媒體極大的好評。本輯是他們2010年1月29日在威格摩爾廳的演出實況,CD發行之後立刻獲得英國BBC音樂雜誌2011年四月號合唱與歌曲類的當月推薦盤肯定。
關於韓德爾「時間與覺悟的勝利」HWV46a: 「時間與覺悟的勝利」HWV46a是韓德爾第一部神劇作品,寫於1707年。歌詞來自樞機主教Benedetto Pamphili的文本,是部義大利文神劇,全劇分成兩部。三十年後的1737年,韓德爾首度改寫此劇,將之擴充為三部,更名為「時間與真理的勝利Il trionfo del tempo e della verita」HWV46b。1951年韓德爾完成「耶弗塔Jephtha」之後,一般認為這應該是他最後一部神劇。沒想到1957年,韓德爾再度將「時間與真理的勝利」改寫,這次他以英文重寫,以「時間與真理的勝利The Triumph of Time and Truth」HWV71發表,編制上則更為壯大。不過此時韓德爾健康狀況已極差(他於兩年後的1759年去世),因此改寫工作到底有多少出自他手並不確定,韓德爾的助理與抄寫員John Christopher Smith Jr.很可能幫忙不少。原始版本的「時間與覺悟的勝利」HWV46a錄音版本極少,本輯以新錄音之姿出現,不論在製作、詮釋或是錄音品質上,都是絕對的第一選擇。
曲目: CD-1 1. 奏鳴曲 2-27. 第一部 CD-2 1-28. 第二部
演唱:Lucy Crowe (Bellezza), Anna Stephany (Piacere), Hilary Summers (Disinganno) & Andrew Staples (Tempo) 指揮:克里斯汀‧寇寧Christian Curnyn 樂團:早期歌劇團Early Opera Company 錄音:2010年1月29日
**專輯內附原文與英文歌詞對照
【得獎榮譽】
|