惡之花

“導讀：“比冰與鐵更加刺人的歡樂”/ 01
003 / 致讀者
憂鬱與理想 / 007
009 / 祝福
015 / 信天翁
016 / 上升
019 / 應和
020 / 我愛回憶那些裸體的時代
024 / 燈塔
028 / 生病的繆斯
030 / 可收買的繆斯
031 / 壞修士
033 / 敵人
034 / 厄運
035 / 從前的生活
038 / 旅途中的波希米亞人
039 / 人與海
041 / 地獄裡的唐璜
043 / 對驕傲的懲罰
046 / 美
047 / 理想
049 / 女巨人
050 / 面具
052 / 美之頌歌
054 / 異國的香味
056 / 頭髮
060 / 我崇拜你，猶如崇拜夜的穹頂
061 / 你會把整個世界引到你的床前
064 / 無法滿足
065 / 穿著她那珠光閃閃、波狀起伏的衣服
067 / 跳舞的蛇
070 / 腐屍
074 / 我從深處呼喊
076 / 吸血鬼
080 / 有天夜裡，在一個可怕的猶太女人身邊
081 / 死後的悔恨
082 / 貓
084 / 決鬥
085 / 陽臺
088 / 魔鬼附體者
089 / 一個幽靈
094 / 我向你獻上這些詩篇
095 / 永遠如此
097 / 全部
099 / 今晚你將說些什麼，可憐而孤獨的靈魂
101 / 活的火炬
102 / 替贖
104 / 告解
108 / 精神的黎明
109 / 傍晚的和諧
110 / 瓶子
114 / 毒藥
117 / 陰暗的天空
118 / 貓
122 / 美麗的船
125 / 邀遊
128 / 不可救藥
133 / 交談
135 / 秋天之歌
137 / 致一位聖母
142 / 午後之歌
145 / 西西娜
147 / 讚美我的弗朗西絲卡
152 / 致一位克裡奧爾夫人
153 / 憂傷與漫遊
155 / 幽靈
157 / 秋之十四行詩
158 / 月亮的哀愁
159 / 貓
161 / 貓頭鷹
162 / 煙斗
163 / 音樂
164 / 墓地
166 / 一幅幻想版畫
167 / 快樂的死者
169 / 仇恨的桶
170 / 破鐘
171 / 憂鬱（之一）
173 / 憂鬱（之二）
175 / 憂鬱（之三）
176 / 憂鬱（之四）
180 / 頑念
181 / 虛無的滋味
183 / 痛苦的煉金術
184 / 引發共鳴的恐怖
185 / 自虐狂
188 / 無法挽救
192 / 時鐘
巴黎即景 / 195
197 / 風景
200 / 太陽
202 / 致一個紅發女乞丐
207 / 天鵝
214 / 七個老頭
219 / 小老太婆
227 / 盲人
228 / 致一位過路的女人
230 / 骷髏農夫
233 / 黃昏暮色
236 / 賭博
240 / 死神舞
244 / 幻象之愛
247 / 我沒有忘記，在城市附近
248 / 那個您曾嫉妒過的熱心的女僕
252 / 霧與雨
253 / 巴黎夢
260 / 晨曦
酒 / 263
265 / 酒的靈魂
267 / 拾荒者之酒
270 / 兇手之酒
274 / 孤獨者之酒
275 / 情侶之酒
惡之花 / 277
279 / 毀滅
281 / 遇害的女人
286 / 被詛咒的女人（猶如躺在……）
289 / 一對好姐妹
290 / 血泉
291 / 寓意
292 / 貝雅德麗齊
296 / 塞西拉島之旅
302 / 愛神與頭骨
反抗 / 305
307 / 聖彼得的否認
309 / 亞伯與該隱
314 / 獻給撒旦的連禱
死亡 / 321
323 / 情侶之死
324 / 窮人之死
326 / 藝術家之死
327 / 一天的結束
329 / 好奇者之夢
330 / 旅行（結束篇）
1868年第3版增補篇目 / 347
349 / 一本禁書的題詞
350 / 悲傷的情歌
354 / 一個異教徒的祈禱
355 / 反抗者
356 / 警告者
357 / 沉思
360 / 蓋子
361 / 被冒犯的月亮
362 / 深淵
363 / 伊卡洛斯的抱怨
365 / 午夜的反省
367 / 離這兒很遠很遠
拾遺集
371 / 浪漫主義的日落
禁詩 / 373
375 / 勒斯波斯
382 / 被詛咒的女人
390 / 忘川
392 / 致某個太快樂的人
395 / 首飾
398 / 吸血鬼的化身
雅歌 / 401
403 / 噴泉
407 / 貝爾特的眼睛
408 / 讚美詩
410 / 一張臉的承諾
414 / 怪物或一位骷髏美女的伴娘
題詩 / 421
423 / 奧諾雷·杜米埃先生肖像題詩
424 / 瓦倫西亞的蘿拉
425 / 題歐仁·德拉克洛瓦《獄中的塔索》
雜詩 / 427
429 / 聲音
432 / 意外
438 / 贖金
440 / 致一位馬拉巴爾女人
戲作 / 443
445 / 題阿米娜·波切蒂
在布魯塞爾皇家鑄幣局劇院的首演
448 / 有感於一個自稱是他的友人的不識趣者
453 / 熱鬧的小酒館
波德賴爾年表 / 455
附錄 / 467
469 / 編校說明
470 / 畫家小傳
478 / 章節頁插圖資訊

夏爾·波德賴爾（Charles Baudelaire，1821—1867）

法國傳奇詩人，被譽為“現代主義的開創者”。

1821年生於巴黎，受父親影響自幼接受藝術薰陶。6歲，父親去世，母親改嫁，與繼父關係不合，形成叛逆的性格。15歲，進入巴黎路易大帝中學就讀，獲得拉丁文詩歌比賽二等獎。18歲，離開學校走向社會，廣泛結交藝術家，家人希望他成為外交官，而他只想成為一名作家。

20歲，被家人送上前往東方的郵輪，然而旅行並未改變他的文學志向。回國繼承生父的遺產後，玩世不恭揮金如土，並創作大量詩歌。23歲，父母指定了監護人管理他的財產，生活開始拮据，甚至被債主追債。

24歲，為謀生而寫作，發表美術評論集《1845年的沙龍》，顯現出藝術評論家的敏銳天賦。36歲，出版詩集《惡之花》，被法院起訴，罪名是“擾亂公共道德”，6首詩被禁。40歲，被提名為法蘭西學院院士，卻在選舉前夕退出。46歲，貧病交加，在母親懷中辭世。

波德賴爾開創了詩歌的全新時代，其詩集《惡之花》更是魯迅、芥川龍之介、阪本龍一、鮑勃·狄倫、愛德華·馬奈、亨利·馬蒂斯等文學家、音樂家和畫家的靈感來源。