【电子杂志】國家地理雜誌2023年02月號


	摺紙術開創科技新未來摺紙既精緻又具有裝飾性，而且，它可能還功能強大，又很實用。隨著藝術轉變為科學用途，摺紙的複雜模式被用來創造機械手臂、效果卓越的口罩，以及可以在太空中展開的太陽能板。撰文／瑪雅．維－哈斯攝影／克雷格．卡特勒新老年時代作為全球人口最老的國家之一，意謂著必須做出改變――一切都得改變。撰文／莎拉．勒布曼攝影／林典子要我們如何不愛牠？悠游海中的海獺族群似乎正在蓬勃發展，但情況比想像中更複雜。撰文／辛西亞．戈尼攝影／拉爾夫．佩斯、奇里．傑恩沉沒之島印度爪哇島的許多人居住在不斷下沉的海岸上，他們竭盡所能地生活著。撰文／阿迪．雷納迪攝影／艾吉．斯泰萬【編者的話】《國家地理》雜誌中文版總編輯李永適【沉沒的大地】爪哇島北部是全球地層下陷最嚴重的區域之一，部分地區每年下陷達10 公分。地層下陷與海水倒灌，是讓印尼不得不遷都婆羅洲的一個重要原因，而爪哇沿海地區的居民每逢雨季家園便變成水鄉澤國。在本期雜誌裡，記者阿迪．雷納迪與攝影師艾吉．斯泰萬深入爪哇，記錄了在沉沒大地上生活的人們。全球地層下陷嚴重的地區不僅在爪哇，一項由新加坡南洋理工大學領導的國際團隊研究了全球48 個沿海大型城市近年來地層下陷的程度，他們發現除了雅加達外，中國天津、越南胡志明市、孟加拉吉大港、緬甸仰光以及印度的亞美達巴得等城市，每年地層下陷程度都在2 公分以上。儘管氣候變遷造成的海平面升高對地層下陷速度有影響，但是研究也發現，這些地方地層下陷的速度遠高於海平面上升的速度（全球海平面平均上升幅度為每年3.7 毫米），這是因為造成地層下陷的主因都是人為的，包括超抽地下水、鑽油、採礦和過度建設。在臺灣，地層下陷最嚴重的區域是雲林、嘉義與彰化，造成下陷的主要原因是養殖漁業長期超抽地下水，其中又以雲林下陷面積最大，達502.7平方公里；下陷程度也最嚴重，自1975 年至2021 年，總共累積下沉了2.64 公尺。尤其值得注意的是，雲林內陸地區最近的測量數據顯示，地層下陷的速度在加快，2021 年一年內最大下陷速率達到7.8 公分，為近年來最多。此外，有250 萬常住人口、位於河流沖積盆地的臺北市，下陷速度也有增加趨勢，自2018 年以來，最大下陷速率都在每年1 公分以上。生活在爪哇北部人民的辛苦現狀告訴我們，長期地層下陷的後果有多麼嚴重，而且這個後果幾乎不可逆轉。我們要避免家園沉沒，人民和政府都必須積極面對，趕快停止造成地層下陷的人為因素，切勿為了一時的利益，讓祖祖輩輩俯仰生息的土地淹沒在水中。