友誼的辯證法：阿多諾·本傑明通信集

作為德國20世紀舉足輕重的兩位大思想家，本雅明和阿多諾之間的友誼一直被學界津津樂道。
 
本書收錄了兩人留存至今的全部121封信件，並附有詳細注釋。這些書信記錄了兩人非同尋常的深摯友誼和思想碰撞，從側面描繪了一幅動盪時代的歷史畫卷，見證了猶太知識份子在黑暗歷史時期的悲慘遭遇。
 
阿多諾比本雅明小11歲，初遇本雅明便被其獨特思想所吸引，並一直受其影響。納粹上臺後，本雅明逃亡到巴黎，在那裡艱難繼續著他的寫作和拱廊街研究計畫；阿多諾先是到牛津莫頓學院，後來追隨霍克海默到了美國，成為法蘭克福社會科學研究所的骨幹。
 
阿多諾不僅在經濟上和實際事務上，更從精神上始終支持著本雅明；兩人在思想上形成一種同盟，相互信任，彼此激發，這些都反映在1928—1940年間的通信裡。這些信件也為理解本雅明後期著作，特別是他未完成的拱廊街計畫以及在阿多諾批評建議下成稿的《發達資本主義時代的抒情詩人》，提供了至關重要的一手材料。

譯者前言
輯一　1928—1933 
輯二　1934—1935 
輯三　1935—1936 
輯四　1936—1937
輯五　1937—1938
輯六　1938—1939
輯七　1939—1940
本雅明的黑皮箱：代譯後記

希歐多爾·阿多諾（Theodor Adorno，1903—1969），德國哲學家、社會學家、音樂理論家，法蘭克福學派第一代代表人物之一。主要著作有《啟蒙的辯證法》（與霍克海默合著）、《否定的辯證法》《美學理論》《音樂社會學導論》等。
 
瓦爾特·本雅明（Walter Benjamin，1892—1940），德國學者、作家、批評家、翻譯家，20世紀前半期最具影響力的思想者和作者之一。主要著作有《發達資本主義時代的抒情詩人》《機械複製時代的藝術作品》《單向街》等。
 


譯者簡介


 
劉楠楠，畢業于北京大學日爾曼文學系和藝術系。後留學德國深造，獲得德國美因茨大學碩士和博士學位。博士論文研究本雅明在中國的譯介與接受。