編舟記(日本本屋大賞經典代表作,十週年紀念新版), 城邦阅读花园 - 马来西亚最大网路书店
 
首页 3天快送 台湾图书 香港图书 中国简体 马新简体 生活品味 休闲娱乐 文具手作 电子书 漫画馆
 

预购商品

看看更多

书目分类

特别推荐

22.06.2020搶先預購_SIDE BANNER
天人共振音乐 SIDE
《河流》身心靈療癒.誌
新书排行
畅销排行
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
看看更多
 

編舟記(日本本屋大賞經典代表作,十週年紀念新版)

舟を编む
       
 
ISBN: 9786267061329
定价: NT360
售价: RM56.30
优惠价: RM50.11 *
库存量: 海外库存
下单时可选择“空运”或“海运”(空运和海运需独立下单)。空运费每本书/CD是RM15.00。
空运需时9-12个工作天,海运需时约30个工作天。
(以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品)
 
  放入下次购买清单
   
作者: 三浦紫苑
译者: 黃碧君
出版社: 新經典文化
出版日期: 2022-08-03
装订: 平裝. 單色印刷. 294 页. 21.
 
 
 
       
  • 作者简介
     
 

  

三浦紫苑在日暢銷146萬冊超強口碑代表作
\\ 第9屆 本屋大賞 首獎 //
《啟航吧!編舟計畫》十週年紀念更名新版:增收最萌男主角【馬締光也的情書】
 
「辭典是一艘橫渡文字大海的船。
人們搭上辭典這艘船,在黑暗海面上採集微小光芒,
以便用更精準的詞彙將心意傳達出去。
如果沒有辭典,我們就只能茫然地停在文字大海上。」
 
  +++獲獎、改編、暢銷紀錄無數的超強口碑+++

  ☆2012年「本屋大賞」第一名

  ☆2012年紀伊國屋KINO BEST評選第一名

  ☆2012年文學作品年度暢銷第一名

  ☆2012年日本大學福利社暢銷第一名

  ☆《日經WOMAN》日本OL好感度小說第一名

  ☆改編動畫超強口碑

  ☆改編電影由松田龍平等實力派演員同台演出,榮獲日本電影學院賞最佳影片等六項大獎。

 

  感動詹宏志、洪蘭

  創作歌手吳青峰、魏如萱、韋禮安、徐佳瑩 攜手捧讀

 

  「有些小說,你沒辦法只看推薦,必須字字句句去感受,看似平凡中的不平凡。」──吳青峰

  「以編辭典為主題的小說,能有多好看?超級好看!我只能給一個封號:Rocker。」──韋禮安

 
  「這就是在說戀愛啊!」因獨一無二的釋義爆紅而創作《編舟記》
 

  作者三浦紫苑因為寫稿工作需要很常查閱字典,結果在不同的字典中留意到,同一個字詞會有各自獨到見解的釋義。其中日本新明解國語辭典,就因為【戀愛】一詞的釋義爆紅(戀愛:指與特定異性之間的特別情感。讓人心情亢奮,希望兩人單獨相處,分享彼此的內心世界,可能的話也包含身體上的結合。但因為無法經常實現,讓人悶悶不樂;期望實現時,又會讓人處於欣喜若狂的興奮狀態。),在網路上受鄉民轉發熱議,讓許多人忍不住大讚:這就是在寫戀愛啊!

 

  擅長以生動活潑描寫人物心境的三浦紫苑,因而萌生把《編舟記》多了點既萌又可愛的戀愛元素,而不只是一本考察確實的編字典職人小說而已。此外,原來每一本的字典的特色,來自於背後編輯團隊的選字方向,不只要如實傳達意思,這群人還要有自己獨到的想法,並不只是所謂的「書呆子」或「文字宅宅」。

 
  當辭典編輯們認真工作也認真戀愛、生活時……
 

  於是,三浦紫苑為了將辭典幕後工作者的工作細節描述到位,數次拜訪在日本仍致力於發行優質辭典的岩波書店與小學館辭典編輯部。這群《大渡海》編輯工作者的角色塑造,靈感正來自其中幾位受訪者:「實際見到這些辭典幕後工作者,才發現到他們才不是我原以為的樣子。有編輯對文字語言很敏銳,思考邏輯清晰,很會說話又幽默。而且,這些人其實就跟我們一樣私底下也有生活與戀愛的煩惱。甚至在工作上會遇到困境,質疑自己的工作目標。」

 

  三浦紫苑創作上一向以實地取材見長,會為了寫哪些「人」的故事而實際拜會。看過在各行各業付出的工作者姿態的她,因而深知每一個職業、每一份工作的艱辛甘苦。三浦紫苑希望藉由一個專門領域的職場故事,給予讀者一點正面積極的能量,或希望大家讀了因此對自己的人生投注熱情,因為真的不是每一樣工作都能快樂而有趣。

 
  關於十週年紀念改版:回應作者初衷,邀請讀者一起沉浸在文字大海中
 

  本書在台上市適逢十週年,從書名的更名到書封設計都重新回到故事本質的詮釋,回到「文字是心意的傳達」,以呼應三浦紫苑熱愛文字的創作初衷。十週年紀念新版同時取得作者授權,追加收錄主角馬締光也告白女主角香具矢的情書全文。

 

  除了一群職人同心協助完成一件任務的熱血,三浦紫苑最希望讀者發揮想像空間看待日常生活中的文字。本書在創作上徹底滿足她的興趣,也與自己作家的身分習習相關──文字愛。她坦言:「喜歡查閱辭典,並非只有工作需求而已,說是查一些難懂的詞語,我覺得是對於文字的敬意或偏執。希望本書可以喚醒大家細細品味生活中每一字、每一句的意涵,這才是有感情、有愛的純真表現。」

 

  「只要有人想用詞彙傳達心意,我就會盡全力做好我的工作。」

  一個以誤會開場的名字,一封被告白卻看不懂的情書,

  一份超有愛的秘密交接檔案,一大堆載滿詞彙解碼方程式的用例彙整卡……

  一群面對工作、生活、戀愛都有應接不暇問題的編輯們,

  將如何肩負起重大使命,克服一關又一關的挑戰?

  又該如何在看似遙遙無期又毫無前途的任務中,

  清楚找出自己存在的意義與價值呢?

  

  傳說中的玄武書房編輯部《大渡海》辭典編纂計畫,正式啟航!!

  計畫目標:向「文字大海」挑戰,編纂被認為不可能完成的《大渡海》

  計畫成員:5人(還有房東婆婆、一隻貓、工讀生,以及心意仍待考驗的另一半)

  錄用條件:對文字的熱情&溝通能力……都不是重點。唯有找到自己的位置和存在意義,才能達成計畫!

  

  因為怪異行徑而被延攬進辭典編輯部的馬締光也、成天只想泡妞的花花公子西岡正志、從時尚雜誌被調進這老舊別館的岸邊綠……玄武書房辭典編輯部這支成員獨特的《大渡海》辭典編纂團隊,真能平安橫渡波濤洶湧的文字大海嗎?

 
各界推薦
 

  詹宏志、洪蘭、吳青峰、魏如萱、韋禮安、徐佳瑩 熱力推薦

 

  吳青峰:

  對從小就愛看辭典的我來說,這部作品的主題實在令我驚奇。雖然主角的職業看似冷門,可我們每一個人的人生,不也像是編一本辭典?我們對每一個人、每件事物、每個瞬間,不都用自己的語彙與理解,去創造出我們生命的語言?有些生活,你永遠沒辦法只下一個定義,必須扎扎實實從流轉間,才能體驗無法言說的感動;有些小說,你沒辦法只看推薦,必須字字句句去感受,看似平凡中的不平凡。

 

  韋禮安:

  以編辭典為主題的小說,能有多好看?超級好看。

  從什麼時候開始,我們忘記了全心全意投入一個工作所能帶來的快樂?從什麼時候開始,積沙成塔、鐵杵磨針的精神,已經被現代社會快速的步伐給踏平?這我都不知道。我只知道是一群文字宅男的故事,讓我的熱血再度沸騰。他們付出了自己的一切、自己的青春年華、甚至燃燒自己的生命來完成一個夢想。我的腦海中只有一個封號浮現:Rocker。

  我想這本書提醒我的是,不只是那些時時刻刻存在,但我們早習以為常的文字;而是那些我們早習以為常的一切,背後堆疊著多少的青春與汗水;而那些青春與汗水,搭載著多少的執著與信念。於是,在和故事角色們一起橫渡文字大海的同時,我似乎也能更堅定得抓穩那支引領人生的舵。

 
  日本淳久堂、紀伊國屋書店、TSUTAYA、三省堂……
  日本全國各地大小書店店員的唯一推薦

  ◎看到書中人們不畏艱難的朝目標努力,克服種種困難的熱情,自己也不知不覺熱血激昂。我想從事十年後也能依然感到自傲的工作!!

 

  ◎老中青三代投注熱情編纂辭典的主角群,真的是太酷太帥了,他們的熱情正感染了我的靈魂,我也跟著他們熱血沸騰。

 

  ◎有一天浮流到無人島時,希望我帶著《大渡海》。這是我來生的願望。──三省堂書店有樂町店.新井見枝香

 

  ◎對語言的愛,就是對人們的愛! 

 

  ◎看到辭典完成的一幕,我也不由得眼眶泛淚。讀完後的第二天不由自主的走到辭典的書架前,想找玄武書房的《大渡海》。

 

  ◎我想把馬締帶回家……

 

  ◎沒有這本書我真的不知道2012年該怎麼辦,越讀越有感覺。每個角色都讓人疼惜喜愛,充滿熱情的工作現場我好羨慕。編辭典看似無趣的題材,沒想到卻打動人心。

 

  ◎三浦紫苑每次出手總會帶領我們進入從未見識過的世界,太精彩了。乍看以為很無趣的辭典編輯工作(相關從事人員,抱歉),上演著一齣齣充滿魅力的熱血人間群像劇碼。

 

  ◎我喜歡「言靈」這個字,也喜歡文字,語言文字之中一定住著靈魂。

  

  ◎每個人無法脫離跟「語言」的密切關係,就像空氣是人生存的要素,所以語言真的很重要。回過神才發現自己其實沒有關切過編辭典的這群人做的事情是如此重要,三浦紫苑總能寫活默默在社會某一角奮力工作的模樣。

 

  ◎拿起這本書之前,我後來不知道原辭典編輯部的工作現場是如此充滿熱情。

 
  日本文壇、影視圈佳評連連;優質口碑橫掃日本各大媒體

  ◎給人無法言喻的好心情。我們生活中常掛在嘴邊的詞語,原來是如此讓人疼惜著。──妻夫木聰

 

  ◎文字語言跟我們習習相關,如此題材的作品,我相信不分男女老少都能跟我一樣感動。──松田龍平

 

  ◎明明是單調乏味的編辭典之路,卻像是讓人目不轉睛的運動競賽。──角田光代

 

  ◎看似單調的辭典編輯部為舞台,卻發展出充滿了激情、痛快、浪漫的冒險調性十足的小說。──金原瑞人

 

  ◎我要投入辭典的懷抱,充滿熱情的作品。原來辭典是一本冒險之書,為什麼沒有人跟我這樣說過呢!──小島慶子

 

  ◎超熱血的一本書,這是根本是辭典編輯部版的「情熱大陸」。──書評家.瀧井朝世

 

  ◎史上頭一遭以辭典編輯為主角的小說,以輕鬆愉快的筆調,讓我們省思當今電子、數位時代當道之下的紙本辭典及百科全書瀕臨存亡之際。更重點的是原來辭彙的力量是如此的深,讓人上了一課。──書評家.武藤康史

 

  ◎不到一分鐘就能在辭典找到字的我們,可能無法想像編辭典的過程是如此漫長而耗心力。我能理解每個角色的在工作上遇到的困境與掙扎,每念及於此總讓人忍不住落淚。──書評家.松田哲夫

 

  ◎職業小說高手三浦紫苑的傑作。──書評家.北上次郎

 

  ◎一本對戀愛與工作,保有純真赤子之心的高純度小說。──CLASSY女性雜誌

 
     
     
     

买了这本书的人也买...

【梭羅經典套書】(二冊):《種子的信仰【全球唯一授權繁體中文版】》、《湖濱散記【當代經典《華爾登湖》全新中譯本】》
【梭羅經典套書】(二冊):《種子的信仰【全球唯一授權繁...
區判:品味判斷的社會批判
區判:品味判斷的社會批判
地球盡頭的溫室
地球盡頭的溫室
行星語書店【插畫版.韓國新銳插畫家超現實心理鏡像風】
行星語書店【插畫版.韓國新銳插畫家超現實心理鏡像風】

客服公告

1.
2.
看看更多
26.04.2024 森生不息_Side Banner
05.04.2024 書香特備 時光流逝 閱讀永存_Side Banner
【書香活動】讓書香延續1.0-書籍『盲盒』計劃_Side Banner
27.04 - 20.05.2024 木·重生 木作器物展_Side Banner
04.05.2024 母親節特備活動 薰蠟燭工作坊_Side Banner

热门活动

04.05.2024 樂活農場-我把陽台變菜園 分享會_Side Banner
05.05.2024 逝者與法醫的對話記錄——解剖台前的工作日常 新書分享會_Side Banner
10-12.05.2024 希塔療癒 基礎DNA 療癒師認證課程_Side Banner
12.05.2024 母親節躺平計劃—送給媽媽的頌缽音療會_side banner
19.05.2024 小木折椅工坊_Side Banner
25.05.2024【加場】金山寺味噌工作坊_side banner
03.06.2024 平和歸零,從心開始:禪繞與零極限第十九場分享會_side banner
29.06.2024 成爲自己的情緒療愈師 研習課_Side Banner
30.06.2024 心靈牌卡課_Side Banner
20.07.2024 《重啟人生的17個練習》 分享會
城邦現金禮券_side banner
城邦阅读花园粉丝团
城邦Telegram
閱讀城邦
城邦選物Cite Selection

订阅电子报

     

关于城邦  |  隐私权政策  |  购物指南  |  便利付款  |  商品寄送  |  售后服务  |  联系我们
客服专线:+603-9056 3833      电邮:services@cite.my
网购服务时间:周一至周五 9:00am – 5:30pm (假日除外)
门市营业时间:11:00am - 7:00pm(公共假期适逢周一至周五为休店日,若逢周六日则照常营业)

Copyright © 2024 Cite (M) Sdn Bhd (458372-U).    All Right Reserved.