建築展覽的台灣經驗1985-2008

　　「對我個人來說，建築展覽是充滿挑戰與學習興味的專業課題與活動。」──林芳怡

　　本書作者林芳怡曾以媒體人、藝術行政及策展人等多重身分，數度參與於國內外舉辦的台灣建築展覽，基於對建築展覽的熱情與期待，林芳怡將自身參與的經驗及觀察，在2009年寫成論文著作《建築展覽的台灣經驗—「開東合西」（1985年）以來的案例研究》，並於2022年重新編輯出版為《建築展覽的台灣經驗1985-2008》一書。

　　建築展覽是發表宣言或建立建築思潮與風格推演的平台與媒介，歷史上重要的建築展對當時與其後的建築發展經常有著決定性的影響。展覽透過作品發表、評論、出版、媒體等周邊活動與建築專業圈密切互動，進而產生影響，形成專業界間的競爭或合作關係；展覽就像是建築事件或知識生產的動能引擎，推動著建築圈不斷創新前行。

　　書中選取的建築展覽案例主要針對台灣現（當）代建築之設計與創作藝術，以建築、都市等空間環境範疇為核心議題，始自1985年底台灣第一次舉辦的國際建築師聯展「開東合西—台北／東京建築師聯展」，終於2008年威尼斯建築雙年展，共計18件國內展覽案例，10件國外參展案例，為1985至2008年間所舉辦的台灣建築展覽進行基礎資料整理，歸納分析其發展歷程與趨勢轉變，並為台灣建築展覽的未來發展提出可能之建議。

　　作者收集台灣1985至2008年間相關專業雜誌之建築展覽報導內容，展訊新聞、展覽活動報導、策展內容自述、展覽評論與延伸活動（如座談會等）之記錄刊載，以及刊載展覽一手基礎資料的展覽圖錄、相關網站與參考書籍，做為文獻與案例之參閱來源。並以訪談方式針對重要展覽與事件的關鍵人物進行口述記錄，了解各別展覽計畫或事件之執行過程、部分緣由或企圖。

　　研究總結出三點結論：一、台灣建築展覽與策展之演變過程與檢討，包括建築師自我角色的認知與轉變、「策展」概念與「策展人」的興起、展覽議題與意識的轉變、展覽形式與手法的轉變、展演空間與機會的全面開拓、展覽衍生出版的多元化與蓬勃。二、建築獨立策展在台灣之展望，說明了台灣建築展覽命定必然的獨立策展，還有建築獨立策展的挑戰與展望。三、台灣未來建築展覽之策劃、推動、執行之建議，包括應鼓舞建築人對展覽的熱情、推動機制與相關支援系統，並須真實面對展覽是另一個專業，應虛心學習相關技術。
 

前言：致芳怡／國立清華大學通識中心 吳光庭教授

第一章：研究緣起與目的
1-1 研究緣起
1-2 研究範圍定義
1-3 研究方向與預期成果

第二章：文獻回顧與研究方法
2-1 1985年以後之台灣建築展覽文獻收集與人物訪談計畫
2-2 案例收集與歸納分類
2-3 討論議題

第三章：台灣國內展出案例研究與討論
3-1 建築個展
3-2 建築聯展
3-3 建築前輩回顧展
3-4 官方推動之建築展

第四章：參與國際展出之台灣建築展覽
4-1 威尼斯雙年展台灣館
4-2 鹿特丹雙年展台灣展覽
4-3 2007香港深圳雙城雙年展之台灣展覽
4-4 台灣建築參與國際展覽之執行經驗演變與討論

第五章：實際操作經驗之檢討（個人經驗）
5-1 2004年威尼斯雙年展台灣館
5-2 2006年「我們可以這樣生活」展
5-3 2007年MoCA「便利城市」展計畫案
5-4 2007年香港雙年展台灣展覽
5-5 2008年威尼斯雙年展台灣館提案計畫

第六章：結論
6-1 台灣建築展覽與策展之演變過程與檢討
6-2 建築獨立策展在台灣之展望
6-3 台灣未來建築展覽之策劃、推動、執行之建議
6-4 後續研究建議

參考文獻
附錄
附錄一：國內建築展覽一覽表（1985-2008）
附錄二：台灣國際參展之建築展覽一覽表（2000-2008）
附錄三：個人參與建築展覽之相關經驗簡歷
附錄四：2006年「我們可以這樣生活」建築展之問卷內容與統計結果
附錄五：訪阮慶岳先生2007/11/08
訪洪育成先生2007/12/05
訪李祖原先生2007/12/11
訪黃聲遠先生2007/12/14
訪王維仁先生2008/02/09
訪林盛豐先生2008/03/10
訪林洲民先生2008/03/10
訪楊逸詠先生2008/03/11
訪王嘉驥先生2008/03/13

林芳怡生平年表（1965-2021）

 

作者簡介



林芳怡

　　成大建築學士，淡江建築碩士。

　　參與創刊時期的《雅砌月刊》而踏入建築專業編輯出版的領域，曾任《室內》雜誌企劃主任、《建築師》雜誌執行編輯與主編。2001年開始自組「禾怡國際文化」，從事建築相關文化活動（如出版編輯、講座展覽）的策辦與執行。2009至2011年任教於東海大學建築系，開設建築展覽與策展等課程。2011至2021年擔任雄獅集團欣傳媒社群發展部資深總監，以旅行與講座為建築愛好者開啟寬廣的新視野。

　　著有《建築向前走》，編有《台北大街風情》、《寧靜的地景革命：宜蘭厝第二期建築圖集》、《台灣的木建築》，策劃「我們可以這樣生活」（2006）、「實構築」（2009）、「實構築ing」（2010）等建築展覽。