設計人類學：轉型中的物品文化

是什麼讓一件產品具有文化標籤性？來自瑞典的宜家家居是怎樣做到征服中國市場的？為何具有創新意識的設計師常常花費更多的時間去觀察不同人的行為而不是埋頭設計？面對複雜多變的物質世界，“使用者”（產品使用者）個性化、社群化的使用體驗使設計師更加重視借用其他社會學科的理論，如人類學，來開拓自身的設計視野。這些和“用戶”有關的物品文化問題都屬於設計人類學關注的範圍。
 
本書所彙編的文章都出自國際設計理論界著名學者之手，主要從設計人類學的角度，將設計相關的社會現象通過人類學的視角和方法納入研究範疇，例如對澳大利亞原住民的生活行為、習俗等的調查，對海地金融掃盲設計的研究，對波蘭蕾絲傳統手工藝在商品社會“復活”的研究等，深化針對具體人群日常用品的設計實踐，豐富設計物品本身的文化內涵。
 
設計學科和其他社會學科的交互研究，在國際設計學界已比較成熟，但在國內設計學界還處於起步階段。希望本書能夠有助於國內設計研究者和從業者開闊專業視野，思索什麼樣的設計才是從人類本身的行為與文化出發，同時也為人工智慧的新技術未來祛魅。
 

導言

1 材料與設計 蘇珊· 庫勒
2 社會學中的物品 哈威· 莫洛奇
3 設計中的人類學物品：從維克多· 帕帕奈克到“ 超級工作室” 愛麗森· J. 克拉克
4 對價值觀有價值：“ 用戶研究”該如何轉變 瑪莉亞· 柏贊提斯 裡克· E. 羅賓遜
5 詩意的觀察：設計師如何看待所見 簡· 富爾頓· 蘇瑞
6 構建社會原型：設計與文化交匯的當下與思辨性未來 詹姆爾· 亨特
7 消費宜家與作為物質形態的靈感 波琳·加維
8 “情趣女紅”：21 世紀市場中的本土設計 尼科萊特·馬可維奇
9 運作的形式：反設計 弗拉基米爾·阿科契波
10 給汽車上色：澳大利亞西部沙漠東區的汽車定制 戴安娜·揚
11 互聯網、議會與酒吧 萊恩· 德尼古拉
12 室內裝飾：網路世界與現實世界 丹尼爾·米勒
13 海地金融掃盲設計 愛琳· 泰勒 希瑟·霍斯特
14 振奮人心的人類學想像：轉型空間中的本體性設計 阿圖羅·埃斯科巴爾

附錄 文章

作者簡介


鳴謝
譯後記

愛麗森·J.克拉克，（Alison J. Clarke）
奧地利維也納實用藝術大學設計史論專業教授，維克多·帕帕奈克基金會主席，從事關於物質文化和風格的學術研究。她作為設計歷史學家（獲英國皇家藝術學院與V&A 博物館聯合培養專案碩士學位）、社會人類學家（獲倫敦大學學院博士學位），出版成果眾多，參與創立《家居文化：設計雜誌》（Home Cultures: The Journal of Design）與《建築與家庭空間》（Architecture and Domestic Space），並任編輯，參編論文集《設計人類學：21 世紀的物品文化》（Design Anthropology: Object Culture in the 21st Century），撰寫了《特百惠：1950 年代美國塑膠的前景》（Tupperware: The Promise of Plastic in 1950s America）一書並獲獎。