【电子书】誰會愛上你受的傷（Netflix動畫影集《馬男波傑克》主創者首部短篇小說集）


	Netflix熱門好評動畫影集《馬男波傑克》主創首部短篇小說集美國書店店員哽咽驚呼：「完美描述我的感受！」 ☑熱淚盈眶 ☑嘴角失守 ☑隱隱心痛成人卡通的厭世幽默X 艾加‧凱磊的奇想創意X《正常人》的揪心觸動 Netflix熱門好評動畫影集《馬男波傑克》主創首部短篇小說集美國書店店員哽咽驚呼：「完美描述我的感受！」 ☑熱淚盈眶 ☑嘴角失守 ☑隱隱心痛成人卡通的厭世幽默X 艾加‧凱磊的奇想創意X《正常人》的揪心觸動「腦洞大開的動畫變成簡潔俐落如瑞蒙‧卡佛的文字，世故依舊、譏誚依舊，哀傷依舊。」──李桐豪「用不同的視角看待日常，賦予它更多的趣味性。」──香功堂主「荒謬，寫實，帶點疼痛感，一本風格獨具的電波系療癒小說集。」──陳夏民「這是我想像中活在現代的文學大師。」──簡莉穎每一篇故事裡，都藏著一道傷口，隱隱作痛但仍渴望被觸碰，害怕與人互相傷害卻更恐懼寂寞。二○一四年，由拉菲爾‧鮑布─瓦克斯伯編製的《馬男波傑克》成為Netflix平台推出的首部原創動畫影集，這部「成人向卡通」設定在人類與擬人動物並存的好萊塢，藉由憂鬱自溺的過氣馬明星與身邊伙伴的喜怒哀樂，大肆諷刺影視產業與社交生活，在六年播映期間深度描繪了人際關係的虛實、自我實現的難題，乃至於心理創傷與精神疾患，結合黑色幽默的厭世自嘲，累積了大批忠實影迷，將劇中台詞截圖化為瘋傳迷因。原本不受看好的小眾另類之作，最終不但獲得三次艾美獎提名、摘下六座美國編劇工會獎，多次登上《紐約時報》、《時代雜誌》等權威媒體年度最佳推薦片單，更被影迷與評論家譽為「存在主義神作」、「毒雞湯金句王」、「最具文學藝術深度的劇本」、「最搞笑也最悲傷的喜劇片」。一手編製《馬男波傑克》的同時，鮑布─瓦克斯伯另一手也寫著短篇小說，他收錄在《誰會愛上你受的傷》中的十八則短篇，風格就如同他的動畫影集劇本，乍看之下尖刻憤世，針對當代社會的虛浮與荒謬，精準而辛辣地諷刺挖苦。但故事深處所蘊藏的，卻是意外溫柔的療癒感，在挖掘出哭笑不得的辛酸委屈後，冷不防地撫觸脆弱善感心靈中的一道道傷痕。 ▼有時候，沒有靈魂的工作讓人受傷── 「我小時候會來『總統樂園』玩，還夢想有一天能成為總統，我的想像力就是這麼狹隘又愚蠢，我認為穿上大大的西裝，套上泡棉做的大頭，在主題樂園裝模作樣，就是擁有身分地位和世故老練的表徵了。但事實是這地方充滿混蛋。」（摘自〈更像原本的你〉）兒時夢想當總統的男孩，長大以後成了主題樂園裡扮演歷任美國總統的表演員工，雖然被分配到的角色是沒人認識也沒人在乎的切斯特‧亞瑟總統，但至少薪水足以餬口，讓他扶養罹癌的妹妹和無法工作的母親。偏偏這份不上不下、勉強算是夢想成真的差事，恐怕也將被神祕企業發明的生化巨人取代。他為了保住飯碗，一心想在主管面前積極表現，無論工作內容多麼瑣碎、無聊、不受重視，都不敢離開崗位…… ▼有時候，互相矛盾的世俗成就標準讓人受傷── 「我是說，我們現在二字頭的年紀已經過了一半，妳不覺得我們感覺已經老到不該到處鬼混、每天喝個爛醉、跟精神異常的蜥蜴怪物打架嗎？我是說，難道我們到四十歲還要做這些事嗎？」（摘自〈明日之星〉）三流搖滾樂團成員在廢棄的祕密實驗場所遭到雷擊，各自獲得了只要喝醉酒就會觸發的超能力，於是搖身變成懲奸鋤惡、跟超自然怪物戰鬥的超級英雄。然而英雄生涯為他們帶來的是酗酒、生活失衡、婚姻破裂，他們萌生退意，想腳踏實地當回正常而成熟的平凡人，卻還要面臨經紀人大力反對和合作廠商索討違約金……而且他們真的甘心從全球的目光焦點變回一貧如洗的魯蛇嗎？ ▼有時候，不夠好的自己讓人受傷── 「我想像如果我在另一個更好的宇宙裡，就會有某個人可以告訴我『沒關係的』，或是『下次你就會給他們好看』。有人會告訴我，我做過的所有蠢事，犯過的所有錯，都無關緊要。」（摘自〈我們科學人〉）不善交際的失意科學家終於參與了一場成功的重大實驗，發現了如何通過「反門」前往與我們的世界互為鏡像的「反宇宙」。他相信總有一天，他能在「反宇宙」找到一個既是他但又不等同於他、比現在的他更好的自己，能夠糾正他所做錯的每一件事、改寫他所說錯的每一句話。然而，他前往「反門」的彼端探險越多次，身邊的怪事就越是接二連三地發生：他的太太不斷長出新的牙齒，未出世的孩子在子宮裡待了一年半，研究伙伴因為水龍頭沒關而在家中溺死…… ▼有時候，連愛的最典型表現都讓人受傷── 「我們真的不打算辦一場花樣很多、龐大又複雜的盛會。只要最基本的宜家家居百搭款婚禮。」「可是那實在很不浪漫。」「事實上它非常浪漫，因為它只跟我們有關。它跟那些與我們無關的其他事情都扯不上關係。」（摘自《最神聖最吉利的一場盛會》）一對濃情密意的情侶只想辦一場小而美的簡單婚禮，但他們所處的世界裡有各式各樣奇怪的儀式：新人要交換重到抬不起來的金屬蛋作為信物、典禮上要當場幫數十隻活生生的羊放血、還要找叫聲淒厲的妖精合唱團來伴奏（？！），最煩人的是，親朋好友爭相下指導棋，在一片忙亂中，原本相信彼此感情堅定、能夠靠真愛戰勝一切難關的準新人，也忍不住心生這個危險的念頭──「當初我們為什麼決定要結婚？」每則短篇都透過怪誕趣味的情境、內心傷痕累累的小人物，精準地描繪出日常生活中五味雜陳的尷尬時刻、敏感個體與社會成規碰撞後的失落挫敗、各種人際情感中言不由衷的矛盾衝突，乍看之下異想天開、光怪陸離的情節設定，一讀才發現是在重現你我面對著成長、家庭、職場、愛情、人生抉擇時無數個悲喜交加的瞬間。作者簡介拉菲爾‧鮑布─瓦克斯伯Raphael Bob-Waksberg 生於一九八四年，畢業於巴德學院（Bard College）劇場表演系，從事過演員、配音員、製片人、編劇等職業，最著名的編製作品是Netflix動畫影集《馬男波傑克》（BoJack Horseman），共贏得六座美國編劇工會獎，多次登上《紐約時報》、《時代雜誌》等媒體年度最佳推薦片單，另外他也和Amazon Prime Video平臺合作了科幻動畫《謎離時空》（Undone）。這是他的第一本書。譯者簡介聞若婷師大國文系畢業，曾任職出版社編輯，現為自由譯者及校對，擅長領域為小說。譯作包括《從前從前，在河畔》、《失落詞詞典》、《孤獨世紀》、《看不見的圖書館》系列。賜教信箱：michelle.translator@gmail.com 目錄列表: Contents 封面書名頁我對天發誓，這只是薄鹽馬戲團腰果短篇故事集最神聖最吉利的一場盛會錯過的連結——m4w 給連續式單一配偶論者看的紐約市重要地標指南我們科學人我們對彼此說的謊這些都是事實跟甩掉你的人共進午餐魯法斯。禁忌詞的規則明日之星搬到國土的另一端。你想知道舞台劇是怎麼一回事嗎？詩所有可能事物的平均值更像原本的你我們將在七月十八日星期五打（靠）烊（近），抱歉造成您的不便致謝版權頁



	購買電子書注意事項： 1. 此電子書閱讀服務配套由台灣「Readmoo讀墨電子書」提供。 2. 電子書為虛擬商品，無實體物品，格式為流動版面EPUB，適合用 mooInk電子閱讀器、手機、平板及電腦閱讀。 3. 訂單確認交易成功後，將以電子郵件寄送「電子書兌換碼」，您亦可於城邦閱讀花園網路書店「會員專區」查詢。 4. 憑電子書兌換碼可於「Readmoo讀墨電子書」兌換該本電子書。請前往「Readmoo讀墨電子書」專屬頁面，註冊成為會員并依循頁面顯示的流程進行兌換。兌換網址：https://readmoo.com/redeem 5. 電子書兌換碼不限本人使用，惟僅限使用一次，並僅適用於「Readmoo讀墨電子書」。 6. 購買后不得辦理退貨，也無法退費。 7. 更多電子書相關資訊及常見問題請參考客服中心。

【电子书】誰會愛上你受的傷（Netflix動畫影集《馬男波傑克》主創者首部短篇小說集）

目錄列表: