邪惡紳士

　　★「這個精巧的奇幻浪漫故事在我的想像之中持續發酵。」——Drewey Wayne Gunn《浪達文學獎報告書》

　　★ 「天使與魔鬼、人類與怪物棲息在海爾筆下的皇冠十字城裡，她的作品會引起尼爾・蓋曼、柴納・米耶維、馬溫・皮克等作家粉絲的共鳴，字字句句讓你急著想繼續讀下去。」——《Gaylactic Spectrum Awards新聞稿》

　　⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯

　　有些謀殺案，永遠無法偵破。
　　有些人的命，就是比較賤？

　　開腸破肚、死於非命、下落不明。在名為惡獄底的貧民窟裡，魔裔謀殺案一樁接一樁發生，參與魔裔與女性參政權運動的妹妹也無端遭人綁架，從事聖職的刑審局隊長，唯一能求助的對象，竟是不容於上流社會、藥物成癮的惡魔後裔？

　　⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯

　　★Gaylactic Spectrum Awards（LGBT領域文學獎）獲獎
　　★Lambda Literary Award（浪達文學獎）入圍
　　★臺灣插畫藝術家 二十己 細節滿載的精緻封面插畫
　　★對白生動、情節緊湊的奇幻細膩之作

　　馬車、爛泥、工廠、蒸汽
　　針筒、畫紙、墨水、血液
　　銀水、手槍、制服、金幣

　　翻譯書系「Magic Lantern」首部作品
　　飛離地表繁雜現實
　　歡迎來到蒸汽龐克風的奇幻世界

　　《邪惡紳士》吉恩・海爾 著

　　⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯

　　「我覺得我對你的第一印象錯了。」我倒滿酒杯。

　　「喔？」哈波隊長疑惑道。

　　「我以為你是那種比較拘謹的類型。」我說。

　　我的用字讓哈波隊長揚起笑容。

　　「賽克斯先生。」哈波隊長朝我湊近，我能聞到他唇上濃郁的啤酒香氣。

　　「別被這牧師領給騙了，我們刑審局的人幹的骯髒事，可是比惡獄底大多數的娼妓還要多。」
 

第一部 賽克斯先生與螢火蟲
第二部 哈波隊長與六十秒循環
尾聲 單人牌遊戲

作者簡介



吉恩．海爾

　　吉恩．海爾與她可愛的妻子住在太平洋西北地區的遙遠北方。她會在陰天裡觀察真菌，在雨夜裡修補文字，消磨時光。她的第一本小說《邪惡紳士》獲得Gaylactic Spectrum Awards最佳小說獎，她是Rainbow Award得主，也是浪達文學獎的入圍者。

編者簡介

黃思蜜

　　留守番負責人、總編輯、設計，處理出版製程、行銷、企劃。

繪者簡介

二十己

　　寫點字、畫點圖的夜間警衛。



譯者簡介



葉旻臻

　　自由譯者，曾任紀錄片拍攝團隊助理、字幕翻譯。總是渴望更貼近自己欣賞的故事，所以喜歡翻譯。譯有《詭計》、《不能贏的辯護》、《布娃娃殺手3：遊戲終結》等書。