赴死之人的祈禱

 

　　昔日的大學同窗好友，竟淪為即將伏法的死囚。

　　以教誨師身分與舊友重逢的我，有辦法「教化」他嗎？

 

　　絕望的盡頭，是衝擊的真相。

　　罪與罰，

　　生命刑的終極辯證，

　　無從預測的社會派推理。

 

　　在刑事審判99.9%會被定罪的國度裡，

　　司法制度是不會承認有過錯，

　　就算是冤獄也無法獲得償還。

　　

　　別渴望用宗教就可以得到救贖，

　　別認為正義就因此獲得彰顯

　　中山七里徹底刻畫人類「罪業」之作

　　因為這一切都不是真的

 

　　教誨師顯真的工作是向囚犯宣揚佛法。某天，他在看守所注意到一名死囚。那竟是大學時代，將顯真救出山難危機的摯友關根。這個眾所公認的好人，怎麼會殺害素不相識的情侶檔？

 

　　顯真根據審判記錄中令人費解的證詞，開始拜訪承辦刑警和被害者家屬。另一方面，身為朋友及教誨師，自己能夠做什麼？顯真在無法找出答案的情況下，再次面對關根。

 

　　超乎想像的命案真相究竟為何？行刑前一刻，顯真又做出了什麼樣的決定？

 

 

　　一九六一年出生於岐阜縣。二○一○年以《再見，德布西》榮獲「這本推理小說了不起！」大獎，出道文壇。除了以音樂為題材的「岬洋介系列」外，並精力旺盛地創作以推理為主軸，融入各種社會問題的作品。著作豐富，有《面具檢察官》（暫譯，能面検事）、《ＴＡＳ特別師徒調查員》（暫譯，TAS特別師徒搜査員）、《靜奶奶與被照護偵探》（暫譯，静おばあちゃんと要介護探偵）、《淑女再次嘲笑》（暫譯，ふたたび笑う淑女）、《再會貝多芬》（暫譯：もういちどベートヴェン）、《笑吧，夏洛克》（暫譯，笑え、シャイロック）。

 

 

 

　　專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。

 

　　近期譯作有《如碆靈祭祀之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《孿生子》、《如幽女怨懟之物》、《連續殺人犯還在外面》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列等。

 

　　譯稿賜教：huamao.w@gmail.com