想看冬天的燕子

　　「與眾不同」需要一點好奇心、想像力和勇氣，

　　跟著義大利知名插畫家菲利普．喬丹諾的畫筆，

　　陪伴孩子在探索世界的旅途中踏出挑戰的第一步！

 

　　夏天過去了，燕子們將要離開森林，飛往溫暖的南方……

　　但是年輕的燕子艾瑞絲很好奇，當自己不在時，森林裡會變成什麼模樣？

　　於是這隻小燕子做了不同的決定：她決定留在北方看看冬天的樣子。
 

　　「想要成為春天，就要承受冬天的考驗。」安東尼．德．聖艾修伯里這麼說，「但冬天是什麼樣子？我想看看森林裡的冬天！」身為一隻燕子，艾瑞絲總是遵循著本能，在春暖花開的季節裡待在北方森林，直到夏末再跟著燕群飛往溫暖的南方躲避寒冬。直到有一天，艾瑞絲突然很想看看，自己不在北方的這段日子裡，森林裡會是怎樣的光景？冬天，到底是什麼樣子呢？

 

　　但是，艾瑞絲在冰天雪地裡能活下來嗎？在好奇與探索之後遇到了危險，她能想辦法克服、度過難關嗎？

 

　　★作者菲利普．喬丹諾是位義大利知名插畫家與動畫設計師，出版多本兒童、青少年圖書、桌遊及動畫。他是波隆納國際插畫大獎新人獎的第一屆得主，其插畫作品同時也是2013～2015年連續三年的波隆那國際原畫展之主視覺。
 

　　★書中以明快鮮豔的色彩與幾何圖形的方式，表現出森林裡的四季景象變幻，以及燕子對大自然的探索與好奇心，同時透過故事讓孩子理解燕子往南飛的生態表現。
 

　　★作者以自己旅居各地的生命經驗為基礎，創造一系列挑戰自然規律的動物角色，並對規律提出「如果不這樣，又會怎麼樣」的疑問，讓孩子跟著這些動物的好奇心探索，在冒險探索的過程中體驗成長的歷程。
 

　　★透過角色之間的互動，讓孩子體驗親情與友情的難能可貴，並讓孩子理解勇於追尋夢想不放棄的過程。

 

　　＊適讀年齡：6～8歲親子共讀；9歲以上自行閱讀。

 

菲利普．喬丹諾 

 

　　菲利普．喬丹諾(Philip Giordano)，是義大利插畫家兼平面設計師，目前居住在日本。他為動畫和玩具設計領域的新聞出版和青年出版工作。曾入選2010年波隆納插畫獎、美國3x3插畫年鑑、國際插畫家協會銀牌、德國白烏鴉獎等。 

 

 

 

　　法文專職譯者，翻譯領域包括社會科學、人文、童書、食譜等，喜歡想法與眾不同的動物（雖然總是無從得知）。在小光點譯有《小小鳥兒要學飛》、《小小積木建築師》、《我的60個趣味大發現1～4》、《法國幼兒啟蒙記憶遊戲書認識動物》及《交通工具》。