出版緣起
看書打仗            《周刊巴爾幹》總編輯 張桂越
記住他們的名字 《行過烽火大地》作者 張翠容

她所留下的最後訊息  佐藤和孝
序 戰地記者這份工作 眾多生命消逝得無聲無息
第一章 請試著想像戰爭 炸彈落下，會發生什麼事？──黎巴嫩共和國
第二章 你認識惡魔的武器，地雷嗎？ 失去雙腳的少年，探測地雷的掃雷犬──科索沃共和國
第三章 於游擊戰中戰鬥的少年們 只渴望當名普通的孩子──烏干達共和國
第四章 戰爭創傷的苦痛 朋友死了，如何療癒內心的傷痛？──阿爾及利亞民主人民共和國
第五章 戰爭為何會發生？ 為了擊垮壞人？──阿富汗伊斯蘭共和國、伊拉克共和國
第六章 難民──尋求生存之地 住在廢墟裡的孩子們──車臣共和國
結語 能為世界和平做些什麼？
以此文代替結語──一名父親對女兒的追憶  山本孝治


 

作者簡介



山本美香（YAMAMOTO MIKA, 1967-2012）

　　山梨縣出身。都留文科大學畢業後，擔任朝日Newstar的記者、導播，從事新聞與紀錄片的製作。自一九九六年起，隸屬Japan Press旗下，前往世界紛爭之地採訪，並以戰地報導聞名。二○○一年，美國發生九一一恐怖攻擊事件，她便長期待在遭受反恐攻擊的阿富汗進行採訪。二○○三年，她以空襲下的伊拉克戰爭報導，榮獲Vaughn．上田紀念國際記者獎特別獎。二○一二年採訪敘利亞內戰，遭政府軍襲擊身亡。著作有《沒有被轉播的巴格達》、《我的村子成為了戰場》等。



譯者簡介



林仁惠

　　專職日文筆譯。淡江大學日文系畢，東吳大學日研所碩士。譯作有《給畏懼死亡的你》、《離開人世的第一堂課》、《如何拉引出中國人的工作士氣》、《50℃清洗和70℃蒸煮的美味魔法》等書。