新日檢1-3級文法過關秘笈【文法＋解析，雙書版】(附MP3)

　　(1)    慣用語一本搞定，分級目錄，應試準備更輕鬆！！

　　解析本最後有N1、N2、N3 各級慣用語分級目錄設計，方便優先準備應試級數之慣用語。

　　(2)    雙冊設計，頁碼全標！比對學習不費力！！

　　採課本、問題解析本分開雙冊設計。816試題皆有中譯及解析，並標出句中各慣用語在課本之頁碼，省力速查，學習更輕鬆到位。

　　(3)    學慣用語句型，順便複習N4、N5日文中高級文法！一本連貫日檢N1〜N4文法及慣用語學理，CP值超高，跨穩馬步學習更紮實！！

　　＊學慣用語前先幫忙紮實打底日文文法，N3練習一150道文法題註解，充分照顧N3考生，N4考生亦可適用。

　　＊慣用語例句中若有N4、N5文法，會盡量以底線、灰底標出，學慣用語順便複習文法，一舉兩得，經濟省時又不疏漏，馬步穩固學習更紮實！！

　　(4)    特殊例、學習難點是日檢奪高分關鍵！！

　　＊標出例句中各慣用語頁碼，並以底線或灰底標示例句中之N4、N5相關文法表現！利用例句幫讀者點出組句上慣用語與文法間的微妙關係。

　　＊並另以區塊加強說明網友最困惑的各特殊例及學習難點，解決學習者及考生學習上的困惑。

　　(5)    解密光靠字面難以理解之俚語！！讓您學習慣用語句型時，同時搞定日檢N1〜N3程度生字、成語、諺語及俚語！！

　　＊大量採用符合日檢N1〜N3程度的生字、諺語及成語來書寫本書之例句、試題，為增加學習者及考生閱讀能力，刻意加長例句。

　　＊考試的目的是測試考生是否貼近日本的生活。

　　故，筆者更運用過去影帶翻譯經驗，於解析本最後更多以一單獨單元，補充重要，且是生活中談話常會應用之成語、諺語及俚語，加強『聽』、『寫』，及暗喻字句之理解實力，助學習者及考生輕鬆通過各級各式日檢及入學考試。

　　(6)    圖表式歸納相通處！！串聯記憶省力不疏漏！！

　　解析本最後全方位針對N1〜N3慣用語，做出『根據〜、按照〜』、『關於〜、無關〜』 、『こと』、『もの』、『から』、『言う』、『ところ』、『限り』、『よう』、『沒辦法、不得已』、『忍不住、非得』、『全〜、滿是〜、太〜』、『非常〜、〜至極』、『也許〜、恐怕〜』、『時間、時間造成結果』、『因為、因果、原因』、『逆態、責難、不滿』等17大品目慣用語，同義句及相關句的整理區塊，串聯學習，輕鬆記憶不疏漏。
 
　　(7)    圖表式歸納，全方位解決N1〜N3慣用語易混淆點！！輕鬆記憶不搞錯！！        

　　解析本最後全方位針對N1〜N3慣用語易混淆點，做出 (1)漢字同；音義不同之慣用語 (2)漢字音同；漢字『字』或『義』或『字義』皆不同之慣用語 (3)『拼字』相同或類似，但『義』不同或『部分義』不同之慣用語 (4)『同義』類語或『部分同義』類語之慣用語 (5)『字義』類似但『用法』不同之慣用語等，此5大項慣用語的整理區塊，一本在手，完全解決慣用語學習上難解難分的易混淆點。
 

正本目錄:

1〜N3出題慣用語:以50音次序排序，以★量表出題次數僅供參考，最多標3顆 ★★★

あ行慣用語：18個區塊，共約21個慣用語，例句共約118句。
1当たり前、2.～あっての、3.あまり～、4.～あまり～、5.あげく～、
6.案外～、案外な～、7.案の定、8.～言うまでもない、
9.いくら 〜て(で)も、いくらでも〜、10.以上、
11.一方、～つつある、～つつ～12.～(の)上で、13.上に、
14. 〜うちに；〜ないうちに、15.～得る；～得ない、
16.〜おかげで、17.おそらく～だろう、18.〜恐れがある

か行慣用語：47個區塊，共約50個慣用語，例句共約120句。
1.甲斐がある、2.甲斐がない、3.かえって、4.がてら、かたがた、ついてに、
5.～からある、6.～からする、7.～限りだ………10.～限りの、
11.傍ら、12.～がち、13.～かと思うと、～かと思ったら、～と思うきや、
14.～か～ないうちに、15.かなり、16.～かねない、～かねて、～かねる、
………43.～こととて、44.～ことなしに、45.〜ことに、46.殊に、
47.～ことにしています、～ことにしました

さ行慣用語：27個區塊，共約28個慣用語，例句共約243句。
1.最後に、2.〜 に際して、〜の際は、〜際3.～最中、～最中に、
4.〜さえ〜 Ⅴ５ば假設形、5.～さえ、～すら、6.さすが（に）～、
7.〜ざる、8.～ざるをえない、9. ～ずくめ、
10.〜強いて、～強いられて、〜押し切る、11.〜て仕方ない、12.～仕方がない、
13.～しかない、14.～次第、15.～次第で、16.～始末だ、
17.～しょうがない、18.～末に、19.～ずにいられない、
20.～ずにはおかない、21.～ずにはすまない、22.～(で)すら、
23.～せいか、24.～せいで 、〜せいだ、25.全然、
26.～そばから～、27.～それにしても

た行慣用語：75個區塊，共約80個慣用語，例句共約386句。
1.～たが最後、2.だけ、3.だけに～、～だけのことはある、～だけあって、
4.だけの〜、5.だって、～でも～、6.たとえ〜て(で)も、
7.～たとたん(に) 、8.だに～、9.ただ～のみ、
10.ただ～のみならず、〜のみならず、………、56.道理で〜、
57.〜と思いきや、58.〜通り、59.～ときたら、～ったら（と言ったら）、
60.～とくれば、61.～ところ、62.〜どころか、63.～ところが、
64.ところで、65.～どころではない、66.〜として、67.〜としては、
68.～としても、69.〜 と共に、70.～とは、
71.～とは限らない、～とは限らぬ、72.～とばかりに、
73.～ともかく、74.～ともなしに、75.～ともなると

な行慣用語：61個區塊，共約65個慣用語，例句共約286句。
1.〜ならいざしらず、2.〜ながら、3.〜ない限り、
4.〜ないものでもない、5.～なしに、6.～ならでは、
7.〜ならまだしも、8.〜なり、9. ～なりの、～なりに、
10.～なんか、11. ～なんて、12.なんと～、13.なんという〜、
14.～にあたって、～にあたり、15.～に於いて、16.〜に応じて、
17.〜に関わる、18.〜に関わらず、～にも関わらず、19.〜に係る、
……………57.～の末、58.～のために、～ため、～ために、
59.～のに、 60.〜のみ、～のみならず、～のみでなく
61.〜をもとに、のもとで、〜のもとに、〜もとにして

は行慣用語：12個區塊，共約17個慣用語，例句共約48句。
1.～場合じゃない、2.〜はおろか～も～、3.～はず、～はずがない、
4.～ばそれまでだ、5.～果たして、6.〜べき、〜べきではない、
7.〜べからず、〜べからざる、8.〜ぶり、〜おきに、
9.～方がましだ、10.〜ほど、～ほどではない、11.～ほどなく、12.ほっとく

ま行慣用語：23個區塊，共約25個慣用語，例句共約99句。
1.～まじき、～にあるまじき、2.まったく、3.～までして、4.～までだ、
5.～までもない、6. ～まみれ、7.まるで～、
8.～向き、～向きに、～向きの〜、～に向いている、〜に不向き、
9.～向けに、～向けの、10.～めく、11.〜も構わず、12.もし〜、
13.もしかして～、14. ～もしくは～、15. ～もってのほか、16.もとより～、
17.もの～、～ものがある、18.～ものか、～もんか、19.〜ものだ、
20.～ものだから、21. ～ものなら、22. ～ものの、23.〜も〜ば〜も

や行慣用語：17個區塊，共約20個慣用語，例句共約85句。
1.～やいなや～、2.やっと、3.止むを得ない、止むを得ず、止む無い、
4.～やら～やら、5.～故に、6.～ようがない、～ようもない、
7.～ようだった、8. ～ようだ、～ようです、9.〜（よ）うと（も）、〜とも、
10.～ような、11.～ようなら、12.〜ように、13.～様な気がします、
14.〜（よ）うにも〜ない、15.より～/ 更、16. ～より/從〜起、
17.～よりほかない、～よりほかに仕方がない

ら行慣用語：01個區塊，共約01個慣用語，例句共約10句。
～らしい

わ行慣用語：29個區塊，共約36個慣用語，例句共約155句。
1.〜訳、2.〜訳ではない、3.～訳には行かない、4. ～割りに～、
5.～を措いて～ない（ません）、6.〜を皮切りに、7.〜をきっかけに、
8.〜を込めて、9.〜を中心に、10.を通じて、〜に通じて、11.～を通して、
12.〜を〜 として、………25.～をよそに、26.～を渡す、～に渡す、
27.～を渡る、～に渡って、～へ渡って、
28.～んがため～、29.～んばかりに

N1 ∼ N3 文法＋慣用語 816 練習題

N3 日檢 3 級 3 回練習
N3 日檢 3 級練習 1: N3 可能出題之(N4、少數N5)中、高級文法部分總複習 150 題
N3 日檢 3 級練習 2 : N3 慣用語句型總複習 70 題
N3 日檢 3 級練習 3 : N3 慣用語語順 20 題

N2 日檢 2 級 7 回練習（謹慎起見，N3 練習 2、3 請一併練習）
N2 日檢 2 級練習 1 : あ、か、さ行 慣用語練習 50題
N2 日檢 2 級練習 2 : た行 慣用語練習 45 題
N2 日檢 2 級練習 3 : な行 慣用語練習 50 題
N2 日檢 2 級練習 4 : は、ま行 慣用語練習 35 題
N2 日檢 2 級練習 5 : や、ら、わ行、ん 慣用語練習 35 題
N2 日檢 2 級練習 6 : 總複習 100 題
N2 日檢 2 級練習 7 : 慣用語語順 20 題

N1 日檢 1 級 7 回練習（謹慎起見，N2 練習 1〜7 請一併練習）
N1 日檢 1 級練習 1 : あ、か、さ行慣用語練習 35 題
N1 日檢 1 級練習 2 : た行慣用語練習 25 題
N1 日檢 1 級練習 3 : な行慣用語練習 20 題
N1 日檢 1 級練習 4 : は、ま行慣用語練習 20 題
N1 日檢 1 級練習 5 : や、ら、わ行、ん慣用語練習 20 題
N1 日檢 1 級練習 6 : 總複習 101 題
N1 日檢 1 級練習 7 : 慣用語語順 20 題

解析本目錄:

N3日檢3級3回練習解答、中譯、解析
N3日檢3級練習1：N3可能出題之(N4、少數N5)中、高級文法部分總複習150題
N3日檢3級練習2：N3慣用語句型總複習70題
N3日檢3級練習3：N3慣用語語順20題

N2日檢2級7回練習解答、中譯、解析（N1學習者及考生可一併研讀解析，或試做題目後再研讀）
N2日檢2級練習1：あ、か、さ行 慣用語練習 50 題
N2日檢2級練習2：た行 慣用語練習 45 題
N2日檢2級練習3：な行 慣用語練習 50 題
N2日檢2級練習4：は、ま行 慣用語練習 35 題
N2日檢2級練習5：や、ら、わ行、ん 慣用語練習 35 題
N2日檢2級練習6：總複習100題
N2日檢2級練習7：慣用語語順20題

日檢1級7回練習解答、中譯、解析 （N2學習者及考生可一併研讀解析，或試做題目後再研讀）
N1日檢1級練習1：あ、か、さ行慣用語練習35 題
N1日檢1級練習2：た行慣用語練習25題
N1日檢1級練習3：な行慣用語練習20 題
N1日檢1級練習4：は、ま行慣用語練習20 題
N1日檢1級練習5：や、ら、わ行、ん慣用語練習20題
N1日檢1級練習6：總複習101題
N1日檢1級練習7：慣用語語順20題

附錄1：常見常用諺語及四字成語

附錄2：慣用語同類句、易混淆句整理
(一)主題慣用語及同屬性慣用語
1. 根據∼、按照∼相關的慣用語
2. 關於∼、無關∼：『関わる』、『関せず』縱使∼還(也)∼等，句中有漢字『関』的相關的慣用語級類語
3. 慣用語中有『こと』相關的慣用語
4. 慣用語中有『もの』相關的慣用語
5. 『から』相關的慣用語
6. 『言う』相關的慣用語
7. 『ところ』相關的慣用語
8. 『限り』相關的慣用語
9. 『よう』相關的慣用語
10.『沒辦法、不得已』相關的慣用語
11.『忍不住、非得』相關的慣用語
12.『全∼、滿是∼、太∼』相關的慣用語
13.『非常∼、∼至極』相關的慣用語
14.『也許∼、恐怕∼』相關的慣用語
15.『時間、時間造成結果』相關的慣用語
16.『因為、因果、原因』相關的慣用語
17.『逆態、責難、不滿』相關的慣用語2

(二)其他易混淆句整理
1漢字同；音義不同之慣用語
2漢字音同；漢字『字』或『義』或『字義』皆不同之慣用語
3『拼字』相同或類似，但『義』不同或『部分義』不同之慣用語
4『同義』類語或『部分同義』類語之慣用語
5『字義』類似但『用法』不同之慣用語

附錄3：各級慣用語索引
 

作者簡介



林真真

　　日語證照：日檢１級合格、日檢２級合格
　　（舊制文法、語彙得分，即已超出及格標準）
　　83 回 J-TEST B 級 得分 800 以上／1000

　　教學經歷：
　　前華亞補習班（日本亞細亞航空子公司）、地球村、GEOS 等北縣市補習班教在台日籍人士中文，及擔任日文教學教師

　　翻譯作品：
　　1.日文商學書、文稿翻譯，例：創客經營（小知堂）等
　　2.TVBS 電視台播放日名女星山口百惠所主演之『赤色系列』連續劇中，其中『赤色衝擊』整部翻譯者
　　3.國興衛視無稿聽翻員，作品:主翻なんでも鑑定團（中文名：開運鑑定團，骨董艦價節目）、松竹電影院（愛染桂、北之宿等多部電影翻譯）、山田邦子秀等，當初譯者名為偏名『林儀真』。
　　4.與打字機構合作之影帶翻譯：強殖裝甲、亂馬 1／2 、天才小釣手、四驅車等，及電視台撥放之卡通節目整套卡通影帶統包翻譯。

　　著作：
　　超好用日本語日常生活會話：觀光旅遊篇(統一出版社)
　　超好用日本語日常生活會話：生活、洽商、求學篇(統一出版社)
　　超好用中國語日常生活會話：觀光旅遊篇(統一出版社)
　　超好用中國語日常生活會話：生活、洽商、求學篇(統一出版社)
　　考上日檢N1的文法筆記本〈檸檬樹出版社〉
　　考上日檢N2的文法筆記本〈檸檬樹出版社〉
　　考上日檢N3的文法筆記本〈檸檬樹出版社〉
　　考上日檢N4的文法筆記本〈檸檬樹出版社〉
　　考上日檢N5的文法筆記本〈檸檬樹出版社〉
　　史上第一本 中文日文語言交換書 ( 智寬文化出版社 )
　　新日檢5級文法過關秘笈(統一出版社)
　　新日檢4級文法過關秘笈(統一出版社)
 　　新日檢1-3級文法過關秘笈(統一出版社)