綠野仙蹤 中英對照雙語版（附情境配樂英語全文朗讀MP3與紀念藏書票）

本書特色

　　流傳百年的美國經典兒童文學，大人或小孩皆能受到啟發
　　出版至今已被翻譯成120多種語言，並多次被改編為電影及舞台劇
　　隨書附贈情境配樂英語全文朗讀MP3以及紀念藏書票

　　桃樂絲和她的小狗托托被一陣龍捲風帶到了神奇的奧茲國度。為了回到家鄉堪薩斯，只能求助偉大的巫師奧茲幫忙，於是她踏上了前往翡翠城的旅程。一路上，她幫助了想要腦袋的稻草人、想要心的錫樵夫，以及想要勇氣的膽小獅，一群人碰到了許多困難，好幾次險些失去彼此，最終克服了各種難關到達了翡翠國，見到了偉大的奧茲。

　　然而，這位巫師居然要桃樂絲一群人先消滅西方的壞女巫，才會實現他們的願望…他們能殺死女巫嗎？他們的心願會實現嗎？桃樂絲到底能不能回到堪薩斯？現在就翻開書本，和桃樂斯以及她的夥伴們一起踏上冒險之路吧。

　　本書特別請美國籍配音員為本書錄製MP3，全文朗讀佐以情境配樂，讓你隨時隨地都能更身歷其境地踏上這段未知的冒險。

Chapter 1龍捲風來了 
Chapter 2 遇見芒奇金人 
Chapter 3 拯救稻草人 
Chapter 4 穿過森林的路 
Chapter 5 拯救錫樵夫 
Chapter 6 膽小的獅子 
Chapter 7 前往偉大的奧茲國 
Chapter 8 致命的罌粟花田 
Chapter 9 田鼠女王 
Chapter 10 城門守衛 
Chapter 11 神奇的翡翠城 
Chapter 12 尋找邪惡女巫 
Chapter 13 救援行動 
Chapter 14 長翅膀的猴子 
Chapter 15 可怕奧茲的真面目 
Chapter 16 大騙子的魔術 
Chapter 17 熱氣球飛上天了 
Chapter 18 出發去南方 
Chapter 19 怪樹的攻擊 
Chapter 20 精緻的白瓷城 
Chapter 21 獅子成為萬獸之王 
Chapter 22 奎德林國 
Chapter 23 桃樂絲如願以償 
Chapter 24 重返家園 

1 The Cyclone 
2 The Council with the Munchkins 
3 How Dorothy Saved the Scarecrow 
4 The Road Through the Forest 
5 The Rescue of the Tin Woodman 
6 The Cowardly Lion 
7 The Journey to the Great Oz 
8 The Deadly Poppy Field 
9 The Queen of the Field Mice 
10 The Guardian of the Gate 
11 The Wonderful Emerald City of Oz 
12 The Search for the Wicked Witch 
13 The Rescue 
14 The Winged Monkeys 
15 The Discovery of Oz, the Terrible 
16 The Magic Art of the Great Humbug 
17 How the Balloon Was Launched 
18 Away to the South 
19 Attacked by the Fighting Trees 
20 The Dainty China Country 
21 The Lion Becomes the King of the Beasts 
22 The Country of the Quadlings 
23 Glinda Grants Dorothy’s Wish 
24 Home Again

作者簡介



L．法蘭克．鮑姆 L. Frank Baum (1856-1919)

　　兒童文學作家、報紙編輯、演員、編劇、電影製作人。全名為李曼，法蘭克•鮑姆 (Lyman Frank Baum)，他並不喜歡李曼 (Lyman)這個名字，比較喜歡大家叫他法蘭克 (Frank)。

　　出生於富裕美國家庭的他，在10幾歲時收到了父親送的廉價印刷機後開始寫作，富有想像力又多產的他，以淺顯易懂、平易近人的文字寫下了超過50部長篇小說、80多篇短篇故事、200多首詩、40多部劇本，其中又以著作《綠野仙蹤 (The Wonderful Wizard of Oz.)》最廣為人知。《綠野仙蹤》一書出版後即造成轟動，於是他又陸續以書中的重要角色們寫了另外13個故事，全系列被稱為《奧茲(OZ)》，至今已被翻譯成各國語言，並多次被改編為電影、舞台劇等廣為流傳。

繪者簡介

VIVIANWANG

　　熱愛繪畫的女孩
　　插畫X玩具收藏X生活穿搭

　　顏色代表不同的心情，喜歡透過繪畫來述說自己的故事。
　　作品中常以不對稱的元素和鮮豔的色彩，營造出迷幻氛圍，玩耍於色彩之間，在現實中點綴出繽紛的奇幻意境。
　　跳脫現實生活的框架，希望帶給大家更歡樂的想像世界。

　　繪畫相關合作請洽詢Facebook粉絲專頁
　　www.facebook.com/vivianwangwahaha/