我們在此相遇

巨匠已逝，文字不朽
難以歸類、出入記憶、精微細膩的憶念文集

與約翰•伯格人世重逢，我們再度相遇，此時此地


「先死後生。之所以會有誕生，是為了要讓那些打從一開始就壞了的東西，在死亡之後，有個重新修復的機會。這就是我們為何出生在這世上的原因，約翰。我們是來修理的。」


各界好評：

一本敘述藝術之作，融合了他所擅長的所有形式。伯格再一次帶領我們經歷生命的真實存在。
──《西雅圖時報和郵訊報》

一本精彩絕倫的回憶錄 / 沉思錄 / 小說，一段充滿熱情、穿越時空的個人旅程，幾乎和卡爾維諾的《看不見的城市》一樣美麗，美麗到難以歸類。
──《水牛城日報》

伯格將他一生的經歷和夢想，拆解成一系列別出心裁的旅行誌。這是一場宛如藝術和臥遊之旅的書寫，獻給那些熱愛在當下迷路之人。
──《薩城星報》

內容介紹：

這是一本以七座城市串聯記憶的溯往之書、死亡之書、愛之書、成長之書。主角在街道上遇見逝去的母親、父親、女兒、戀人、啟蒙老師，看見波赫士的天空，逐步構建出約翰．伯格的前半生。

這不是一本傳統的小說、回憶錄、散文或傳記，而是一種混雜了這些文體的嶄新文類，New Statesman 所謂「未來的文類」：「是虛構，但非傳統小說；是作者的第一人稱，但非回憶錄；是在時間與空間中自由穿梭的描述，但又始終立足當下；是一篇無悔的告解，也是對感知與情感的深刻挖掘。」

故事從里斯本五月底一個炎熱午後揭開序幕：伯格在公園長椅上遇見已去世十五年的母親，自此展開追述。

「我們在此相遇」，相遇的地點、人物、時間，因為在此相遇，而成就自我與人生。

約翰．伯格逝世之後，我們重新閱讀他如何回顧相遇，在現實與想像的交錯中，注視那些曾經走進他生命的生命，並檢視我們自己的生命。

1    里斯本
2    日內瓦
3    克拉科夫
4    死者記憶的水果
5    伊斯林頓
6    亞克橋
7    馬德里
8    浚河與清河
8 1/2
致謝

作者簡介



約翰．伯格John Berger
世界知名文化藝術評論家、作家、詩人、劇作家，一九二六年出生於倫敦，二○一七年辭世。

伯格生前長期居住於鄰近法國邊境阿爾卑斯山的小村鎮裡，深受當地傳統習俗及艱困生活形態所吸引，以山中居民為主題撰寫多部相關作品。《約翰．伯格四季肖像》紀錄片，捕捉巨匠晚年風華。

伯格作品大多批判色彩濃厚，表現形式不斷推陳出新，對社會、政治議題之看法亦獨具一格，公認為歐陸最具影響力藝評家。著作浩繁多元，重要作品有：《第七人》、《觀看的方式》、《觀看的視界》、《影像的閱讀》、《藝術與革命》、《另類的出口》、《另一種影像敘事》、《攝影的異義》、《我們在此相遇》、《留住一切親愛的》、《班托的素描簿》等。

相關著作:《另一種影像敘事：一個可能的攝影理論》《攝影的異義》《留住一切親愛的：生存．反抗．欲望與愛的限時信》



譯者簡介



吳莉君
國立臺灣師範大學歷史系畢業，譯有《觀看的方式》、《我們在此相遇》、《留住一切親愛的》、《霍布斯邦看21世紀：全球化，民主與恐怖主義》、《建築的法則》、《攝影的異義》等。任職出版社多年，現為自由工作者。

相關著作:《持續進行的瞬間》《攝影的異義》《班托的素描簿》《班托的素描簿》《留住一切親愛的：生存．反抗．欲望與愛的限時信》《觀看的方式》《觀看的視界》