時空傳說

　　一百年前大文豪威爾斯筆下的未來世界，是今日外星人入侵、末世災難、時光機與反烏托邦等類型作品的先驅。那是個沒有手機、飛機與電視機的年代，人們對「高速公路」與「網路」也沒有任何概念。正是在那樣的年代裡，英國文學家威爾斯抱持著對現實的批判精神，遙想著過去與未來。

　　Story 1 │水晶蛋
　　古董店老闆卡夫先生有顆神奇的水晶蛋，他能從中看到不屬於這顆星球的風景……究竟是卡夫先生發了瘋，還是真的有外星人存在，並將水晶蛋作為觀察地球的道具？ 

　　Story 2 │新星
　　一顆新星突如其來地出現在海王星附近，而科學家很快就發現，這顆新星正在逐漸靠近地球……

　　Story 3 │石器時代的故事
　　遠古時代的穴居人烏羅米，是第一個發明石斧與馴服馬匹的人類，他將如何運用他的智慧，克服狡猾健壯的部落領袖與險惡自然的考驗？

　　Story 4 │未來的故事
　　一對住在22世紀倫敦的年輕男女，決定拋棄那充斥消費、繁忙擁擠、階級對立顯明且形同牢籠的城市，前往古人才敢居住的純樸鄉間討生活。他們能夠如償所願、逃離文明所帶來的生活壓力嗎？

　　Story 5 │製造奇蹟的人
　　平凡度日的弗瑟林蓋某天忽然獲得了能夠心想事成的超能力，然而他很快就發現，這個人人稱羨的「神蹟」，或許不如一般人所想的那樣好用……

本書特色

　　☀四度榮獲諾貝爾文學獎提名、現代科幻小說之父威爾斯的短篇集中譯本首次在臺推出！
　　☀昨日的科幻是今日的科學，明日的科學源於今日的科幻。
　　☀外星人入侵、末世災難、時光機與反烏托邦......一百年前威爾斯就透過科幻小說來預測人類社會的未來！

名人推薦

　　Boy│迷弟聊科幻粉絲團站長
　　王寶翔│《曼谷的發條女孩》、《美麗新世界》譯者
　　林斯諺│名作家、科幻推理《馬雅任務》作者
　　楊勝博│科幻研究專書《幻想蔓延》作者
　　難攻博士│【中華科幻學會】理事長兼會長

好評推薦
編者序：威爾斯與他的時代／洪仕翰 
導讀／張雪萌

水晶蛋
新星
石器時代的故事
未來的故事
製造奇蹟的人

作者簡介



赫柏特．喬治．威爾斯（Herbert George Wells）

　　赫伯特．喬治．威爾斯（1866-1946），通稱H.G. 威爾斯，英國著名小說家、新聞記者、社會學家和歷史學家。曾四度獲得諾貝爾文學獎提名。他創作的科幻文學對該領域影響深遠，開啟了諸如「時間旅行」、「外星人入侵」、「反烏托邦」等20世紀科幻小說常見的主流議題。知名作品包括《世界大戰》（又譯火星人入侵）、《時間機器》、《莫洛博士島》（又譯妖獸出沒的島嶼）、《隱身人》等。受其影響的科幻文學家包括《基地》、《機器人》的作者以撒．艾西莫夫，《火星紀事》、《華氏451度》的作者雷．布萊伯利，《沙丘魔堡》的作者法蘭克．赫伯特與《地海戰記》、《黑暗的左手》的作者娥蘇拉．勒瑰恩等名家，皆為科幻小說界中的前輩級人物。其作品屢次被改編成電影，如2008年史蒂芬史匹柏的《世界大戰》與2002年的《時間機器》等。



譯者簡介



江健新

　　台中人，輔大譯研所口筆譯組畢業，專職口筆譯工作，擅長科技、法律等題材。譯有《超級能量果汁》、《相機大全》等書，另外也提供同步、逐步與隨行口譯服務。聯絡方式：baptist333@yahoo.com.tw

蔡明穎

　　台大外文系畢，輔大翻譯所中英口譯組碩士，曾於英國留學與工作。
　　喜愛閱讀、旅行、學習新事物，相信友誼與甜點能使人生更美好。