剪接的法則：這樣剪，故事才好看！柯波拉、盧卡斯一致推崇，好萊塢剪接教父執業生涯的獨門心法

作者簡介


推薦序──法蘭西斯．柯波拉
推薦序──周新霞
譯者前言
第二版前言
前言

PART1──眨眼之間
1 剪切：可見與不可見切口
2 為什麼剪接可以被接受？
3 把拍壞了的部分剪掉
4 以少勝多
5 剪接的六大原則
6 誤導：魔術師的障眼法
7 景框邊緣以外
8 描繪夢境：訴說者與傾聽者的合作
9 團隊協作：多個剪接師合作的問題
10 決定性瞬間
11 手法與設備：石頭與陶土
12 試映：當心反射性疼痛症

PART2──數位剪接的過去、現在以及設想中的未來
1 天文數字般的剪接可能性
2 電子的優勢
3 數位：回到未來
4 從類比到數位的過渡
5 發展中的問題
6 一個和半個《英倫情人》
7 當人遇到機器
8 隨機存取與速度
9 數位剪接— 更快、更快、更快？
10 一般觀察：賽璐珞組成的亞馬遜叢林
11 數位現狀
12 數位未來
13 Gesamtkunstkino—完全的藝術電影

作者簡介



華特•莫屈 Walter Murch

　　新好萊塢運動中最為知名的剪接師與音效設計師之一，是少數同時活躍於影像與音效的工作者，為英美電影界公認的剪接領域權威，在好萊塢甚至有人稱他為「剪接教父」，同時也是柯波拉創立美洲西洋鏡電影公司的早期重要人物，曾多次獲得英國電影學院、美國電影學院大獎。

　　華特．莫屈曾剪接與參與音效工作的作品有：《對話》《現代啟示錄》、《教父2》、《教父3》、《布拉格的春天》、《天才雷普利》、《冷山》、《鍋蓋頭》，並以《英倫情人》同時獲得奧斯卡最佳剪接獎、最佳音效獎。同時也曾參與修復、重剪奧森．威爾斯（Orson Welles）的《歷劫佳人》。



譯者簡介



夏彤

　　畢業於北京大學，從事過廣告創意、國際文化交流等多項工作，自加拿大艾米利•卡爾藝術大學（Emily Carr University）電影系畢業後，作品多次參加國際電影節並獲大獎。2007年應邀在中國中央美術學院電影系任職至今。