民族、現代化與羅馬尼亞精英

本書是羅馬尼亞翻譯出版資助專案（TPS）。該書於2019年由羅馬尼亞歐洲理想出版社出版。本書是由羅馬尼亞著名學者米爾恰·普拉通（Mircea Platon）創作的一本研究羅馬尼亞現代社會的學術專著。本書主要調查了自十九世紀中葉以來，由於羅馬尼亞部分領土被鄰國帝國佔領，面臨著日益增長的經濟擴張和西歐列強的政治干預，羅馬尼亞的精英們如何尋求解決辦法、鞏固國家和民族身份以及為成功地談判國家建設和羅馬尼亞民族團結所使用的各種話語和做法。

格奧爾基·阿薩基，卡羅爾·米哈利奇·德·霍多金與“堅不可摧的”羅馬尼亞
《文學談話》，經典系列：建國手冊
埃米內斯庫未曾形單影隻：《文學談話》1877-1886年彙編：獨立十年
“沒有萬念俱灰的”進步：《文學談話》1887-1899年彙編：美好時代的羅馬尼亞
那些可愛的人和他們騰飛的羅馬尼亞：《文學談話》與蒸汽朋克現代性
D.C.奧勒內斯庫-阿斯卡尼奧和美好時代下的民族主義
直線：保守黨人彼得魯·Th.米西爾和代議制國家
雅西——戰時之都與“羅馬尼亞民族的凝聚”
“奔跑中的火花”：亞曆山德魯·弗拉胡策，羅馬尼亞文學目前的紐帶式人物
精英與民族意識
我村子裡的“阿斯特拉”：羅馬尼亞舊式精英與傳統村莊
拉茲萬·希歐多爾雷斯庫與《兩個歐洲》

米爾恰•普拉通（Mircea Platon）

羅馬尼亞文學評論雜誌《文學談話》（Convorbiri Literare）主編，歷史學家。1974年6月出生於雅西。2012年獲得美國俄亥俄州立大學哥倫布分校歷史學博士學位。主要關注早期及現代歐洲的現代化進程與動力。2009年，作品《誰書寫了我們的歷史》（Cine ne scrie istoria?）一書獲得羅馬尼亞科學院“盧奇安•布拉加”獎。此外，普拉通常年活躍在羅馬尼亞各大文化類報紙雜誌上，累計發表了200余篇評論文章。