圖解日本庭園

本書是2018年出版《圖解日本園林》的修譯版，本次修譯主要厘清了日本“園林”與“庭園”概念的差異，再有對書中的專業敘述做了更正和補遺。書內主要介紹日本庭園的基礎知識，除了介紹日本庭園的樣式及歷史、栽植、置石、理水、小品等基礎知識外，還穿插介紹造園的具體內容，也涵蓋了建造及管理庭園方面的知識，幫助讀者加深對日本庭園的理解。
 
本書內容豐富，圖文並茂，簡潔但詳盡地介紹了庭園造景的施工方法，適合景觀設計師、園藝師以及園藝愛好者品讀和借鑒學習。日本庭園與西方的規則式庭園截然不同。相比於西方庭園設計附加的人工裝飾性，日本庭園一般不採用華美的佈局，反而更加重視親近自然，更加傾向於在遵循自然規律的基礎上進行創作和管理。
 
在這一理念的基礎上，日本庭園以自然為主題創作和發展了多樣的庭園風格和造園手法，在學會如何觀賞日本庭園的同時，對學習如何建造庭園也有一定的指導意義。

第一章 日本庭園的基本形式 20
1 池泉庭園 22
2 枯山水 25
3 露地（茶庭） 30

第二章 植栽的基礎和傳承至今的管理方法 36
1 自古傳承至今的植栽技術 38
2 通過栽植表現景觀的方法 42
3 日本庭園使用的役木種類 48
4 日本庭園花的栽植 50
5 支撐日本庭園文化的苔蘚之美 52
6 維持庭園之美的樹木栽植管理 54
7 表現冬季風情的植物外裝 60

第三章 庭園水景中池泉及瀑布的設計基礎 64
1 池泉的作用和施工方法 66
2 溪流和瀑布的設計與工法 70

第四章 石組的含義、設計及建造方法 78
1 石組的含義 80
2 表現自然景觀的石組 84
3 庭石的種類和基本置石方法 86
4 石組的基本置石原則 89
5 凝聚前人智慧的石材搬運法 92

第五章 園路設計基礎 96
1 飛石的設計和施工方法 98
2 鋪裝的設計和施工方法 102

第六章 石制的庭園小品 106
1 石燈籠的結構和設計 108
2 手水缽及蹲踞的結構和設計 114

第七章 竹制庭園景觀設施 120
1 竹籬笆的設計和製作方法 122
2 方格籬（四目垣）的製作方法 127
3 逐鹿的構造和製作方法 130

第八章 日本庭園的變遷 134
1 飛鳥、奈良時代：庭園文化的起源 136
2 平安時代：從寢殿造到淨土式庭園 138
3 鐮倉、南北朝時代：夢窗疏石和禪宗的表現 140
4 室町時代：足利文化和枯山水樣式的確立 142
5 安土桃山時代：絢爛的庭園和茶庭的誕生 144
6 江戶時代：離宮庭園和大名庭園 146
7 從明治到昭和：西方文化影響下的新思路 148

附錄 151
為日本庭園的發展做出貢獻的先驅們 152
主要的日本庭園分佈圖 156

堀內正樹
日本園藝專業講師。畢業于明治大學。先後在園林建造公司和出版社任職，目前是自由職業者，主要策劃和撰寫日本文化、自然文化、環境綠化等主題的書籍和雜誌。著有《造園施工必攜》（日本造園組合連合會）《週刊遊覽日本庭園》（小學館）共30期、《培養興趣第一次的綠簾》（家之光協會）等。
 
王海岩 瀋陽農業大學林學院園林專業農學士，正高級工程師，大連市園林行業協會會長，中國風景園林學會規劃設計分會理事，中國風景園林學會會員，遼寧省遼商總會會員。主要作品有第四屆中國綠化博覽會大連園（獲得優秀展園銀獎、創意小品銀獎）、大連董家溝植物園（獲得遼寧省風景園林行業優秀設計二等獎、“艾景獎”第三屆國際園林景觀設計大賽年度靠前設計獎）等。
 
黃磊昌 復旦大學綠地景觀與城市生態規劃博士，三級教授，博士生導師。現任大連工業大學藝術設計學院風景園林系主任，遼寧省特聘教授、遼寧省優秀專家、遼寧省教學名師、科技部國家重大項目評審專家、國家自然科學基金評委、大連市城市規劃專案諮詢專家。
 
宋淑范 北京林業大學風景園林專業工學士，高級工程師，弘藝規劃建築設計有限公司景觀院院長，大連工業大學藝術設計學院碩士生導師。主要作品有大連泉水河公園、喀什土曼河公園、大連普蘭店濕地公園、大連莊河市將軍湖城市公園、大連莊河市小寺河公園等，並榮獲多項遼寧省、大連市設計獎項。